登陆注册
15039100000007

第7章 《2000年通则》中的贸易术语(3)

2.CIF Landed(CIF卸至码头)

这一变形是指由卖方承担将货物卸至码头上的各项有关费用,包括驳船费和码头费。

3.CIF Ex Tackle(CIF吊钩下交接)

这一变形是指卖方负责将货物从船舱吊起卸到船舶吊钩所及之处(码头上或驳船上)的费用。在船舶不能靠岸的情况下,租用驳船的费用和货物从驳船卸至岸上的费用,概由买方负担。

4.CIF Ex Ship’s Hold(CIF舱底交接)

按此条件成交,货物运达目的港在船上办理交接后,自船舱舱底起吊直至卸到码头的卸货费用,均由买方担负。

(五)象征性交货问题

从交货方式来看,CIF是一种典型的象征性交货(Symbolic Delivery)。所谓象征性交货是针对实际交货(Physical Delivery)而言。前者指卖方只要按期在约定地点完成装运,并向买方提交合同规定的包括物权凭证在内的有关单证,就算完成了交货义务,而无须保证到货。后者则是指卖方要在规定的时间和地点,将符合合同规定的货物提交给买方或其指定人,而不能以交单代替交货。

可见在象征性交货方式下,卖方是凭单交货,买方是凭单付款。只要卖方如期向买方提交了合同规定的全套合格单据(名称、内容和份数相符的单据),即使货物在运输途中损坏或灭失,买方也必须履行义务。反之,如果卖方提交的单据不符合要求,即使货物完好无损地运达目的地,买方仍有权拒绝付款。

但是,必须指出,按CIF术语成交,卖方履行其交单义务,只是得到买方付款的前提条件,除此之外,他还必须履行交货义务。如果卖方提交的货物不符合要求,买方即使已经付款,仍然可以根据合同的规定向卖方提出索赔。

二、CFR术语

(一)CFR的基本含义

CFR的全文是(Cost and Freight(…named port destination),即成本加运费(…指定目的港)。

成本加运费,又称运费在内价,以前业务上用C&F表示,《1990年通则》改为CFR,鉴于实际业务中仍有人使用C&F,《2000通则》再次强调要采用CFR表示,CFR术语也是国际贸易中常用的贸易术语之一。按照《2000通则的》解释,CFR适用于水上运输方式,采用这种贸易术语成交,卖方承担的基本义务是,在合同规定的装运港和规定的期限内,将货物装上船,并及时通知买方。货物在装船时越过船舷,风险即由卖方转移至买方。除此之外,卖方要自负风险和费用,取得出口许可证或其他官方证件,并负责办理货物出口手续。以上与FOB条件下卖方承担的义务是相同的。不同的是,在CFR条件下,与船方订立运输契约的责任和费用改由卖方承担。卖方要负责租船定舱,支付到指定目的港的运费,包括装船费用以及定期班轮公司可能在订约时收取的卸货费用。但从装运港至目的港的货运保险,仍由买方负责办理,保险费由买方负担。

卖方需要提交的单据主要有商业发票和通常的运输单据,必要时须提供证明其所交的货物与合同规定相符的证件。运输单据包括可转让的提单以及不可转让的其他运单。

(二)买卖双方的主要义务

1.卖方主要义务

(1)签订从指定装运港将货物运往约定目的港的合同,在买卖合同规定的时间和港口,将合同要求的货物装上船并支付至目的港的运费,装船后及时通知买方。

(2)承担货物在装运港越过船舷之前的一切费用和风险。

(3)自负风险和费用,取得出口许可证或其他官方证件,并办理货物出口所需的一切海关手续。

(4)提交商业发票,及自费向买方提供为买方在目的港提货所用的通常的运输单据或具有同等作用的电子信息。

2.买方的主要义务

(1)接受卖方提供的有关单据,受领货物,并按合同规定支付货款。

(2)承担货物在装运港越过船舷之后的一切风险。

(3)自负风险和费用,取得进口许可证或其他官方证件,并且办理货物进口所需的海关手续,支付关税及其他有关费用。

(三)使用CFR术语应注意的问题

1.卖方的装运义务

卖方要承担将货物由装运港运往目的港的义务。为了保证能按时完成在装运港交货的义务,卖方应根据货源和船源的实际情况合理地规定装运期。当装运期一经确定,卖方就应及时租船订舱和备货,并按规定的期限发运货物。按照《联合国国际货物销售合同公约》的规定,卖方延迟装运或者提前装运都是违反合同的行为,并要承担违约的责任。买方有权根据具体情况拒收货物或提出索赔。

