登陆注册
11814300000002

第2章 剑桥 (1)

剑河流水

剑桥 2008年暮春

欧洲许多名城周边都有适合一日游的城市,譬如,巴黎有凡尔赛,罗马有庞贝,柏林有波茨坦,马德里有托莱多,阿姆斯特丹有海牙,布鲁塞尔有滑铁卢……而伦敦周边最适合一日游的当数剑桥,它位于伦敦以北80公里处,坐火车或巴士都在一个小时左右。

2000年早春,我赴南美途中路过伦敦,曾专程游历这座举世闻名的大学城。一晃过去了8年多,我又获得机会来到剑桥,这次是学术访问,时间比较充裕,因此得以细细品味。有时看书写字累了,步行或骑车,沿着绿茵浓浓的小路,跨过剑河上的顶楼桥来到市区。

剑桥面积40多平方公里,相当于七八个杭州西湖,可市中心却很小,一个露天的农贸集市、几条窄窄的小巷,然而,每天游人如织。三一学院和国王学院并肩而立,门票各5 英镑,圣约翰学院和女王学院略低。游人来一趟不易,总得在牛顿塑像和叹息桥前留个影吧?不过,对方圆10公里内的居民却是免费的,包括我这样的访客。

归途我一般走老路,又一次经过顶楼桥。桥下有个埠头,这是租船撑篙的4 个去处之一。小黑板上写着,船费每小时12 英镑,约合人民币160元,和西湖的游船价格不相上下。只是这里的木船长约4米,宽度不到60厘米,且有个特别的名字——PUNT。

桥下有小船划过,一对青年向两岸张望,杨柳青青,还有成群的鸭子,远景是三一桥。桥右是遐迩闻名的三一学院,它的毕业生除了牛顿以外,还有弗朗西斯·培根、麦考莱、拜伦、丁尼生、麦克斯韦、罗素、尼赫鲁、吴尔夫、纳博科夫,以及31位诺贝尔奖得主。

如茵的草坪

剑桥 2008年暮春

作为英国的最高学府,剑桥和牛津最有特色的应是学院制了。任何一位学生或老师,既属于某一个系,又属于某一个学院(college )。通常系管教学和研究,学院管生活,包括吃住、娱乐和宗教礼仪,还有学业辅导。当然,越是声望卓著的学院,申请入学的门槛越是高。

显而易见,这样的学院不同于通常意义上的学院(school ),后者分为文、理、工、法、商、管等,可谓是以相近的专业类聚,在世界各国广为流行。其实,剑桥也有这样的划分,所有的系分属6个school ,主要用于学术管理,影响力远不及college。

学院制起源于巴黎大学,现在却成了剑桥和牛津的特色。每一所学院都汇聚了不同领域的人才,师生们相互交流,让知识融会贯通。如三一学院的导师里,除了牛顿以外,还有过物理学家麦克斯韦、计算机先驱巴比奇、哲学家维特根斯坦、历史学家特里维廉,等等。

除了杰出的人才以外,每所学院的建筑也各具特色,尤其是礼拜堂、图书馆,还有草坪。虽然法国前总统希拉克曾公开嘲笑英国人的烹饪技术,但至少在我看来,英国人善于拾掇庭园,尤其是把草坪打理得极其美丽。当然,这并不是英超比法甲吸引人的主要原因。

剑桥的每个学院里,都有美丽的小草坪,而院外的大草坪是学生休憩、游戏的场所,也是展示学院魅力的地方,通常有好几个足球场那么大。想到剑桥有31个学院,那该是多么的奢侈。瞧三一桥边上的这片草坪,在明媚的阳光下,一对青年正背靠背读书,不由使人想起19世纪法国“点彩派”画家修拉的名作《大碗岛的星期天》。

剑桥的中国庙

剑桥 2008年暮春

在中国,很多科技工作者甚至学文科的人都知道李约瑟的大名,知道他那卷帙浩繁的《中国科学技术史》。这部巨著至今尚未完工,只有部分译成中文。我知道李约瑟大约在20年前,最初是因为他把浙江大学比喻为“东方剑桥”,后来我买到柯林·罗南改编的五卷本《中华科学文明史》中文版,也读过他的传记。

