登陆注册
14266700000035

第35章

知其雄,守其雌①,为天下谿②。为天下谿,常德不离,复归于婴儿③。知其白,守其黑,为天下式④。为天下式,常德不忒⑤,复归于无极⑥,知其荣⑦,守其辱,为天下谷⑧。为天下谷,常德乃足。复归于朴⑨。輯輰朴散则为器⑩,圣人用之,则为官长輥訛。

訛,故大制不割輥

【注释】

①知其雄,守其雌:雄,比喻刚劲、躁进;雌,比喻柔静、谦卑。深知什么是雄强,却安于柔雌的地位。”知雄守雌”,是老子的一种基本处世哲学,它要求人们在雄雌的矛盾关系中,一方面对于“雄”要有透彻的了解,另一方面自己却要处于“雌”的一方。”守雌”并非是对“雄”的退缩或回避,而是既能执持“雌”的一方,又能运用“雄”的一方,故“知雄守雌”可以说是掌握主动、保持自己的最好方式。

②谿(音:xī):同“溪”。在此象征谦卑。

③婴儿:象征纯真质朴。

④式:同“栻”,古代占卜用的工具。

⑤忒:差错。

⑥复归于无极:回复到最后的真理。

⑦知其荣:以上六句(”守其黑……知其荣”),不少人怀疑是后人窜入的,理由是除开这六句,其余句子的组合合乎逻辑,且与上一段相对应。

⑧谷:川谷。象征宽容谦卑。

⑨朴:纯朴、质朴、真朴。

⑩朴散则为器:真朴的“道”分散就形成万物。器,指现象世界具体的实物。

訛官长:一说指百官的首长,即君主;一说官为管理,长为领导的意思,今从前者。

訛大制不割:完善的政治制度是自然天成、不能随意割裂的。这是本章包含的另一个意思。

【译文】

深知什么是强雄,却安于柔雌的地位,甘做天下的溪涧。甘作天下的溪涧,永恒的“德”就不会离失,而回复到婴儿似的单纯质朴状态。

深知什么是光彩,却安于暖昧的地位,甘作预测天下的工具。甘作预测天下的工具,永恒的“德”就不会有过错,而回复到最后的真理。深知什么是荣耀,却安于卑辱的地位,甘作夫下的川谷,甘作天下的川谷;永恒的“德”才得以充足,而回复到真朴的状态。

真朴的“道”分散形成万物,有“道”的“圣人”沿用真朴,则成为百官的首长。所以完善的政治制度是自然天成、不能割裂的。

同类推荐
  • 弘一法师全集01佛学·杂记

    弘一法师全集01佛学·杂记

    在浮躁的世俗社会中,很多人都试图从弘一法师的文字作品中获得智慧,继而获得内心的宁静,找到心灵的归宿,鉴于此,通过对民国时期有关弘一法师的资料的查找甄别,本套从书收集了所有现存的弘一法师的全部文字,《弘一法师全集》由此而诞生。
  • 星云日记41:生死一如

    星云日记41:生死一如

    本书为“星云日记”系列的第四十一册。收录星云大师1996年5月1日至6月30日期间的日记,分为“用钱之道”、“大事与小事”、“生死一如”、“千里马”四部分。日记详细记载了星云大师每日的弘法行程、心得、计划,熔佛法、哲学、文学、慈心悲愿于一炉,实为一代高僧之心灵剖白与济世旅程,为现代佛教历史的进展保存或提供了至为珍贵的第一手资料,亦为吾人陶冶心性之良方、修养精神之津梁,从中可获得许多做人做事的启示与新知。
  • 一本书读懂星云大师

    一本书读懂星云大师

    无论你是否信佛,这本书都是让你心灵安静的一滴甘露。对于社会中的人来说,即便生命无常、一切皆空是真理,也不可能让每个人都按这样的真理去生活。世俗红尘依然是绝大多数人不可能离开的地方。所以,星云大师提倡“人间佛教”——以出世胸怀做入世事业。星云大师乃方外之人,全无私心杂念,所以对世事看得透彻,将佛教义理生活化,本书对于大师的人生观、财富观、爱情婚姻、家庭教育、人际交往、成功励志等诸方面进行阐释。不可否认的是大师的作品很多,对于很多读者来说可能存在选择上的疑惑,本书是将星云大师对于生活中最常见问题的指点做出归纳,在一个个小故事中,让你恍然开释,一切都为了让你的心灵得到安宁和舒适。
  • 宽容的价值