2.装船通知的问题

卖方需要特别注意的问题是,货物装船后必须及时向买方发出装船的通知,以便买方办理投保手续。因为一般的国际贸易惯例以及有些国家的法律,如英国《1893年货物买卖法》(1979年修订)中规定:“如果卖方未向买方发出装船通知,致使买方未能办理货物保险,那么,货物在海运途中的风险被视为卖方负担。”尽管在FOB和CIF条件下,卖方装船后也应向买方发出通知,但CFR条件下的装船通知,具有更为重要的意义。

3.卸货费用负担问题

CIF术语中租船订舱问题以及为了解决卸货费用负担问题而产生的贸易术语的变形,也完全适用于CFR术语。

三、CIP术语

(一)CIP的基本含义

CIP的全文为Carriage and Insurance Paid to(named place of destination),即运费保险费付至(……指定目的地)。

卖方要负责订立运输契约并支付将货物运达指定目的地的运费。此外,卖方还要投保货物运输费,支付保险费。卖方在合同规定的装运期内将货物交给承运人或第一承运人的处置之下,即完成交货义务。卖方交货后要及时通知买方,风险也于交货时转移给买方。买方要在合同规定的地点受领货物,支付货款,并且负担除运费、保险费以外的货物自交货地点直到运达指定目的地为止的各项费用,以及在目的地的卸货费和进口税捐。

在CIP条件下,交货地点、风险划分的界限都与CPT相同,差别在于采用CIP时,卖方增加了保险的责任和费用。所以,卖方提交的单据中也增加了保险单据。

(二)买卖双方的主要义务

1.卖方的主要义务

(1)订立将货物运往指定目的的运输合同,并支付有关运费。

(2)在合同规定的时间、地点,将合同规定的货物置于承运人的控制之下,并及时通知买方。

(3)承担将货物交给承运人控制之前的风险。

(4)按照买卖合同的约定,自负费用投保货物运输险。

(5)自负风险和费用,取得出口许可证或其他官方批准证件,并办理货物出口所需的一切海关手续,支付关税及其他有关的费用。

(6)提交商业发票和在约定目的地提交所需的通常的运输单据或具有同等作用的电子信息,并且自费向买方提供保险单据。

2.买方的主要义务

(1)接受卖方提供的有关单据,受领货物,并按合同规定支付货款。

(2)承担自货物在约定地点交给承运人控制之后的风险。

(3)自负风险和费用,取得进口许可证或其他官方证件,并且办理货物进口所需的海关手续,支付关税及其他有关的费用。

(三)使用CIP术语应注意的问题

1.正确理解风险和保险问题

卖方要负责办理货运保险,并支付保险费,但货物从交货地运往目的地的运输途中的风险由买方承担。所以,卖方的投保仍属于代办性质。根据《2000通则》的解释,一般情况下,卖方要按照双方协商的险别投保,而如果双方未在合同规定应投保的险别,则由卖方按照惯例投保最低的险别,保险金额一般是在合同的基础上加成10%。

2.应合理确定价格

与FCA相比,CIP条件下卖方要承担较多的责任和费用。他要负责办理从交货地至目的地的运输,承担有关运费;办理货运保险,并支付保险费。这些都应反映在货价之中。所以,卖方对外报价时,要认真核算成本和价格。在核算时,应考虑运输距离、保险险别、各种运输方式和各种险别的收费情况,并要预计运价和保险费的变动趋势等。从买方来讲,也要对卖方的报价进行认真分析,做好比价工作,以免接受不合理的报价。CIP和FOB相比,亦存在此问题。

