登陆注册
18642100000030

第30章 宝藏(1)

第二天早上,唐泰斯回到难友牢房的时候,看到法利亚已经坐了起来,脸色也很宁静。从牢房狭窄的小窗口射进一缕阳光,阳光下他摊着左手——读者还记得,现在他只有左手还能动弹,手里托了一张纸片,因为原先一直紧紧卷成小卷,纸片还是窝成圆柱一般,没有能平整摊开。长老什么话也不说,只是让唐泰斯看这纸。

“这是什么东西?”唐泰斯问。

“你好好看。”长老微笑着说。

“我看得够清楚的了,”唐泰斯说道,“只看到一张有一半已经烧坏的纸,上面的字是哥特体的,墨水也跟平常的不一样。”

“这张纸,我的朋友呀,”法利亚说道,“既然我看出你为人好,现在我就把所有的事都如实告诉你吧。这张纸就是我的宝藏,从今天起宝藏的一半是属于你的。”

唐泰斯额头冷汗涔涔。到这一天为止,经历了多么漫长的日日夜夜,他始终在法利亚面前闭口不谈宝藏的事,因为这是害得可怜的长老背上疯子恶名的根子。爱德蒙生性细心,一直不去触动这根痛苦的心弦,而法利亚本人也从不谈起这事。老人的缄默,爱德蒙以为是恢复了理智,而今天,老人在大病之后说出这样几句话,似乎表明他的神经错乱又严重发作了。

“您的宝藏?”唐泰斯支吾道。

法利亚微微一笑,然后说:“是的。不论从哪一方面看,你确实是一个心地高尚的人,爱德蒙。从你苍白的脸色和战栗,我知道此时此刻你心里在想什么。不,你放心吧,我没有疯。这宝藏确实是有的,唐泰斯,假如不归我所有,那就是你去拥有,对,是你。谁都不肯听我的话,也没有人肯相信我,因为大家都认为我是疯子,但是你应该知道我没有疯,你先听我说下去,最后信不信由你。”

“嗨,”爱德蒙心里想,“他这是旧病复发,我可倒霉透顶了。”然后他大声对法利亚说:“您病后可能很乏,我的朋友,您要不要先稍微休息一下?您要是真想讲这宝藏的事,我明天再来听您说,但是今天我服侍您,别的事不管了。再说,”他接着微笑着说,“宝藏对我们来说也不是急事。”

“这非常急迫,爱德蒙!”老者回答道,“谁能知道明天或者后天我的病会不会第三次发作?是啊,说句实话,一想起这笔财富,我往往感到一种苦涩的悦意,可以使10家人发大财的东西,那些迫害我的人却失之交臂。想到这里我倒觉得是一种报复,夜里我在黑牢中,或者在铁窗生活绝望的时刻,我细细品尝着这复仇的滋味。但是现在,出于对你的爱,我已经宽恕了世人,我看你还年轻,而且鹏程万里,我想把秘密告诉你之后,你可以得到多大的幸福。现在一想到这些,我不由得为自己迟迟不说而恨得直哆嗦,也为自己没有把这个暗藏着的巨额财富交给你这样受之无愧的人而急得发抖。”

爱德蒙叹息着扭过头去。

“你还是不肯相信,爱德蒙,”法利亚紧接着说道,“我这么说话你都不信吗?看来你是想要证据。也好,这张纸我不曾给任何人看过,你不妨读读吧。”

“明天吧,我的朋友,”爱德蒙不愿听任老人这样疯下去,于是说道:“我想我们已经说好了,明天再谈吧。”

“明天再谈是可以的,但是今天你先把这张纸上写的读一遍。”

“我可不能把他惹急了。”爱德蒙想道,他接过那张很可能是不小心被火烧过,只剩下一半的纸片读了起来:

……产,唯余所知,其价约二百——行至岛东小湾右侧第二十——口有二,宝物藏于第二洞穴之深——嘱遗赠此宝于吾侄,且一并宣——唯一继承人。恺——一四九八年四月二十五日。

“怎么样?”法利亚等青年读完后说道。

“可是,”唐泰斯说,“上面只是一些残缺不全的句子,意思连不起来,火把上面写的话烧得断断续续的,看不明白在讲什么。”

“我的朋友,你第一次读,当然看不懂。可是我,为这几句话费尽了心血,多少个夜晚都是彻夜不眠啊。我已经把每一个句子都接上,所有的意思都补齐了。”

“您认为把烧掉的话都补齐了?”

