登陆注册
1590000000004

第4章 概述 (4)

比较的方法是语言研究中基本方法之一,共时比较可以完整展示某时点上的语言面貌,历时比较可以揭示语言发展变化的过程。本书分别选取中古前、后期世俗文献、道教文献、佛教文献三类语料,一方面分别比较判断句在前、后期不同类文献中的使用情况,展示各阶段判断句的共时面貌。另一方面,纵向比较判断句由前期到后期的变化,考察判断句在中古六百年的历时发展过程。此外还可以分别纵向比较各类文献判断句的使用情况,展示各类文献内部判断句的发展演变。进而,在描写清楚中古时期判断句面貌的基础上,与上古汉语、近代汉语判断句作比较,勾勒判断句在汉语史上的历时发展线索。

(五)定量统计与抽样调查相结合的方法

定量研究是定性研究的基础,是保证语言研究得出科学结论的前提,"定量方法对研究共时的语言现象意义重大,对研究历时的语言现象也同样重要"。抽样调查是定量统计的补充,穷尽调查与抽样调查相结合得出的结论才更接近语言事实。本书既对选定的专书做定量考察,又抽查其他相关文献,力求对判断句的描写客观全面。

另外,本书所用理论方法还涉及焦点理论、语义学、语言类型学等。

四、研究范围及所用语料

(一)研究范围

本书的研究对象是中古汉语的判断句,研究范围当在中古时期。对于中古汉语的上下限,学术界存有不同的认识,高本汉(1940)认为六期、唐代是中古期,王力(1958/1980)主张魏晋南北朝至南宋前半期为中古期,潘允中(1982)把西晋至隋唐作为中古期,太田辰夫(1991)、孙锡信(1992)视魏晋南北朝为中古期,志村良治(1995)把魏晋至唐末五代划为中古期。以上各家对于中古汉语的下限看法不同,对于其上限一般划到魏晋时期。后来,方一新、王云路(1993)提出中古汉语的上限应该从东汉开始,中古汉语是东汉魏晋南北朝时期的汉语。在此基础上,汪维辉(1997)、柳士镇(2002a)、方一新(2004)等明确提出东汉魏晋南北朝隋为中古汉语时期。本书采纳时下较为通行的观点,把东汉至隋作为中古期。

自东汉至隋历经六百年,在这六百年中汉语不断变化发展着:有些语言要素由少到多,由个别到普遍,经历了一个发展成熟的过程;有些语言要素由多到少,由通行到个例,经历了一个衰败没落的过程;还有些语言要素在这六百年中快速完成了产生、发展、消亡的演变过程。因此,中古时期不是一个共时平面,而是一个动态发展的历史阶段,要考察一种语言现象在这一时期的发展演变,有必要对这一时期作更细的阶段划分。不过学术界对中古汉语再分期的论述不多,汪维辉(1997)根据其对常用词发展演变的研究,把中古汉语分为东汉三国、晋宋、齐梁陈隋三期。

柳士镇(2002a)认为东汉是中古汉语的起始阶段,魏晋南北朝是中古汉语的主体阶段。由于目前中古这一段断代研究还不充分,因此做精确的分期还存在困难,本书暂时采用柳士镇(2002a)的主张,把中古汉语粗略分为前、后两期,东汉为前期,魏晋至隋为后期。我们在判断句研究中把东汉作为一个独立的时期,出于两方面的考虑,一者从直觉上可以感知到东汉时期的语言存古的成分还比较多,新生语法现象并不多或者说使用不普遍;二者学界对东汉上属上古,还是下归中古的认识分歧还比较多,如果通过对判断句的考察,揭示东汉与六朝时期判断句使用的同与异,这也可以为汉语史的分期提供参考。

(二)所用语料

以上面的分期为依据,根据共时比较与历时比较相结合的原则,我们在中古前、后期分别从世俗文献、道教文献、佛教文献三方面选取定量分析的语料。中古前期选用《论衡》《太平经》《修行本起经》《中本起经》四部专书,中古后期选择的是成书于南北朝时期的《世说新语》《周氏冥通记》《贤愚经》三部专书。下面对这几部文献作简要说明。