3.CIP与CIF的异同点

(1)相同点

CIP与CIF有相似之处,它们的价格构成中都包括了通常的运费和约定的保险费,而且,按这两种术语成交的合同均属于装运合同。

(2)不同点

但CIP与CIF术语又有明显的区别,这在交货地点、风险划分界限以及卖方承担的责任和费用方面都表现出来。产生这些差别的主要原因是,两者适用的运输方式不同。CIF适用于水上运输,交货地点在装运港,风险划分以装运港船舷为界,卖方负责租船订舱,支付从装运港到目的港的运费,并且负责办理水上运输险,支付保险费。而CIP术语则适用于各种运输方式,交货地点要根据运输方式的不同由双方约定,风险是在承运人控制货物时转移。卖方要由负责办理从交货地点到指定目的地的全程运输,而不仅是水上运输。卖方办理的保险,也不仅是水上运输险,而且包括各种运输险。

三、CPT术语

(一)CPT的基本含义

CPT的全文是Carriage Paid to(…named place of destination),即运费付至(……指定的目的地)。CPT适用于包括多种联运在内的各种运输方式。卖方自付费用订立将货物运往目的地指定地点的承运人(多式联运情况下交给第一联运人)处置之下,即完成交货。交货后,卖方应及时通知买方,以便买方办理货运保险。卖方承担的风险,在承运人控制货物后转移给买方。买方在合同规定的地点受领货物,支付货款,并且负责除运费以外的货物自交货地点直到运达指定目的地为止的各项费用,以及在目的地的卸货费和进口税捐。

在CPT条件下,卖方交货的地点,可以是在出口国的内陆,也可以在其他的地方,如边疆地区的港口或车站等。不论在何处交货,卖方都要负责办理货物出口报关的手续。可见,CPT在交货地点、风险划分界限方面都与FCA相同,但在CPT条件下,从交货地点至指定目的地的运输责任与费用转由卖方承担。

(二)买卖双方的主要义务

1.卖方的主要义务

(1)订立将货物运往指定目的地的运输合同,并支付有关运费。

(2)在合同规定的时间、地点,将合同规定的货物置于承运人控制之下,并及时通知买方。

(3)承担将货物交给承运人控制之前的风险。

(4)自负风险和费用,取得出口许可证或其他官方批准证件,并办理货物出口所需的一切海关手续,支付关税及其他有关费用。

(5)提交商业发票和自费向买方提供在约定目的地提货所需的通常的运输单据,或具有同等作用的电子信息。

2.买方的主要义务

(1)接受卖方提供的有关单据,受领货物,并按合同规定支付货款。

(2)承担自货物在约定交货地点交给承运人控制之后的风险。

(3)自负风险和费用,取得进口许可证或其他官方政件,并办理货物进口所需的海关手续,支付关税及其他有关费用。

(三)使用CPT术语应注意的问题

1.风险划分的界限问题

卖方要负责订立从启运地到指定目的地的运输契约,并支付运费,但是卖方承担的风险并没有延伸至目的地。按照《2000通则》的解释,货物自交货地点至目的地的运输途中的风险由买方而不是卖方承担,卖方只承担货物交给承运人控制之前的风险。在多式联运情况下,卖方承担的风险自货物交给第一承运人控制时即转移给买方。

2.责任和费用的划分问题

买卖双方要在合同中规定装运期和目的地,以便于卖方选定承运人,自费订立运输合同,将货物运往指定的目的地。卖方将货物交给承运人之后,应向买方发出货已交付的通知,以便于买方在目的地受领货物。如果双方确定目的地买方受领货物的具体地点,卖方可以在目的地选择最适合其要求的地点。

卖方只是承担从交货地点到指定目的地的正常运费。正常运费之外的其他有关费用,一般由买方负担。货物的装卸费可以包括在运费中,统一由卖方负担,也可以由双方在合同中另行规定。

3.CPT与CFR的异同点

(1)相同点

同属于C组术语,卖方承担的风险都是在交货地点随着交货义务的完成而转移,卖方都要负责安排自交货地至目的地的运输事项,并承担其费用。另外,按这两种术语订立的合同,都属于装运合同,卖方只需保证按时交货,而无须保证按时到货。