李约瑟原名约塞夫·尼德姆,他因崇拜中国哲学家老子(本名老聃,一说李耳)而取了这个中文名字。1900年,李约瑟出生于伦敦南区,父亲是医生,母亲是音乐家。他继承了父母双方的特质,既具备理性,又有浪漫情怀。李约瑟早年就读于剑桥大学,后成为著名的生物化学专家,并以此当选英国皇家学会会员。

1937年,一位名叫鲁桂珍的南京女学生来到剑桥求学,改变了李约瑟的后半生。鲁小姐的博士导师正好是李约瑟夫人,从她和她的中国同学身上,李约瑟感受到来自东方古国的神奇魅力和灿烂文明。他在鲁桂珍(后来成为他的第二任夫人)的指导下突击学习汉语的同时,迷上了中国古代的科学技术,并把它提高到一个前所未有的高度。

1943年,李约瑟首次踏上了中国的领土,从此与这片黄土地结下了不解之缘。当1976年他从剑桥大学冈维尔与凯斯学院院长一职退休时,早已是享誉世界的科学史巨匠了。在李约瑟的倡导和努力下,一座中国古典园林式建筑在罗宾逊学院落成,一条溪流穿越而下,得意之余,他称之为“剑桥的中国庙”。非常荣幸,我有机会在这座古色古香的建筑里逗留了3个月。

菩提树下的爱情

剑桥 2008年暮春

剑桥有三棵名闻遐迩的树。一棵栽在三一学院门外,那是牛顿的苹果树;一棵栽在基督学院,那是启迪了诗人弥尔顿灵感的桑树;还有一棵菩提树,栽在李约瑟研究所的庭园里,周围被黄砖的矮墙围绕。矮墙上放置着三块长方形的金属片,中间那块是天蓝色的,上面写着:此地安放着约瑟夫·尼德姆的骨灰。

李约瑟的名字前列了一串头衔缩写,如英国皇家学会会员、英国学士院院士,等等。在它左侧是一块灰色的金属片,下面安放着李约瑟第一任夫人多萝西的骨灰。多萝西的英国,中文名字叫李大斐,她也是英国皇家学会会员。在李约瑟墓碑的右边那块也是天蓝色的,下面安放着他的第二任夫人鲁桂珍的骨灰,他们三人没有留下后代。

三块金属片上都写着生卒年,李约瑟(1900~1995 年),李大斐(1896~1987年),鲁桂珍(1904~1991 年)。也就是说,李约瑟比李大斐小4岁,比鲁桂珍大4岁。巧合的是,三人也分别相隔4年谢世。我读过不少有关李约瑟的中文文献,提到李约瑟是在李大斐死后两年,也就是在1989年与鲁桂珍成婚,却对他们何时相恋只字未提。

2008年,美国出版了一部《李约瑟传记》(The Man Who Loved China ),作者是常来中国庙的英国记者温切斯特。书中披露了一个惊人的秘密,鲁桂珍抵达剑桥的那个冬天,便与李约瑟坠入爱河,两人不顾一切地陷入无望的爱情之中(fell headlong and hopelessly in love ),所幸三人相安无事。实际上,由于李大斐身体欠安,很久以来便由鲁桂珍陪同李约瑟出访。可以说,李约瑟有两位金婚太太。

美丽的数学楼

剑桥 2008年暮春

我到过许多以数学见长的大学,例如新泽西的普林斯顿、加利福尼亚的伯克利,它们都设有驰名世界的数学研究所或数学中心。若论环境,则要数里约热内卢的印巴(IMPA ,巴西纯粹与应用数学研究所)最佳。它坐落在美丽幽静的植物园旁,从它的图书馆阅览室可以眺望迷人的大西洋和伊巴奈玛海滩。