中古前期:《论衡》是一部政治哲学著作,作者王充(27~97),成书当在1世纪晚期,该书以其口语性成分多见,历来为研治东汉语言的学者所重视,研究成果也相当丰富。《太平经》是道教早期的一部经典著作,是集体创作而成,成书在东汉安、顺时期(约107~144),该书由于含有大量东汉口语成分,近年来也颇受汉语学界的关注。不过《太平经》原书一百七十卷,现存本经只有五十七卷,其余部分残存在唐人据原经摘录的《太平经钞》中,由于钞录的内容与本经略有差异,因此本书使用本经为材料。汉译佛经是极好的汉语史语料,以其口语性强、数量可观,近年来备受学界重视。《修行本起经》《中本起经》是东汉康孟详参与翻译的两部佛经,前者与竺大力合译,译成于公元197年;后者与昙果合译,译成于公元207年。这两部经文,都有康孟详参与,内容上前后相继(讲述佛从出家到成道的经历),篇幅短小,因此本书一般将其作为一部专书来对待,文中有时用《修&中》代称二经。

中古后期:《世说新语》是南朝宋刘义庆(403~444)所撰一部语录体笔记小说,记载的是汉末以来,尤其是两晋士族文人的言谈轶事,该书反映口语程度在同期文献中无与伦比,而其在中古汉语研究中受关注程度之高、研究成果之众,也堪称卓著。《世说新语》由于记录的是著者时代之前的口语,因此与同期其他文献相比时代稍早,但考虑到它成书是在南朝宋时,并不排除作者对原始语言进行加工的可能性,况且其记录的多是魏晋以来士人的言行,所以把它作为后期的语料看应该没多大问题。《周氏冥通记》是陶弘景(456~536)所撰一部道教著作,事在梁天监十四年(515),记述梁朝周子良通神感灵之事。其内容假托周子良自记,实为陶弘景自撰。此书也是口语性较强的语料,其语料价值汪维辉作过介绍。《贤愚经》是北魏太平真君六年(445)凉州沙门慧觉等翻译的一部佛经,收集的是佛本生故事、佛传故事及各式因缘故事,与《修&中》同为本缘部经文,口语性强,也备受汉语史学界重视。

本书采用穷尽调查与抽样调查相结合的方法,在对以上六部专书作穷尽调查统计的基础上,还可能对其他一些专著作定量或抽样调查,这部分语料不繁举。

在具体语料的选取上,本书选取的是单句层面的判断句,充当句子成分的判断句不在统计的范围内,涉及到有关问题的讨论时才让其参与进来,文中作特别说明。另外,一主两谓或一主多谓式的判断句,本书视为由多个判断句组成的判断复句,每个分句作为一个判断句参与讨论、统计。比如:"日者,天之精也,阳之明也。"(《太平经》卷69/105)这句由两个无系词判断句组成,第二个句子承上省略了主语。

同类推荐
  • 聚焦中国新课改-新课改之师德修养

    聚焦中国新课改-新课改之师德修养

    教师是人类文明的传承者,是社会新风的倡导者,是人才成长的铺路石。步入新世纪,我们要建立健全社会主义市场经济体制,大力发展社会主义市场经济,实现社会主义现代化和中华民族的伟大复兴,实施科教兴国战略,教师肩负着神圣的责任和光荣的使命。广大教师应该积极响应江泽民总书记的号召,不断提高自身的社会公德、职业道德和家庭美德的修养,大力提倡顾大局、讲风格、助人为乐、无私奉献,努力培养自身的坚定信念、高尚情操和科学健康文明的生活方式,坚决抵制拜金主义、享乐主义、极端个人主义等腐朽思想,真正成为国中之范,人中之表,家中之模。
  • 教师的28个怎么办-教师如何实施教育科研

    教师的28个怎么办-教师如何实施教育科研

    科学研究是人们有意识、有目的、有计划地主动探索自然界客观规律的一种特殊认识与实践活动。它通过各种科学方法,遵循科学的认识过程,系统收集丰富的事实材料加以分析,揭示客观事物的本质及其运动变化规律。
  • 媒介舆论学:通向和谐社会的舆论传播研究

    媒介舆论学:通向和谐社会的舆论传播研究

    以宏大构架、多维视野和立体思维,全面勾勒中国和谐社会视野下舆论传播的特点、模式、影响、作用,对舆论传播学发生、发展的演进过程、特点进行全方位、多层面的系统描述、客观介绍和深刻分析,探讨当下舆论传播所面临的新机遇与新挑战,以及舆论传播成功引导的方法、手段、机制等,提出了一系列新颖、精的见解和观点。全书结构完整,论证严密,语言简洁,涉及广阔的国际国内背景,具有很强的学术价值和现意义。适读对象:宣传教育工作者、媒体从业人员、新闻传播专业师生、学术研究者。
  • 未完成的历史——中国新闻改革前沿