(2)不同点

主要区别在于适用的运输方式不同,交货地点和风险划分界限也不相同。CFR适用于水上运输方式,交货地点在装运港,风险划分以船舷为界;CPT适用于各种运输方式,交货地点因运输方式的不同而由双方约定,风险划分以货交承运人为界。除此之外,卖方承担的责任、费用以及需提交的单据等方面也有区别。

同类推荐
  • 风口区块链

    风口区块链

    区块链,作为一项崭新的、跨时代的伟大技术,正不断刷新着人们的想象,改变着整个世界。历史承载了新技术的故事,无论是蒸汽机、互联网还是区块链,一切技术的演变,都充满了机遇与挑战。那么,大家心潮澎湃、奋力追逐的区块链到底是什么,又会为我们带来什么?这本书,用通俗易懂的语言,深入浅出地讲述了区块链的原理及其核心技术,全面分享了区块链的应用案例和当下的研究成果,深度分析了它的商业机遇与未来前景。面对区块链的热潮,有人随波逐流,有人稳稳地抓住商机,那么,你呢?
  • 看清经济新常态

    看清经济新常态

    聚焦两会,看清经济新常态。中国经济是否会进入一个持续衰退期?全面深化改革路在何方?
  • 世界经济学理论前沿(谷臻小简·AI导读版)

    世界经济学理论前沿(谷臻小简·AI导读版)

    本书针对当今世界经济全球化,即贸易自由化、资本国际化与生产一体化态势下的开放型发展道路所面临的问题,分七个专题进行剖析,即全球化时代的发展理论及模式,国际贸易模式及贸易强国道路,国际直接投资体制机制,金融危机、国际货币体系与人民币国际化,世界生产体系变革及生产模式,全球化、区域一体化,开放战略升级及经济体制建设,特别对中国在加入WTO后的发展模式及其面临的问题提出了相关建议。
  • 撞城:一位经济学人的乡城心路

    撞城:一位经济学人的乡城心路

    一位从农村走出来的经济学人,亲历了“乡土中国”到“城乡中国”的大转型,这不仅是一个家族城乡生存方式的大碰撞,更是经济学思维和研究方法的大碰撞,中国人民大学经济学院教授、发展经济学家刘守英至情讲述三十年来乡城碰撞的心路历程。本书主要收录了刘守英教授关于中国乡村变迁和哈佛访学的系列随笔文章。作者不仅以其自身及家族成员的亲身经历,感性阐释了改革开放给其家庭带来的翻天覆地的改变,而且凭借其几十年来对中国土地制度改革的研究积累,更从学理层面分析了改革开放给整个农村和城市带来的改变。更为难得的是,刘教授在哈佛大学访学期间通过广泛的学术交流,对大学教育和制度反腐败给予了更多的关注和思考,充分体现了一位经济学人的问题意识和经邦济世之情怀。
  • 愤怒的小鸟理财学

    愤怒的小鸟理财学

    月光的困扰、贷款的压力、房奴车奴的辛酸……在别人眼里,你工作体面,收入颇丰,可工作多年却积蓄寥寥。钱都到哪里去了?是你赚得不够多,还是你消费得比别人厉害?都不是!你的钱,其实是被偷走了!谁是压榨你钱包的幕后黑手?谁让那些本来属于你的钱消失不见?就让愤怒的小鸟替你找到答案,抢回那些本该属于你的财富!本书由财务规划专家专为年轻群体而著,借助对时下流行游戏《愤怒的小鸟》的另类解读,轻松剖析年轻群体的财务现状,提供理财规划思路和方法,帮助年轻人学会挣钱和花钱,“hold住”自己的钱包,找到通往财富的自由之路。
热门推荐
  • 快穿之各路大神带带我