可是,当我来到剑桥的数学中心时,仍惊诧于那宏伟壮丽的建筑群。它由11座精致的楼房组成,既相似又不同,排列成一个巨大的椭圆。这些房子相互衔接的方式也各不相同,有的通过廊桥,有的通过地下通道。其中8座楼房的结合部是接待处、办公室和大会议厅,屋顶上的草坪可以供人漫步。

如果不用直升机航拍,恐怕谁也无法把所有的建筑拍下来,这幅照片就落下了牛顿研究所和图书馆。由于正值暑假,研究所少有活动,唯图书馆一直开放。牛顿生活在17世纪,他在剑桥度过了学术生涯的大部分时光。如今剑桥健在的数学家尚有菲尔兹奖得主阿蒂亚、贝克、高尔,千禧难题“BSD猜想”的两位提出者,以及华裔数学天才陶哲轩的合作伙伴格林。不过,其中的四位已经退休。

1993年夏天,在剑桥取得博士学位的怀尔斯从普林斯顿返回了母校,他在牛顿研究所的学术报告厅里连续作了两天的演讲,宣告举世闻名的“费尔马大定理”被攻克,这个结果被认为是20世纪数学的最高成就。值得一提的是,费尔马大定理在牛顿出生前4年就提出来了,此后的三个半世纪一直困扰着世界上最有智慧的头脑。

诗歌朗诵会

剑桥 2008年暮春

我来剑桥还未见到一位诗人,却已认识了多位爵士,其中一位是丘吉尔学院的前任院长,做过英国驻日大使,另一位是达尔文学院的前任院长。还有一位爵士夫人,她已故的丈夫曾任英国驻华大使和香港总督(彭定康的前任)。可是,我向往的诗人呢?剑桥可是出过弥尔顿、华兹华斯、拜伦、丁尼生、普拉斯等一长串诗人呢。

当我在博客上抱怨此事,我去年在爱尔兰诗歌节上认识的苏格兰诗人彼得·曼森写信来了。在他的倡议之下,剑桥青年诗人卢克和萨姆策划了我俩的朗诵会,彼得从格拉斯哥飞到剑桥。那天晚上九时许,在耶稣学院的SHOPS 艺术中心,来了50多位爱诗者,包括我的老朋友、英国著名诗人汤姆·拉沃什和夫人。

彼得和我各朗诵了半个小时,我和萨姆先后用中文和英文朗诵了《再远一点》、《最高乐趣》等4首诗,接着我自个儿用中、英文朗诵了《芒果》、《关于鱼的诗》,《散步》和《绿血》。在朗诵后面两首诗之前,我简要讲述了“汶川地震”.的情况,其中《绿血》是整整20年前为纪念那次几乎摧毁杭州的台风而作的。

朗诵结束以后,照例是签名售书。我的英文版诗集《幽居之歌》(Song of the Quiet Life )卖出了5本,每本10英镑。有一位爱诗者告诉我,此书虽然在南非出版,但英国的ABE 网上也有售。这家网站相当于中国的当当网或亚马逊卓越网,后来我上去查阅,果然有卖这本书,且售价15英镑。与此同时,彼得在美国佛罗里达大学出的新诗集也一起签售,定价7英镑,卖掉了7本。

午夜的谈话

剑桥 2008年暮春

朗诵会结束后,不少听众和我们一起步行至附近的一家酒吧,在露天的几排桌子边坐了下来。老诗人汤姆和夫人坐在我对面,他今年夏天将满70岁,头发和胡子灰白,看起来比实际年龄显老。我在爱尔兰时便已得知,他在英国享有盛名,是剑桥最著名的两位诗人之一,另一位是冈韦尔与凯斯学院的前任图书馆长蒲龄恩(J. H. Prynne )。

汤姆和我聊起2005年的南中国之行,记忆犹新,还说当年与他同行的蒲龄恩虽比他年长,但身体比他好,最近又在中国游学。后来我得知,蒲龄恩的办公室和物理学家霍金的办公室隔着一片草坪相望。他是古典文学专家,却又是鼎鼎大名的先锋诗人,同时精通汉语,曾在苏州和广州长期居住。