“我当然是这么认为的了,对不对你可以自己判断。不过先听我讲讲这张纸的来龙去脉吧……”

“别做声!”唐泰斯惊喊道,“有脚步声!他们过来了……我走了……再见。”唐泰斯于是像条蛇似的钻进狭窄的暗道,很高兴总算躲掉不用听什么故事和解释了,听这些话只能更使他相信长老病得不轻。至于法利亚,他在惊慌之中恢复了某种活力,用脚把洞口石板盖好,又在上面蒙上草席,把来不及抹去的搬动的痕迹盖了起来。

这一次过来的是监狱司令官,他听了看守关于法利亚突然犯病的报告,于是来牢房亲自了解一下病情如何严重。法利亚从床上坐起身来迎接他,凡可能泄露他病情的动作他都避开,最终没有让司令官看出他已得了偏瘫。他怕司令官发善心把他调到干净一些的牢房,把他同那年轻难友分开。幸好担心的事没有发生,司令官心里对这可怜的疯子倒有几分恻隐之心,但是看到他不过是稍微有点不舒服,也就转身离开了。

就在这个时候,爱德蒙坐在床上,双手捧着脑袋,努力把搅乱了的思绪重新理起来。他认识法利亚以来,老者在各个方面都是那样理智,那样高尚,又是那样富有逻辑性。爱德蒙不理解,这样一个方方面面都是聪明绝顶的人怎么能在某个具体问题上精神错乱了呢?究竟是法利亚被他的宝藏害得神魂颠倒了呢?还是众人都不理解法利亚?唐泰斯不敢再去他难友的牢房,于是一整天都在自己黑牢里呆着,只要能往后拖,他就不想早早肯定长老确是疯子,一旦证实了,对他来说真是太可怕了。

但在傍晚时分,等看守照例来过以后,法利亚仍不见青年过来,于是自己试着爬过地道去找他。爱德蒙听到老人痛苦挣扎的声音不禁打了一个寒颤,老人的一条腿已经不能动了,一只手臂也吃不上劲,他自己怎么也不能从唐泰斯牢房里的狭窄的暗道口爬上来,唐泰斯只得过去拉他出地道。

“现在我对你真是穷追不舍了,”长老慈祥地微笑着说道,“你以为能躲得了我的慷慨之情吗?躲不了的,听我说吧。”

爱德蒙知道没法再退了,于是让老人在床上坐下,自己又把板凳搬到床旁边坐了下来。

“你知道,”长老说道,“我是斯帕达红衣主教的秘书、亲知和朋友,而他是斯帕达亲王家族的最后一个子嗣。我一生也品尝过幸福,这全是这位可敬的贵族赐给我的。他家的富有尽人皆知,我常常听到说这样的谚语,什么富比斯帕达,但是他自己并不富有,正如社会上说的那样,只是靠富有的虚名过日子。他家的府邸就是我的天堂。我曾教过他几个侄子,不过都死了,到他在这世上孤独一人的时候,我一直忠心耿耿跟着他,借此报答10年来他对我的厚爱。

“红衣主教府上没有我不知道的事。我常常看到主教大人查阅古书和在积满灰尘的家传文稿堆中热心搜索什么东西。一天我劝他不该这样无事忙,弄得彻夜不眠,把身体累垮。他苦笑着望了望我,接着给我打开一本讲罗马城历史的书,书的第26章是‘教皇亚历山大六世传’,中间有几段话我是永远忘不了的。

“罗马尼意大利古省名。大战结束。恺撒·波日亚完成征服大业,他需要金钱以买下意大利全境。教皇同样需要金钱以便摆脱法兰西国王路易十二,因为法王虽然最近受挫不久,但依然十分可怖。筹集金钱只有巧取,然而意大利已是残山剩水,巧取也不是件容易之事。

“教皇陛下终于想出一条计策,决定同时册立两位红衣主教。只要在罗马要人中选定两人,最好是富豪,教皇的巧取也就水到渠成。首先,红衣主教现有的高位显职可以一并出售;其次,新册立红衣主教两个头衔可标以高价,另外,巧取还有第三步棋,下面再细说。