    快穿之各路大神带带我

    璐瑶终于熬到了出头的时候,她的专属灵力终于被挖掘出来了不容易啊哈哈哈哈哈但是好景不长,璐瑶苦逼的发现她不会用啊?!刚进入学校就被拐骗到一个奇奇怪怪的班级,还被各路导师各种“器重”各种苦逼任务,各种变态测试璐瑶为了保住自己的一条小命,不得不努力修炼强大。璐瑶:说好的美好生活呢,说好的前景无限的前途呢?#我感觉我太难了##谁来帮我脱离苦海#
  • 春来又江水

    春来又江水

    她是长安城里最矮的贼!他是长安城里最靓的仔!她说:嗯,这个太子太难伺候!他说:哎,这个太监太跋扈!一个是女扮男装不解风情的小无赖,一个是外娇里硬的腹黑冷太子。大家伙们:听说了吗?太子冷酷无情,脾气暴躁,少言寡语,是个被丞相夺了权的怂包?哪知道,他满目星光,透着皎洁璀璨,在那无尽的夜色里灼灼生辉,一股少年英雄气洒落在万家灯火里,与她说:“任他百官阻拦,百姓束缚,管他什么朝中礼仪宫中规矩祖宗诫训,哪怕把这天下翻一翻,我喜欢的那个姑娘,也一定要凤冠霞帔娶回来!”等等....江水:太子啊,你为什么对我这么好?太子:因为看见你我便心生欢喜!江水:啊,那为什么我看见你便心生委屈呢??????不管了,反正先抱抱再说吧!
  • 夜异百鬼行

    夜异百鬼行

    男主收妖,在收妖途中听了许多故事,帮助它们完成心愿,拯救女主.和女主一起揭开阴谋.
  • 一念受长生

    一念受长生

    天上白玉京,十二楼五城。仙人抚我顶,结发受长生。
  • 都市裂痕

    都市裂痕

    市井里经常发生一些刑事案件,在众多案件中,难免有棘手离奇事件,让人百思不得其解,而刚刚辞职的警察王睿,创办了一家私人侦探事务所,经手一件件匪夷所思案件,于是,接踵而来的奇案,让王睿的人生旅途充满了传奇!
  • 辰天里有星星

    辰天里有星星

    青春里有许多悸动,也有许多遗憾,正如安星何辰、姚倩叶枫那样……“何辰,我喜欢你!”“你你你,认真的吗?”“我我我,认真的!”……今年的冬天格外的冷,而坐在电视机前的安星心里却砰砰直跳……那三年,是安星最快乐的日子……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 魔兽之光暗骑士

    魔兽之光暗骑士

    “我发誓,我将仁慈对待弱者。我将勇敢地面对强敌。我将毫无保留地对抗罪恶。我将为手无寸铁之人而战。我将帮助那些需要我帮助的人。我将不伤害妇孺。我将帮助我的骑士兄弟。我将忠实地对待朋友。我将真诚地对待爱情。”骑士的守则对每个骑士来说都是神圣的。而死亡骑士则是冷酷无情、残忍嗜杀的代表。但是如果一个人同时拥有圣骑士和死亡骑士的能力,那究竟会演绎出一段怎样的传奇?“我不会让你伤害我背后的人,除非你踏过我的尸体!”“我将会让这个世界到达一个新的时代!没有贵族,没有压迫……”“你那只是虚伪的正义!”“那就让时间来评判吧。”--------------------特别提醒,本书不是魔兽,因为修改而出现的问题。魔兽爱好者慎入。开头郁闷的书,心理承受能力不好者慎入。本人已经有过一个完本了,大家应该也能相信我的人品,绝对不会太监。
  • 重回起点

    重回起点

    地球照常转动,只是突然自己缩小了20岁,老婆孩子工作亲人全没了,没有什么特别的技能,非常守旧的一个人,在全是新新人类的孩子中间又开始读书,所有的世界全倒了个,再怎么混呢?
  • 凡人弑仙传

    凡人弑仙传

    什么?资质低?靠,谁稀罕当仙人啊?老子身上宝贝多,仙人?惹我也得死,仙女?哪个不自动献身?老子就要当个牛B到天上去的凡人,当一个能够弑仙的凡人!本身本事不稀奇,专靠法宝来砸人!