那黑影在屋子对面稍远的一块水沟盖上一直蹲到现在，似乎在观察阿藤的样子，最终确定站在屋外的女人是阿藤后，便突然要躲起来似的原路退了回去，不声不响地消失在往来的行人中。将所有的注意力都放在屋内的阿藤对此浑然不觉。此刻在屋内，同样感情路艰辛的阿艳与弥生正在分享女人间的眼泪。
弥生小姐是如何找到我们的隐居之处的呢？而且还在这深夜冒着大雨突然闯了进来，她到底是要做什么呢？—这些疑问一开始便出现在阿艳的脑中了，但两人坐下之后，弥生一句话也没说，只是一个劲儿地哭到了现在。阿艳看着泪流不止的弥生，自己的眼泪便也情不自禁地决了堤，泪水一落下来，原本想说想问的话便全都消失不见了，两个女子就如同姐妹般哭呀哭呀，泪水怎么流也流不尽，就差没拉着手了。
对于已经夭折的恋情，弥生挥泪如雨。阿艳的泪里则含着对得偿所愿的恋情的不安、对落败的弥生的同情，以及一些不知名的悲叹……两人终于擦干眼泪之后，弥生平心静气地向阿艳说起了许多事。关于自己对荣三郎的单恋之心，关于去世的父亲铁斋的意图，关于两把大小不一的夜泣之刀被迫分隔两处的经过，以及自己所患的疾病等。
这长长的倾诉之后，弥生说道：“我也该回去了。我自己也不知道究竟是为了什么目的而到府上打扰的。荣三郎殿下我还是不见为好……不过请两位千万要保重身体。”她站了起来，又补充似的说，“阿艳小姐，请你也带着我的情意，与荣三郎殿下相亲相爱，白头偕老。他在武场的时候，隆冬腊月里也依然不愿意多穿些衣服。现在天气逐渐转冷了，他若不留意是要患风寒的……呵呵，瞧我，他都已经有你在身边了，我还说这些有的没的。对了，还请不要告诉他我来过这儿—深夜叨扰，实在抱歉。”
弥生还是平日里那个坚强的弥生。而与此同时，阿艳也已经变回了平日里那个懦弱的阿艳，她许是忍受不了这赢来的恋情的苦痛，“哇”的一声哭倒在榻榻米上。屋外的阿藤听到了，不由得又唠叨道：
“这究竟算什么！好端端的演什么悲情戏，无聊透顶！居然又哭了起来！”
就在此时，雨声中由远及近响起一阵纷杂的脚步声，似乎人数众多。阿藤吃了一惊，往荒地的入口处看去，透过闪着微光的银丝珠帘，映在她眼里的，是不知从何处拥出来的黑压压的一群捕快！他们个个屏息凝神，四周肃然无声。
梳卷髻阿藤吓破了胆，但仍不忘保持江户大姐头的风范，在黑暗中露齿一笑，敏捷地抬头看了看左右的屋顶，啊呀！眼前密密麻麻全是套犯人的网，写有“御用”两个浓墨大字的灯笼渗着雨水，发出暗黄的光，高高低低地占满了周围……死胡同，无路可逃。阿藤一眼看破，自己已成了瓮中之鳖，她用袖子压着樱桃小嘴，独自故作娇态地说：
“哟，这可真是太不雅观了，看样子是早就布置好了的吧！”
“请留步”—那个男人的声音在混乱嘈杂的战场上，确确实实回荡在荣三郎的耳边。而且此人就近在荣三郎眼前—黑暗中也无须睁大眼睛看，那是一个被大雨浇得全身上下都湿答答的如假包换的武士！
铃川源十郎的妖宅里，刀剑之战的激流仍在雨中汹涌翻腾。眼看泰轩有危险，荣三郎正要跑出去援助之时，眼前忽地出现一个武士样子的人，他不禁愕然地屏住了气。此人一身标准的防火装束—明显还是崭新的，而且穿法让人觉得颇有来历。
他低垂着眼睛盯着脱了鞘的大刀，不知是荣三郎的错觉还是别的原因，他那笼罩在方形头巾下的眼睛似乎在笑，但那把刀的构造和成色看上去并不普通。此时此地面对着这样一个武士，荣三郎自然觉得十分阴森可怕。
