①孔明庙：此指夔州诸葛亮庙。②亭东：杜甫在成都草堂有“野亭”，武侯祠在亭之东。③同：言昭烈庙与开侯祠连在一起。宫：指祠庙。④窈窕（yǎotiǎo）：屋宇深邃。丹青：庙中的绘画、涂饰。
兵车行①杜甫
车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰②。
耶娘妻子走相送，尘埃不见咸阳桥③。
牵衣顿足拦道哭，哭声直上干云霄。
道旁过者问行人，行人但云点行频④。
或从十五北防河，便至四十西营田⑤。
去时里正与裹头⑥，归来头白还戍边。
边庭流血成海水，武皇开边意未已⑦。
君不闻汉家山东二百州，千村万落生荆杞⑧。
纵有健妇把锄犁，禾生陇亩无东西。
况复秦兵耐苦战，被驱不异犬与鸡。
长者虽有问，役夫敢申恨⑨？
且如今年冬，未休关西卒。
县官急索租，租税从何出？
信知生男恶，反是生女好。
生女犹得嫁比邻，生男埋没随百草。
君不见青海头，古来白骨无人收。
新鬼烦冤旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾⑩！
①兵车行：杜甫“即事名篇”自创的新题乐府。②行人：被征出发的战士。③咸阳桥：即中渭桥，在陕西咸阳西南十里渭水上。④点行频：征调频繁。⑤营田：屯田。
⑥里正：里长。唐制百户为一里，设里正。⑦武皇：汉武帝，此借指唐玄宗。⑧荆杞（qǐ）：荆棘和杞柳。此泛指野生灌木。⑨敢申恨：岂敢申诉心中怨恨？⑩啾（jiū）啾：古人想象中的鬼哭声。
哀江头杜甫
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲①。
江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿？
忆昔霓旌下南苑②，苑中万物生颜色。
昭阳殿里第一人③，同辇随君侍君侧④。
辇前才人带弓箭⑤，白马嚼啮黄金勒。
翻身向天仰射云，一笑正坠双飞翼。
明眸皓齿今何在⑥，血污游魂归不得。
清渭东流剑阁深⑦，去住彼此无消息。
人生有情泪沾臆⑧，江水江花岂终极！
黄昏胡骑尘满城，欲往城南望城北。
①潜行：偷偷行走。曲江曲：曲江的偏僻角落。②霓旌：古时帝王、帝后出行仪仗的旗帜，饰有彩色羽毛，远望像虹霓。南苑：唐玄宗在曲江南面的行宫。③昭阳殿：汉代宫殿，此指唐代皇宫。第一人：原指赵飞燕，此指杨贵妃。
④辇：车，车驾。⑤才人：唐代宫中的带剑宫女。
⑥眸：眼睛。皓：白。⑦剑阁：剑门关，在今四川剑阁县。唐玄宗西逃入蜀必经之地。⑧臆：胸。
长恨歌白居易
汉皇重色思倾国①，御宇多年求不得②。
杨家有女初长成，养在深闺人未识。
天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。
回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。
春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。
侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。
云鬓花颜金步摇③，芙蓉帐暖度春宵。
春宵苦短日高起，从此君王不早朝。
承欢侍宴无闲暇，春从春游夜专夜。
后宫佳丽三千人，三千宠爱在一身。
金屋妆成娇侍夜，玉楼宴罢醉和春。
姊妹弟兄皆列土④，可怜光彩生门户。
遂令天下父母心，不重生男重生女。
骊宫高处入青云，仙乐风飘处处闻。
缓歌漫舞凝丝竹，尽日君王看不足。
渔阳鼙鼓动地来⑤，惊破霓裳羽衣曲。
九重城阙烟尘生，千乘万骑西南行。
翠华摇摇行复止⑥，西出都门百余里。
六军不发无奈何，宛转蛾眉马前死。
花钿委地无人收，翠翘金雀玉搔头⑦。
君王掩面救不得，回看血泪相和流。
黄埃散漫风萧索，云栈萦纡登剑阁⑧。
峨嵋山下少人行，旌旗无光日色薄。
蜀江水碧蜀山青，圣主朝朝暮暮情。
行宫见月伤心色，夜雨闻铃肠断声。
天旋地转回龙驭，到此踌躇不能去。
马嵬坡下泥土中，不见玉颜空死处。
君臣相顾尽沾衣，东望都门信马归。
归来池苑皆依旧，太液芙蓉未央柳⑨。
芙蓉如面柳如眉，对此如何不泪垂。
