登陆注册
14266700000060

第60章

使我①介然有知②,行于大道③,唯施是畏④。輯大道甚夷⑤,而人⑥好径⑦。朝甚除⑧,田甚芜⑨,仓甚虚⑩。服文彩輥訛,带輰輱訛!

利剑,厌輥訛。非道也哉輥

訛饮食,财货有余,是谓盗夸輥輲

【注释】

①我:指有道的执政者。

②介然有知:介然,有几解。一说指坚固的样子,即确信、毫无疑问的意思;一说介是微小的意思,介然有知,即稍有知识;一说介读为”黠”,指智慧。今从第二解,即稍微有知识的意思。

③行于大道:走在大路上。

④唯施是畏:施,读为迤,邪、斜行之义。唯施是畏,只害怕走入邪路。

⑤夷:平坦。

⑥人:王弼本作“民”,景龙碑、龙兴观碑本均作“人”,指人君,即统治者。

⑦好径:径,斜径,小路。好径,喜欢走斜径。

⑧朝甚除:朝,朝廷;除,有几种说法:一说整洁;一说废驰、颓败。今从后解。朝甚除,即朝廷非常腐败。

⑨田甚芜:农田非常荒芜。

⑩仓甚虚:仓库非常空虚。

訛服文彩:服,动词,穿(衣服)。文彩,指华丽的衣裳。

訛厌:饱足。

訛是谓盗夸:是,代词,这。盗夸,相当于盗魁,强盗头子的意思。帛书乙本夸作“杅”,《韩非子·解老篇》作“盗竽”,古时夸、竽、杅通用。竽是古代合奏音乐中的主导乐器,竽先奏,其他乐器便相随进入;竽奏主调,其他乐器配合奏出和声。因此“盗夸”相当于说“盗魁”。

輥輲非盗也哉”,帛书甲本缺,乙本作“

訛非道也哉:王弼本作“盗竽非道也”,龙兴观碑本作“非道也哉”,今据此。

【译文】

假使我稍稍有点知识的话,我就在大道上行走,只害怕走入了邪路。大道很平坦,但是统治者却喜欢走小路。朝廷非常腐败,农田荒芜之极,仓库空虚到顶点。(可他们)穿着华丽的衣裳,佩带锋利的宝剑,吃足了精美的饮食,钱财剩余很多,这就叫做强盗头子。这是多么不合理呵!

同类推荐
  • 清净

    清净

    在当今社会,我们整天为纷繁复杂的人际关系所左右,为身外之物所烦扰,为名位所刺激,我们的心怎么净得下来呢?烦恼自然时刻也不会远离我们。生活要能事事如意、不受外界干扰,实在很不容易。既然人世问有这么多不如意的环境要面对。不如先自我净化,让内心世界保持清净。《清净》通过大量的禅宗故事,从慈悲心、平常心、随缘、舍得、放下、活在当下等多方面进行深入浅出的阐释,使尘世中忙碌的人们在禅的智慧中修清净心。只有内心清净,才不至被各种境遇所牵引,才能远离烦恼,这样的人生才是真正幸福的人生。《清净》由孟阳编写。
  • 佛教文化纵横谈

    佛教文化纵横谈

    简洁而清晰地勾画了佛教从印度传来我国以后,与儒家、道家文化碰撞、斗争、互融并逐步发展、改革的来龙去脉,将佛教文化放在人类文化的大背景下,与世界上有代表性的先进文化以及我国的儒道文化、民间文化相对照、相比较,进行思辨性、比喻式的论证和阐释,阐明了佛教文化不仅是僧侣信众念经拜佛、修身养性的仪轨,也不仅是寺庙中美轮美奂的魏晋雕塑、唐宋壁画,而是经典的浩瀚、学问的广博、思想的深邃、宗旨的崇高。
  • 星云日记25:感动的修行

    星云日记25:感动的修行

    本书为“星云日记”系列的第二十五册。收录星云大师1993年9月1日至10月31日期间的日记,分为“热闹场中作道场”、“接受的习惯”、“感动的修行”、“同体与共生”四部分。日记详细记载了星云大师每日的弘法行程、心得、计划,熔佛法、哲学、文学、慈心悲愿于一炉,实为一代高僧之心灵剖白与济世旅程,为现代佛教历史的进展保存或提供了至为珍贵的第一手资料,亦为吾人陶冶心性之良方、修养精神之津梁,从中可获得许多做人做事的启示与新知。
  • 儒教简史