他是什么人？是从地里冒出来的，还是由黑暗凝结而出的呢？总之，此人不像是铃川宅邸内的人。那么说来，难道是从别处赶来增援敌方的援兵吗？即使如此，但这一身似要奔赴火场般过分讲究的行头，以及隐约透出的一股威慑之气与傲慢的感觉，又是怎么一回事呢？
那武士手里虽然拿着刀，但荣三郎仍然觉得很可疑，他左思右想，不经意间往旁边的暗处瞟了一眼，怪事了！大雨中，垂着未落光叶子的树丛间，还藏着与那个武士同样装束的四五个人，一个个手里都握着刀柄，井然有序地在一旁待命。
他们是过路之人，还是有什么别的意图呢？这一行防火装束的人，一定是在这场血战进行得正激烈的时候偷偷潜入宅内来的。
莫非是横行于黑夜的一个盗贼团伙！大概是行窃时偶然撞到这个血肉横飞的战场中来的吧。荣三郎认为再如此踌躇不前也只是浪费时间，于是将贴在体侧的刀拉开了一点儿缝隙，准备跳过去。他本以为对方要先发制人，但意外的是，这身份不明的防火装束的武士却始终保持着迎击的姿势，嘲笑似的甩起了手里的刀，问道：
“你—是坤龙吧？”声音有些苍老，又冷静从容。荣三郎再次愕然了。自己与左膳争夺乾坤二刀之事应该没有其他人知道才对，而从刚才那句话的口吻来看，突然出现在宅内的这伙装束奇特的人似乎很清楚乾坤争夺的原委，因而才主动闯进这场混战中的。
虽然还不知道他们的真实身份，但这伙人定是非同小可！尤其是与荣三郎迎面站着的这个魁梧的武士应该是他们的头领，不论是刀、手臂还是体格，看上去都不像是普通的强盗。将左膳、荣三郎、泰轩、源十郎以及其他人牵扯进来的夜泣之刀的这股浑浊旋涡中，又扔出了一个巨大的谜团！
两把刀一旦分开放在不同的地方，世间便会激起怒涛狂潮，卷起腥风血雨—这个传言果然千真万确。
荣三郎着急了，既然如此，最好还是先保全性命。“喝！”他迸发出一声气势恢宏的喊声，往后一退便要举刀攻上去，而对方却说：“我们还急着办事，告辞了！”
留下这句话后，一行人便准备往泰轩的方向跑去。刀光剑影在荣三郎背后交错乱舞，防火装束的武士们排成一队迅速赶赴混战之地了。而妖宅内的那些人刚才也看到了这伙闯进来的不速之客，撇下泰轩集合起来。现在的情形对他们来说已经是火烧眉毛了，因此他们打算将荣三郎和泰轩两人都包围到一起。
荣三郎看过去时，打斗场中只剩下左膳一个人在和泰轩交锋。得尽快离开这个宅子！荣三郎如此决定后，将撞过来的铃川派的一个杂兵一刀砍倒，溅起泥星子袭向左膳，然后刻不容缓地催了一下泰轩，两人朝着正房的廊子飞奔而去。
似乎没人追上来。虽然不明所以，但下着雨的白茫茫的庭院里，在双方奋战达到最高潮时，妖宅的一伙人又迎来了一队防火装束的新敌军。
“泰轩师傅！半路突然杀出一队程咬金！”“那些家伙是什么来头？”
“看起来似乎也是冲着乾云坤龙来的。”“哦，那不就是你和左膳共同的敌人了吗—不过好像不太好对付啊！”“是啊。真可惜，但我们还是暂且从这里撤离为好……”“那好吧。我们俩都没受伤，也是万幸了。天也快亮了吧。”没错，天也快亮了。廊子边上，储物间附近已经现出一片朦胧的白光了，清晨即将来临。“那快走吧！”
说着，两个人便来到了佐代阿婆被软禁的储物间前面。
“吱呀”—格子窗开了，阿艳与弥生同时看了过去，梳卷髻阿藤打着一把伞站在外面，伞的边上还挂着雨滴。
“抱歉打扰了，让我过一下……”她说着，捏着伞和高齿木屐走上榻榻米，从阿艳和弥生中间走了过去，然后立刻从后门穿了出去。