春风桃李花开夜，秋雨梧桐叶落时。
西宫南内多秋草，落叶满阶红不扫。
梨园弟子白发新⑩，椒房阿监青娥老。
夕殿萤飞思悄然，孤灯挑尽未成眠。
迟迟钟鼓初长夜，耿耿星河欲曙天。
鸳鸯瓦冷霜华重，翡翠衾寒谁与共。
悠悠生死别经年，魂魄不曾来入梦。
临邛道士鸿都客，能以精诚致魂魄。
为感君王辗转思，遂教方士殷勤觅。
排空驭气奔如电，升天入地求之遍。
上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。
忽闻海上有仙山，山在虚无缥缈间。
楼阁玲珑五云起，其中绰约多仙子。
中有一人字太真，雪肤花貌参差是。
金阙西厢叩玉扃，转教小玉报双成。
闻道汉家天子使，九华帐里梦魂惊。
揽衣推枕起徘徊，珠箔银屏逦迤开。
云髻半偏新睡觉，花冠不整下堂来。
风吹仙袂飘飘举，犹似霓裳羽衣舞。
玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨。
含情凝睇谢君王，一别音容两渺茫。
昭阳殿里恩爱绝，蓬莱宫中日月长。
回头下望人寰处，不见长安见尘雾。
惟将旧物表深情，钿合金钗寄将去。
钗留一股合一扇，钗擘黄金合分钿。
但教心似金钿坚，天上人间会相见。
临别殷勤重寄词，词中有誓两心知。
七月七日长生殿，夜半无人私语时。
在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。
天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。
①汉皇：原指汉武帝，此介指唐玄宗。倾国：倾国倾城之色，指美女。②御宇：御临宇内，即统治天下。③金步摇：有垂珠的金首饰，行步则摇。④列土：分封爵位和领地。此指受封赏。⑤渔阳鼙鼓：指安禄山从渔阳出兵反叛。⑥翠华：翠鸟羽毛装饰的旗子，皇帝出行的仪仗。
⑦翠翘金雀：饰有翠羽的金雀钗。⑧云栈：高入云端的栈道。萦纡（yínɡyū）：曲折环绕。⑨太液：汉代宫池名。未央：汉宫名。皆借指唐宫。⑩梨园子弟：唐玄宗曾选教坊乐工三百人、宫女数百人在梨园亲自教练歌舞，称“皇帝梨园弟子”。临邛道士：指蜀地道士。临邛，今四川邛崃。鸿都客：言客居京师。东汉京城有鸿都门。金阙：黄金作的门楼。玉扃（jiōnɡ）：玉作的门环。小玉：传说中吴王夫差的女儿，殉情而死。双成：传说中西王母的侍女董双成。此句言由仙宫的侍女辗转通报杨玉环。此句言金钗和钿合（嵌有金花的盒子）都分成两半，各留一半。
琵琶行白居易
元和十年，予左迁九江郡司马①。明年秋，送客湓浦口②，闻舟中夜弹琵琶者。听其音，铮铮然有京都声；问其人，本长安倡女，尝学琵琶于穆、曹二善才③，年长色衰，委身为贾人妇。遂命酒使快弹数曲。曲罢，悯然④，自叙少小时欢乐事，今漂沦憔悴，转徙于江湖间。予出官二年，恬然自安；感斯人言，是夕始觉有迁谪意。因为长句，歌以赠之，凡六百一十二言，命曰《琵琶行》。
浔阳江头夜送客⑤，枫叶荻花秋瑟瑟。
主人下马客在船，举酒欲饮无管弦⑥。
醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。
忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。
寻声暗问弹者谁，琵琶声停欲语迟。
移船相近邀相见，添酒回灯重开宴。
千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。
转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。
弦弦掩抑声声思，似诉平生不得志。
低眉信手续续弹⑦，说尽心中无限事。
轻拢慢捻抹复挑⑧，初为霓裳后六幺⑨。
大弦嘈嘈如急雨⑩，小弦切切如私语。
嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。
间关莺语花底滑，幽咽流泉冰下滩。
冰泉冷涩弦凝绝，凝绝不通声暂歇。
别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。