    儒教简史

    在当代学界“儒学是宗教”由任继愈先生首倡,在学界引发了广泛的讨论。本书作者承任先生衣钵,在这一研究领域取得了引人瞩目的学术成就。本书分十部分,以时间为序,详细讨论了不同时期儒教的发展及其特点,重点讨论儒教的改革和演变,资料翔实,论述精当,从中可见儒教发展、变迁的基本面貌,对管窥中国宗教发展有深远的意义。
  • 禅宗是什么:胡适谈禅说佛

    禅宗是什么:胡适谈禅说佛

    本书是“聆听大师”丛书胡适系列的第四本,以胡适谈禅说佛为线索,遴选其综述禅宗历史、考证禅宗代表人物、以及谈禅说佛杂记等文章汇编而成。全书共分为三大部分,虽然不能说全面完整地反映了胡适对于禅宗和佛教的思考和主张,但基本上反映了他在这方面的代表性观点。尤其是胡适谈禅宗历史的文章,深入浅出,学理清晰,趣味横生,凸显大师小书的品位,可读性极强。
热门推荐
  • 蜜宠甜心:宝贝别想逃

    蜜宠甜心:宝贝别想逃

    初次见面,她不小心把整杯冰淇淋扣在他头上,紧接着顺势将他扑倒并夺走了他十几年的初吻!而他则是一脸厌恶的将她推开,害得她差点儿摔伤......第二次,为了报复他大庭广众之下当着全校人的面,将她壁咚+强吻!为她狠狠地拉了一顿仇恨值,让她好些日子被那些花痴们扰得不得安宁......。。。第N次...某女咆哮了,“死变态,你给我从老娘身上起来!”某冰山邪魅一笑,手不安分的在某人的身上滑动“我还有更刺激的要不要试试?”某女羞红脸气结,“流氓!你给我滚!......唔!!”微凉的薄唇压下,堵住了那张诱人的小嘴。【本文宠文,适当小虐下酒菜~表示作者无节操,甜蜜爆宠无下限!!!】(文正在修改中...)
  • 守护甜心之恶魔色诱惑

    守护甜心之恶魔色诱惑

    守护甜心的亚梦,因为一次失误,天使坠落。她被困在守护者大牢,璃茉救了她。她拥有了另一个灵魂,拥有了另一个甜心,拥有了另一个身份,在里面,她只是个伪天使,在外面,她是残忍的血祭。当再次回归,当她的另一个身份出现,友谊,会回来吗?
  • 超级外挂之强者也中二

    超级外挂之强者也中二

    这是一个无限的世界,它有着诸天万界之说。而叶白要做的,就是不断的征服,征服无限世界!将各世界的力量,融汇贯通,去芜存菁。老滚的龙吼听说搭配天朝的狮吼功更配哦!fusrodah不卸之力能掀起一场风暴吗?宝贝球可以抓神龙吗?如果抓到了俺不就可以无限许愿了哇,哈哈哈!而死神遇到死神,又能让死神死吗?当仙侠遇到玄幻又会怎样?如果玄幻中出现了科幻,是不是从此打怪升级又会多出一种新品种,丧尸暴龙兽!
  • 国有企业不良资产管理与处置问题研究

    国有企业不良资产管理与处置问题研究

    本书借鉴金融不良资产的处置评价方法,探讨了国有企业不良资产的评估办法,并以中国华融资产管理公司不良资产证券的成功运作为典型案例进行了分析。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 斗罗之最帅大反派

    斗罗之最帅大反派

    双生武魂,武魂殿供奉的孙子,原著唐三的对立面
  • 汉阳宫

    汉阳宫

    修仙者分四个境界:炼精化气、炼气化神、炼神还虚、炼虚合道。
  • 风雨晚清:一个民族的百年涅槃

    风雨晚清:一个民族的百年涅槃

    1811年,内有忧,外有患,天朝大厦将倾。1840年,英国的坚船利炮惊醒了沉睡中的大清。1898年,甲午海战,大清再摔一个四脚朝天。1900年,仰仗义和团的慈禧向西方列强叫嚣,却再次被羞辱。1911年,武昌起义,辛亥革命成功,中华民族终于在趔趄中爬起。这一百年,见证了一个民族的涅槃。
  • 我比别人多活一天

    我比别人多活一天

    “大神,明天的股市如何?”“莫急,让我来看一看。”“兄弟,今晚这期双色球,你看好哪些号?”“恩……让我看看先。”…………
  • 带着手机重生了

    带着手机重生了

    什么,今天是2006年,我重生了,还是带着手机重生了,而且手机还可以和2016年联系,而且手机还附带各种金手指,哇咔咔修神,修仙,统一黑道……写网文,买彩票,开公司,炒股……泡美女,买海岛,当富豪……手机在手,天下我有。