卢卡斯看着柯莱蒂，但没再说什么，桌上的话题已经转了方向，他也不想再回到柯莱蒂熬夜的事上来。熟悉她的人都知道她是个不太严肃，还有些不正经的女生，一般给她的如果不是重要的问题就别想从她那儿得到真实又严肃的答案，而是带有搞笑意味的，就像“神回复”。
卢卡斯三岁时妈妈在滑雪事故中丧生，六岁时爸爸再婚娶了一个中国女人，继母视他如己出对他很好，妹妹克蕾曼丝出生后对这个小女儿更是疼爱，她对这两个孩子倾注了很多精力，她教他们中文，让他们从小阅读典籍，学唐诗宋词。卢卡斯十三岁时继母的姨妈过世，他和爸妈还有妹妹克蕾曼丝去中国参加葬礼，那时他才知道他还有一个继妹。而这个消息还是继母那边的亲戚而不是她本人告诉自己的。
他看见姨外公带着柯莱蒂找他继母说明她们的关系，以及柯莱蒂在一瞬的惊讶后立刻转变得仿佛只是听到“今天是个晴天”的淡漠表情。
柯莱蒂也是来祭奠这个并不熟悉的长辈，她显然是跟了爸爸。而葬礼那段时间她是独自一人，身边有时会有一个看上去五十几岁更像是一个管家而不是家中长辈的人陪着，十三岁的女孩一个人来看姨外婆下葬，孤单的像是荒野中一个提灯彳亍的步行者。
卢卡斯知道妈妈不喜欢柯莱蒂，葬礼上继母和柯莱蒂仅有的两次交流都客套得让人觉得怪异，但他一直不知道原因。他是个热心孝顺的孩子，也因为太听家长的话又朋友们拿来嘲笑过几次，但是卢卡斯只是一笑而过不在意。
后来他找到柯莱蒂的电话号码，他喜欢这个妹妹，也希望不管是为什么，她们母女最后能和睦，因为那次葬礼上只是看着柯莱蒂，就觉得她总是很不开心的样子。熟络之后，柯莱蒂告诉他，她也是那天才知道自己的妈妈还在哪里好好地活着。
他虽然是她的哥哥，但从来都只是名义上的，他们没在一起生活过，近几年电话邮件社交网络联系的不少，但面对面的交谈次数从认识到现在都是屈指可数。这次柯莱蒂来英国还是卢卡斯在假期特意去了一趟哈罗盖特才第一次亲眼见到她。
她和在网络上信件里交流时展现出的柯莱蒂一样，开朗活泼，很热情，还有些思维跳脱的不正经。
妈妈不允许卢卡斯和柯莱蒂来往，甚至就像是严令禁止一样的苛刻，但卢卡斯吸取教训后隐藏得很小心。他一直在准备着如何让这对母女见面和解，即使也许过程会艰难。
虽然承认自己的所作所为中带有怜悯的成分，但他从不把自己的怜悯表现出来。
卢卡斯并不知道路易和柯莱蒂的关系，柯莱蒂提前和卢卡斯说过她会来利兹大学读书，而且还和一个叫“路易”的“小伙伴”一起，卢卡斯问是她男朋友还是同学，她说就当路易是她堂兄吧。“小伙伴”这个词一直都让他琢磨不透。