银瓶乍破水浆迸，铁骑突出刀枪鸣。
曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛。
东船西舫悄无言，唯见江心秋月白。
沉吟放拨插弦中，整顿衣裳起敛容。
自言本是京城女，家在虾蟆陵下住。
十三学得琵琶成，名属教坊第一部。
曲罢曾教善才服，妆成每被秋娘妒。
五陵年少争缠头，一曲红绡不知数。
钿头银篦击节碎，血色罗裙翻酒污。
今年欢笑复明年，秋月春风等闲度。
弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故。
门前冷落车马稀，老大嫁作商人妇。
商人重利轻别离，前月浮梁买茶去。
去来江口守空船，绕舱明月江水寒。
夜深忽梦少年事，梦啼妆泪红阑干。
我闻琵琶已叹息，又闻此语重唧唧。
同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。
我从去年辞帝京，谪居卧病浔阳城。
浔阳地僻无音乐，终岁不闻丝竹声。
住近湓城地低湿，黄芦苦竹绕宅生。
其间旦暮闻何物，杜鹃啼血猿哀鸣。
春江花朝秋月夜，往往取酒还独倾。
岂无山歌与村笛，呕哑嘲哳难为听。
今夜闻君琵琶语，如听仙乐耳暂明。
莫辞更坐弹一曲，为君翻作琵琶行。
感我此言良久立，却坐促弦弦转急。
凄凄不似向前声，满座重闻皆掩泣。
座中泣下谁最多，江州司马青衫湿。
①左迁：古时以右方为尊，“左迁”便常指贬官。②湓（pén）浦口：在今九江西龙开河入长江处。③善才：唐代乐师的称呼。④悯然：悲伤愁苦的样子。⑤浔阳江：在九江北浔阳境内的长江。⑥管弦：此指音乐。⑦信手：随手。⑧拢：抚弦。捻：揉弦。抹：下拨弦。挑：反手回弹。⑨霓裳、六幺：唐代京城流行的乐曲名。⑩大弦：琵琶弦中最粗的弦，声音低沉浑厚。小弦：最细的弦，声音细亮幽清。间关：形容鸟叫声。滑：鸟叫声婉转流畅。此句意思是说琵琶声此时犹如冰泉下滩，艰涩不流畅。此句承上句意思，说琵琶声像冰泉凝结不动。
“银瓶”二句：写乐曲由低沉艰涩，突然转向洪亮明快。拨：拨弦的用具。当心画：曲终收手的动作。如裂帛：声音像撕裂丝绸一样，清脆干净。“东船”二句：写欣赏者听得入神，忘掉一切。敛容：收起演奏时的表情，恢复常态。虾蟆陵：即下马陵，是当时京城中舞榭酒楼的集中地段。教坊：唐代宫内教练乐舞的机构。
秋娘：唐代歌妓用名，此指有姿色的同行。红绡：细薄的丝绸带之类。钿头银篦：饰有珠宝的绾发器。
阿姨：琵琶女的姊妹。浮梁：古地名，在今江西景德镇。重：更加。唧唧：叹息声。丝竹：指音乐。
呕哑嘲（zhāo）哳（zhā）：形容声音嘈杂刺耳，使人烦心。翻作：依曲调谱写歌词。江州司马：作者自称。青衫：唐朝低级官吏的服色。
山石韩愈①
山石荦确行径微②，黄昏到寺蝙蝠飞。
升堂坐阶新雨足③，芭蕉叶大支子肥④。
僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。
铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥⑤。
夜深静卧百虫绝⑥，清月出岭光入扉。
天明独去无道路，出入高下穷烟霏⑦。
山红涧碧纷烂漫，时见松枥皆十围。⑧
当流赤足踏涧石，水声激激风生衣。
人生如此自可乐，岂必局促为人⑨？
嗟哉吾党二三子⑩，安得至老不更归！
①韩愈（768—824）：字退之，世称韩昌黎，河南河阳（今河南孟县）人。仕途坎坷，后以高官终。是唐代古文运动的主帅。诗学李杜而有创新，开“以文为诗”的风气，诗风雄奇峻倔而又不免奇险艰涩。②荦（luò）确：险峻不平的样子。微：狭窄。③升堂：走上佛堂。④支子：一作“栀子”，常绿灌木，花白色，浓香。⑤疏：粗疏。粝：指简单的饭食。⑥百虫：指各种虫子的叫声。⑦穷：尽，望尽。烟霏：烟雾。⑧枥：即“栎”，落叶乔木。围：两手合抱。⑨局促：被约束。（jī）：拴在马口的缰绳。比喻受牵制、制约。⑩嗟哉：感叹词。
渔翁柳宗元
渔翁夜傍西岩宿①，晓汲清湘燃楚竹。
烟销日出不见人，欸乃一声山水绿②。
回看天际下中流，岩上无心云相逐。
①西岩：永州西山。在今湖南零陵。②欸（ǎi）乃：摇橹声。唐民间渔歌有《欸乃曲》。