    宽容的价值

    生活在都市里的人们是浮澡的,人们常常被眼前的利益所迷惑。本书通过一系列佛理的故事,讲述了如何做一个宽容的人。
  • 圣经故事

    圣经故事

    《圣经故事》是生活在亚、非、欧三大洲交界处的古代希伯来民族数千年历史长河中集体智慧的结晶,也是犹太教、基督教(包括天主教、东正教和新教)共同的正式经典。它构成了西方社会两千年来的文化传统和特点,并影响到世界广大地区的历史发展和文化进程。《圣经》不仅仅只是一本宗教读物,其中融合着历史、文化、政治、经济。它与希腊文明一起,形成了今天的欧美文化。
热门推荐
  • 无极掌控

    无极掌控

    江湖路,人生途。修五行,练阴阳;化混沌,筑乾坤。五行八卦在身侧混沌,阴阳皆归吾。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 终极系列之破晓

    终极系列之破晓

    这是一篇对爱的颂歌……爱能战胜屈辱;爱能重塑信任;爱能失去一切却也能重新得到一切。灸舞失踪三年!夏宇依照遗嘱继位!不久,灸舞突然出现,却让夏宇陷入了迷惘……究竟是这个灸舞有问题还是夏宇贪恋权势?铁时空突然出现的两个灸舞,谁才是真的?而灸舞这三年又去了哪里?发生了什么?敬请期待……
  • 哥们是酒神

    哥们是酒神

    前一世他是个混世的痞子,唯一喜好便是喝酒,有酒瘾酒量却小,那年喝醉酒,自甘奋勇替大哥顶罪,出来后又被人陷害,落得凄凉下场;这一世重生,他自甘平凡,不想身躯原主人背景异常,所以他奇遇不断,千杯不醉、嬉笑怒骂、随心挥洒、步步生莲,成就一番再世神话!哎,我命怎么这么苦呢,你看看别人穿越,都有变态的超强系统,我怎么就只有这么一根会聊天的小羽毛啊!
  • 现代生活百科:毛笔书法学习与欣赏

    现代生活百科:毛笔书法学习与欣赏

    现存文献没有明确记载书法艺术起源于何时?不过,我们可以从文字研究中得到某些启发。汉字最初叫做“文”,甲骨文写作,像经纬交错的织纹。上古陶器多以织纹作为美饰,因此“文”字引申出美饰的含义,如古汉语中的“文饰”、“文身”等。古人用具有美饰含义的“文”来给汉字定名,说明汉字从一开始就注意美饰,具有艺术化的倾向。并且也可以由此推断,书法艺术与汉字一样古老,书法艺术的起源与汉字的起源是同步的。
  • 你是人间旖旎

    你是人间旖旎

    登基当日,女皇暴毙。睁开眼——现代社会!脑瓜子不灵光,适应能力不够强,轮得着她坐江山?好吧,既然回不去,那只能——忍了!女皇默默祈祷:事已至此,朕别无所求,只愿此生安稳平静,别跟以前那么高调了!不想老天爷又跟她开了个玩笑,皇城根儿里走,哪能撞不见鬼?撞上后台贼硬的色鬼了!女皇很生气,分分钟完虐色鬼教做人。可是——掉落色鬼小叔一枚是咋回事儿?那人神采英拔,缓缓贴到她耳边,热气喷薄:“你嫁给我,这事儿算完;如若不然,牢底坐穿!”女皇忿忿:算、你、狠!
  • 冠世绝宠:凰妃倾天下

    冠世绝宠:凰妃倾天下

    她,A国最顶尖的杀手,更把一手绝世奇毒用的出神入化。一朝穿越,强大灵魂入住废柴身体。她强势归来。不能修炼的废材?金木水火土风雷暗八种元素切换自如,应心得手;炼丹师?也就那么点事儿,丹药当糖豆吃吃就好了!灵宠?她家灵宠都是神兽,排队求包养!丑?摘下人皮面具,分分秒变绝色美人!只是后面跟着一只妖孽。“娘子,我错了,回去跪榴莲行不行?”“走开,谁是你娘子!”当她的攻击扫向他时,他在想,亲完就跑还是吃干抹净?
  • 变身之圣狐归来

    变身之圣狐归来

    被虚空神无意间传送至异次元空间的啸凌风,误打误撞的变身为狐娘,身体中还封印着一只九尾圣狐?这到底是福是祸?且看男主变身狐娘穿越开后宫成为强者后的归来一战!
  • 男神今天又被投喂了

    男神今天又被投喂了

    木卿瑶为了暗恋转明恋的苏忘初,一心一意的考取他所在的这所全国第一的戏剧学校,经过她不懈努力,终于成为了一名光荣的……食堂阿姨。
  • 从斗罗开始修行

    从斗罗开始修行

    从零开始的异世界修行,以刀剑杀戮和鲜血展开。