登陆注册
14266700000011

第11章

道冲①,而用之或不盈②。渊兮,似万物之宗。挫其锐,解其纷,和其光,同其尘③。湛兮④,似或存。吾不知谁之子,象帝之先⑤。

【注释】

①道冲:冲,古字为“盅”,傅奕本作“盅”。《说文》的解释是“器虚也”。这里冲引申为虚。道冲,指道是虚空而没有形体的。这是老子的基本观点,这个“道”是创造宇宙万物的根本,但它本身却是“视之不可见,听之不可闻”的,无形、无象、不可捉摸,因此老子用表示虚空的“冲”来形容它。

②用之或不盈:用之,指宇宙万物都在使用“道”(宇宙万物靠它生成、运动和变化)。或,语气词,用于否定句中加强否定的意义。盈,读为“逞”,穷尽的意思。用之或不盈,指“道”的作用是不可穷尽的。老子认为,”道”是一个无限的存在、永恒的绝对体,它不断地生养着万物,在万物的运动中体现自己的存在,但万物有生有灭,”道”却永远不会有“量”的减少,因此,永远不会有穷竭的时候。

③挫其锐,解其纷,和其光,同其尘:此四句又见于五十六章,因而不少人怀疑是五十六章错简重出,马叙伦《老子覈诂》、高亨《老子注译》、陈鼓应《老子注译及评价》均持此说。

④湛兮:湛,深、沉,形容“道”无形无象、深透难测的状态。

⑤象帝之先:象,好像、好似;帝,天帝。好像在天帝之前就出现了。老子从不认为上天、上帝是万物的始祖,天和地不过就是天空和大地,假如有所谓天帝存在的话,也毫不例外是“道”的产物。这是老子哲学高于先秦其他诸子的地方。

【译文】

“道”是虚而不见的,然而它的作用却无穷无尽。它是那样渊深呵,好像是万物的宗主。它不露锋芒,脱离纠纷,蕴蓄着光明,混合着尘埃。它是那样幽隐呵,似无而实存。我不知道它是从哪里产生的,似乎在有大帝之前它就存在了。

同类推荐
  • 一是多少

    一是多少

    本书是计划中的星云大师套书“人间万事”中的第六册,是台湾星云大师目前仍在《人间福报》“人间万事”专栏连载的部分短文集结。本书从最普世的角度谈人生和社会,文字简洁清新,没有不合时宜的政治倾向,更无狭隘的宗教习气,实有益于世道人心,有益于和谐社会建设。
  • 人生的阶梯

    人生的阶梯

    本书是“星云大师人生修炼”丛书之一。作者星云大师通过讲故事的形式,谈为人处世的道理,比如,应积极看待生命、正确对待金钱与财富、注重培养待人接物的人生修养、正确处理感情问题、对社会知恩图报等等。
  • 基督教与西方文学

    基督教与西方文学

    犹太教是最古老的一神教,他的影响已不仅仅是对犹太人和犹太文化,也不仅仅局限于宗教领域,而是对世界文化诸多方面都产生了广泛而深刻的影响,至今依然在发生作用。在犹太教中孕育并最终分化出来的基督教从中世纪开始成为欧洲主流意识形态,历经千年发展积淀为西方根深蒂固的宗教文化传统,形成西方文学与宗教不可分割的内在关系。
  • 佛教义理

    佛教义理

    本书是丛书佛学教科书之一,该书分别从经藏、律藏、论藏、因缘果报、涅槃等方面对佛教的教义进行了阐述。
  • 李叔同全集之佛学·杂记(01)

    李叔同全集之佛学·杂记(01)

    本书主要包含弘一法师《各地讲法汇集》、《随笔·杂记》、《晚晴集及格言别录》、《说律解经手书题记》和《书、画等的序和跋》五部分。
热门推荐
  • 萌神斗罗

    萌神斗罗

    霍小冰:“不,我不要穿越!”气运:“你这是在挑战我吗?”自从穿越后,原本实力派的霍小冰开始靠脸吃饭了
  • 单亲妈妈请看过来

    单亲妈妈请看过来

    基于真实事件改编短篇现实向故事——妈妈:“是个男的就可以!”我:“恩好的,妈妈,您开心就好。”
  • 飓风战魂之凌风传奇

    飓风战魂之凌风传奇

    多年前一阵飓风袭击风轮镇,意外的打开了一条时空裂缝,使得一个婴儿穿越至此,长大后的他重新来到风轮镇,会发生什么呢?
  • 泪无痕乱君心

    泪无痕乱君心

    盛世王妃,美貌无双,才华横溢,迷倒邪魅王爷。
  • 超级武尊

    超级武尊

    没有种马!只有满腔热血!铁血男儿的纵横史,曾一人独战――数百顶级高手,曾一人独战――数万精锐士兵,曾一人独战――百万异界侵略者!血流成河,成江,成海……杀……杀……杀……
  • 麦肯先生

    麦肯先生

    迈里先生是位出色的音乐家,艺术造诣很高,在业界享有盛誉,但战争来临,打破了一切的秩序,原来的音乐家,不得不沦为低人一等餐厅演奏者,随时受人呵斥,但迈里先生在这样的环境里仍然坚持做音乐,他相信音乐可以跨越宗族、国家,解决政治家和战争解决不了的问题。发誓绝对不用拿乐器的手去拿杀人武器的洛里先生,面临兵临城下的敌军时,又发生了什么样的故事呢?
  • 中国十大文豪韩愈

    中国十大文豪韩愈

    韩愈出身于世宦之家。父韩仲卿曾为武昌令,以美政和文章出名。生三子,长子韩会,官至起居舍人,以道德文学着称。韩愈为小,生三岁,父死,养于韩会之家。十岁,韩会因事贬为韶州刺史,韩愈随兄而去,不久兄死。又随嫂北归河阳韩氏别居。嫂郑氏对韩愈情若所生,辛勤培养,诲化谆谆,及嫂去世,韩愈服而加隆(唐代嫂叔服小功五月即可),以报嫂养育之恩。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 命缘仙途

    命缘仙途

    机缘巧合之下顶替了别人的身份,普通的农家女一夕之间变成了苍岚剑派的小师叔。仙门之间的纠葛,仍未停息的战争,封闭的仙路……一切才刚刚开始。————————————仙路浩渺,一剑以行。无cp不谈恋爱高亮避雷:本文很多地方喜欢“讲道理”,就是代表作者三观!不喜的话喷我别喷书中人物!
  • 鬼道人魔

    鬼道人魔

    韩阳开始是想安心修道,但酆都鬼帝的出现带给他的是一个不能安心修道的局面,等到他面对弱肉强食的世界时,修真界没有他想的那么好混,而逐渐的,打败酆都鬼帝已经不是他变强的理由,而不过是他设定的一个目标而已!从韩阳认识到实力是修真唯一的出路时,开始不择手段的四处搜集能够急速提升的,为此,得罪了无数修真门派,谁是谁非又岂是你们说了算的?你们是名门大派可以为所欲为,老子也开山立派!得道成仙算什么?菩萨佛祖又算什么?你酆都鬼帝不过一个小神而已,又能算什么?我就是修魔!修魔也能成神!玉帝要给我下旨?玉帝算老几啊?老子还是玉帝的叔叔呢!对!我就是玉帝的叔叔!玉帝的爷爷!然而当他知道了自己真正的身份的时候,就连自己也不敢相信!不一样的修道路程!本书有些慢热,敬请收藏支持!决不辜负大家的期待的!