后来有一次,我在友人家里翻阅蒲龄恩一本厚厚的诗选时,居然发现有一首他亲手用中文书写的古体诗,题目叫《结伴觅石湖》,全诗如下:

上桥推古载,桥头古景看。青苔遮荒苑,伴友谈心意。雨天杯香叶,久回享心间。标点是我加的,意境悠远且不羁传统。很遗憾,直到我告别剑桥,蒲老先生还在中国呢。汤姆是个摄影爱好者,当晚拍了不少照片,后来放在他的个人网站上,这也让我有理由取出相机。子夜过后,酒吧要关门,汤姆夫妇回家了。彼得、萨姆和十来个年轻人意犹未尽,被圣体学院的女博士索菲邀请到住处。那是顶楼,一室一厅,地毯上散落着书籍。按照剑桥的传统,这伙人肯定要聊天到天明,我提前告退,那时已经两点多了,大街上空无一人,我骑着自行车急速地奔驰。

科学史讨论班

剑桥 2008年夏

每星期五下午是李约瑟研究所的讨论班时间,一周一次,所里的访问学者都不会缺席,剑桥与科学史或中国有关的系所也都有人来参加,比如东亚研究中心、科学史系、考古学系。下午3点,讨论班在图书馆长莫弗特(John Moffett )的主持下开始,这一天的主讲人是东京大学的一位教授,演讲的内容有关日本的钟表史。

讨论班(seminar )是大学开创性研究和深入学习的一种方式,每次通常有一个主讲人(教授、研究生或访问学者), 其余的人充当听众并不时发问、参与讨论。这样一来,可以开阔人的思维,激发人的想象力。据说,讨论班的形式最早见于1810年建校的柏林大学,后来传遍了全世界,包括中国在内。

科学史讨论班上每次最爱发问的是所长古克礼(Christopher Cullen )教授,他、莫弗特还有秘书苏姗是所里仅有的固定人员。众所周知,瑞士是钟表制造王国,日本人则以擅长制造电器和汽车闻名,因此我对这位教授讲授的内容并不感兴趣。让人惊奇的是,他风度翩翩,英语表达能力超强,与我以往见到的日本人大不一样。

同类推荐
  • 三毛不在撒哈拉:我的拾光之旅

    三毛不在撒哈拉:我的拾光之旅

    一场传奇浪漫的世界之旅,一段与三毛奇似的真实经历,她也曾在异国邂逅自己命中注定的“荷西”,她为爱,梦一生,悠悠荡荡,几番浮沉,用梦里的余温,抵挡那世间寒冷,她用一生写情,却困于情中……
  • 南洋散记

    南洋散记

    《南洋散记》记录了近年来(即2004年以后)的零星作品,如旅游菲律宾、苏门答腊岛,到沙特朝觐,文莱小国的所见所闻,也记录了一些哲理探讨。
  • 选美地球排行榜

    选美地球排行榜

    本书内容包括:全球最美的8大山峰排行榜、全球最美的6大河流排行榜、全球最美的7大湖泊排行榜、全球最美的8大海岸排行榜等。
  • 有个半岛叫欧州

    有个半岛叫欧州

    《有个半岛叫欧洲》是作者的一本散文集。美国比欧洲“后现代”,中国很多方面不如欧洲“现代”,另一些方面却比美国更“后现代”。《有个半岛叫欧洲》收录了“欧洲:破碎之美”、“橄榄肚人士DIY”、“书店书城书册水”、“婚礼是问号?葬礼是惊叹号!”等,供读者阅读学习。
  • 宝藏的发现