    未完成的历史——中国新闻改革前沿

    市场的深入和成熟的过程也是市场规模扩张和范围分化的过程。随着企业数量的增长和产品供应量的丰富,供大于求的买方市场激活了企业间竞争,进一步刺激和加速了企业间的分工,迫使企业从无差异市场转向差异性目标市场,不少企业进而选择范围更小的集中性目标市场,它们不再追求在整体市场上取得较小占有率而是在一个或几个小市场上拥有较高市场占有率。
  • 传媒治理论:社会风险治理视角下的传媒功能研究

    传媒治理论:社会风险治理视角下的传媒功能研究

    本书借鉴传播学、社会学、政治学的相关知识,从传媒与社会治理的关系即传媒治理与治理传媒角度,特别是就传媒如何参与社会治理进行了具体探讨。本书包括社会风险语境概说、传媒参与社会风险治理的可行性、传媒参与社会风险治理、传媒与其他社会治理主体、治理传媒五个部分内容,并联系中国媒介现实列举了大量报道个案以及详细的案例分析。
热门推荐
  • 爱,别轻易说放手

    爱,别轻易说放手

    韩锐,出狱后成为了一所学校的小保安,安稳的过着日子,然而这只是开始,命运将他和两位女人牵扯到了一起。
  • 沧笙续繁华

    沧笙续繁华

    他名里有“笙”,却不能活得恣意。她名里有“华”。却不愿待在闺中。明明他不喜花言巧语,却为她说遍了天下情话。明明她不信一生一世,却为他许下了永恒誓言。“我不信缘分,但我愿意和你一起去固执相信。”
  • 喵界警探

    喵界警探

    从一个人变成一只猫究竟是什么样的感觉?成为警局团宠又是怎样的体验?缉毒警的卧底日常又是怎样的凶险?
  • 那些一起弃疗的日子

    那些一起弃疗的日子

    “云,出去走一走,看一看,见识见识外面的风光,你...”“才会觉得躺在家是真的舒服!!!”“今天日子这么好,我们去做点什么吗?”“晒太阳吗?确实是个不错的选择!”“如果可以,我愿意用我50年的生命让你变得勤快一点...”“不好吧,我怕你只能活到30岁,你欠我的20年怎么还我呢?”“.......”
  • 重生之末世人间

    重生之末世人间

    这是一本活在末世里的杀破狼拥有游戏系统就真的好吗?在沈迟前辈的领导下,叶居鹤也走上了这条卢。人物设定初始剧情和s大大的《重回末世》那个差不多。
  • 默默小人看你挂

    默默小人看你挂

    有大人的世界怎会少了小人的存在。小人要想活得好,也需要卖笑(卖身不考虑)。做小人真是难了。你看这不就被一下子端掉老窝了嘛。
  • 秦末争雄之我是张良

    秦末争雄之我是张良

    打工仔张梁被人雇佣去盗秦始皇陵,不想突发意外魂穿秦末,成为少年张良,演绎出一段我们所不熟知的一段历史。
  • 组团游三国

    组团游三国

    【新书预告】新书《三国之无限召唤》已签约起点,可在创世直接搜索书名。急需大家的支持。谢谢!本书分类:扯淡类“扯淡”嘛,少不了搞笑和幽默。扯淡的目的,是为了让您越看越轻松,还有催眠疗效。据不完全统计:83%的读者已经彻底摆脱失眠困扰,不过大多数转成“嗜睡症患者”。贴近史实和古代生活,是为了让本书显得比较上档次。本书已完结,新书《最强乞丐》已签约上传,期待捧场:)
  • 福郡主

    福郡主

    福儿自从有记忆以来就不知道自己是谁,家乡何处,也不知自己都有什么亲人,唯有颈间的那一块可这祥瑞的木头跟着她一起流浪,一切的一切都从祥瑞镇开始变得不一样了……
  • 小大夫(董子健 张嘉倪主演)

    小大夫(董子健 张嘉倪主演)

    同名电视剧在2020年上映。产科医生郭靖,从大学时期第一眼见到同学黄蓉开始,就拜倒在了她的石榴裙下。但他的顶头上司、黄蓉的姐姐——黄彩云,对他并不认可,她不允许妹妹嫁给一个算不上优秀的小大夫,于是给他处处设难题,层层设障碍。他这个看似不着调的碎嘴子,其实是个对待工作努力、认真、敬业,会一心为病人着想的好医生;是个对待恋人细心、体贴、有担当、从一而终的好男人。