当天晚上，那条姗姗来迟的、令人振奋的消息如同一声惊雷，迅速地在世界各地炸响，并且跨越大洋，盘距在地球上所有的电报线：朗峰的那架巨大反射望远镜发现了炮弹。
以下便是剑桥天文台台长做的记录。并对这次伟大的尝试做出了科学的论断。
朗峰，12月12日。致剑桥天文台诸位先生。
贝尔法斯特和马斯顿两位先生已于12月12日，晚上八点四十七分，下弦月期间，发现了由乱石岗哥伦比亚大炮发射的炮弹。
这枚炮弹没有到达预定地点。它与月球近距离地擦肩而过，不过最终还是被月球的引力吸引住了。
于是它的直线运动变成了让人头脑昏涨的高速圆周运动，它被吸引住并围绕在月球的一个椭圆形轨道上，成为月球里的一个实实在在的卫星。这颗新星的具体情况还无法确定。对它的移动速度及自转速度，我们一无所知。它距离月球表面的距离约有两千八百三十三英里。
目前，针对事态的发展，存在两种假设。要么月球的引力赢得胜利，游客们抵达月球。要么被固定在千篇一律的轨道上，炮弹绕着月球运转，直到永远。
这些也是天文观测工作有一天要搞清楚的，现在看来，大炮俱乐部的试验除了为我们的太阳系增添了一颗新星以外，还没有任何成就。
J.M.贝尔法斯特。
这个令人意外的结局揭露了多少问题啊！有多少奥秘值得科学家们去探索啊！多亏这三人的英勇无畏和敢于牺牲的精神，这次向月球发射炮弹的试验，表面上看来没有任何成果，其实具有深远的意义，它所取得的影响无法估计。那些关在一颗新卫星里的旅行家们，虽然没能到达目的地，但至少也成了月球世界的一份子。他们正围绕黑夜天体在转动，人类的眼睛第一次深入观测到了它的许多秘密。尼切尔、巴比康和米歇尔·阿尔当的名字将一直闪耀在天文学大事记中，因为这些渴望拓宽人类认知领域的无畏的探险家们，勇敢地投身于太空，拿自己的生命来换取现代最令人动容的试验。
尽管如此，朗峰的报告一旦公之于世，便会在全世界产生巨大的轰动。怎样才能帮助这三位勇敢的地球居民呢？无可辩驳，他们已经超越了上天安排给地球生物的极限，游离于人类圈子之外了。他们有两个月的空气，一年的粮食。然后呢？……一想到这个问题，即使最冰冷的心灵也为此哀伤叹息。
只有一个人不愿承认事情已无法补救，那就是和他们一样勇敢的、坚毅的，忠实的朋友——亲爱的马斯顿。
他的眼睛始终追随着他们。朗峰上的观测台从此以后就成了他的家。巨大望远镜的反射镜就是他的整个视野。只要月亮升起，他就把它框到望远镜的视野里，从头到尾一直望着，并牢牢地追随着它超越星空。他有坚定的毅力，观测着炮弹扫过那银色的月面，这位伟大的人真正做到了和他的三位朋友保持通讯，他相信有一天他们还能再见面。
“我们会联系到他们的，”只要一有机会他总是这样说，“我们会有他们的消息，他们也会得到我们的消息！更何况，我了解他们，那是些擅长制造奇迹的天才。他们带到太空里的是艺术、科学和技术的瑰宝。有了那些本领，他们没有做不到的，你们等着吧，他们总有一天会脱离困境的。”