    宝藏的发现

    宝藏的魅力不仅源自它在现实中因稀少而体现的价值,还在于它是一种审美的艺术,凝结了人类巧夺天工的智慧和心血。当那些穿越绵长时光的古代艺术品重现在我们面前时,除了惊叹和感慨,几乎找不到足以形容它们的言语。儿时,我们被《金银岛》或《鲁滨孙漂流记》中的故事情节吸引,还曾经在幼小的心灵中幻想自己也拥有阿拉丁的神灯,能随时请出一位帮我们解决困扰的神,或者像阿里巴巴一样走进神秘山洞,在巨大的箱子里发现大量的金银珠宝。随着年岁的增长,我们慢慢体会到生活的有限性。
热门推荐
  • 没关系,我们都一样

    没关系,我们都一样

    我相信许多年以后,总会有人提起;“当年师哥说过的,这些都没什么。原来,真是这样!”是的当你感觉人生没那么如意,当你对自己的表现没那么满意,当你觉得自己再也坚持不下去了。请记得对自己说,没关系,我们都是这样,慢慢长大。
  • 王者荣耀之王者罗盘

    王者荣耀之王者罗盘

    远征林国际猎密任务,七人特种小队仅唐七一人存活。绝望的唐七却听到自己的上司说他们特种小队在远征林最后的作战阵地突然神秘消失。不解缘由的唐七更是在一次游戏期间被一股神秘力量召唤到王者大陆……王者罗盘倒底是什么?唐七的战友究竟有没有死去,亲爱的读者大大们,让我们一起来看特种兵唐七揭秘王者大陆……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 淡夏沫雨梨花白

    淡夏沫雨梨花白

    不知道你知不知道一个人与另一个人的相遇如果是在雨天那么两个人就一定就回幸福因为他们的爱情感动了上帝哈反正我是相信。——泽宇
  • 我的宝贝娇妻

    我的宝贝娇妻

    他是韩国人,还是亚洲的超级天王!而她却只是一名平凡的中国大学生,纵使她的善良、美丽和贤淑赢得了他的好感,纵使他突如其来地要求结婚,纵使他从未开口说过爱她,她也想赌一把,嫁给他,随他定居韩国——那个陌生的地方!现实是残酷的,他的旧爱咄咄逼人,他的明显闪躲,他的冷言讽刺无意伤害……她毅然离婚归国,再也不理会那因她的离去而醒悟的男人!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 三位仙女乱凡尘

    三位仙女乱凡尘

    她只因一千年前的神魔大战失去了最重要的姐妹,便用一千年来寻找她们【冷薇玥看着身受重伤却依然保护她的陌离殇说:“你为什么对我这么好。”陌离殇勾唇一笑:“只因你是冷薇玥。”】〖欧阳夏雪:世界上最遥远的距离是什么,是我爱你,你爱我,我却不知道你是不是他,你也不知道我是不是她〗『陌离殇:“这么多天来的相处,只为了你现在要取我的命?”慕容卿:“我只取走你的心头肉。”陌离殇勾唇一笑,那笑里有着凄凉和决然,慕容卿,你可知道,失去心头肉我就等于没了姓名,不过你既然要我又留着有什么用呢,我陌离殇发誓,今生今世不会再爱上慕容卿否则忍受噬心之痛。』封面感谢墨泽
  • 武侠时代之国术大师

    武侠时代之国术大师

    天地灾变,整个世界阴暗污秽之气爆发,阳气逐渐消失。阴强阳弱,阴暗污秽之气浸染人体,成为邪魔外道,行尸走肉,只有炼武内壮强大气血,才能抵抗。人类文明被迫解体,丛林法则再现人间。少年郎彭渊也被迫走上以国术强体的求生之路。天地灾变不断,武侠力挽狂澜。妖魔横行乱舞,群英争霸无阻。这是武侠时代,也是铁血时代, 更是国术大师彭渊崛起的时代!
  • 异时空之大宇宙

    异时空之大宇宙

    在浩瀚的宇宙星空中,亿万星系,地球到底存在着怎么的迷。一场黑暗动乱,一次天狗食日,一个时光隧道,让一个地球人走上了宇宙的彼岸。在黑暗与冰冷共存的宇宙星空中,他是否能够回归,一切尽在这里......