“教皇和恺撒·波日亚首先有了红衣主教主人选。一人是让·罗斯庇格里奥西,他一人在教廷显职中挂了四个头衔。另一人是恺撒·斯帕达,他是罗马城中爵位最高,家产最富的一个贵族。这两个人都能接受教皇这样恩宠的代价,因为他们都是野心勃勃的人。这两人一经选定,他们现有的职位也就能很快有人捐款谋取。于是,罗斯庇格里奥西和斯帕达献款成了红衣主教,另有八人捐款买下了两位新红衣主教原先担任的要职。那两位巧取豪夺者从而牟取了80万埃居。

“现在来看巧取的第三步棋。教皇对罗斯庇格里奥西和斯帕达两人备加恩宠,授予两人红衣主教十字章。教皇知道那两人必须集中家产变卖去罗马定居,以报教皇之恩,于是教皇和恺撒·波日亚赐宴款待两位红衣主教。

“这也引发了教皇和他儿子恺撒·波日亚的一场争论。恺撒认为可以在他对付心腹一贯的的办法中选一个。第一个办法是用那把非常出色的钥匙,让人拿这钥匙去开某个柜子,钥匙由于锁匠的疏忽,上面带了一根铁刺,柜子的锁又紧,所以必须用劲转钥匙,于是铁刺把人扎刺伤,到第二天人便死去。另一个办法是用狮头戒,恺撒戴这戒指跟人握手,狮子能把受宠之手咬破,24小时后伤口便置人于死地。恺撒向他父亲提议,或者请两位红衣主教去开子,或者同他们两人都亲热地握握手,然而,亚历山大回答说:

“‘罗斯庇格里奥西和斯帕达都是了不起的红衣主教,请吃顿饭就不必计较了吧。我似乎觉得请客花的钱我们定能收回。而且,你难道忘了,恺撒,吃不合适立刻有反应,而刺破,咬伤要过一两天才有结果。’

“恺撒觉得这番话言之成理,于是,两位红衣主教奉召赴宴。宴席设在圣皮尔良附近的教皇葡萄园内,这里的房子很漂亮,两位红衣主教早有耳闻。罗斯庇格里奥西为他新得到的高位而欣喜若狂,他满面春风,准备开怀畅饮。老成持重的斯帕达心里只惦着他钟爱的侄子,这是一个很有希望的青年军官,斯帕达取来纸和笔,立了遗嘱,然后派人吩咐侄子在葡萄园附近等他,但是看样子仆人没有找到他侄子。

“斯帕达懂得这种宴请的规矩。自从经天纬地的基督教给罗马带来进步以后,不再有百夫长过来向你传达暴君赐死的旨意,而是来个传令官,嘴上挂着微笑向你传达教皇的邀请:说什么教皇陛下请您共同进餐。大约在下午两点钟的时候斯帕达动身去圣皮尔良,教皇已在那里等着他。斯帕达第一眼看到的是他那全副戎装,神态优雅的侄子,恺撒·波日亚正在对他大加赞赏,斯帕达的脸一下刷白,恺撒朝他投来讥讽的一瞥,意思是说一切都不出他之所料,陷阱已经周密布置好了。

“宴席间斯帕达只来得及问他侄子:‘我的口信给你带到了没有?’侄子回答说没有,侄子很清楚问这句话的真实用意,但是木已成舟,他刚把教皇膳食总管单给他一人端来的一杯美酒喝下。就在这时候,斯帕达看到也给他送来的一瓶酒,又非常殷勤地给他斟上。一个钟头以后医生宣布二人均因误食毒蕈中毒。斯帕达死在葡萄园入口处,侄子是在自己家门口断气的,临终时做了一个手势,可是他妻子不懂其中的意思。

同类推荐
  • 教育青少年珍惜理解的感恩故事

    教育青少年珍惜理解的感恩故事

    有些爱不计任何的得与失,不需要任何的回报;有些爱没有华丽的辞藻,没有惊涛骇浪,在平实中感动你我;有些爱如细流般隽永而无声……拥有一颗感恩的心才能体会到我们身边无处不在的爱,本书选取了关于感恩的故事,它们或许会让你泪流满面,或许让你感受到丝丝温暖,或许让你开始有了珍惜这份爱的感悟,但不管它会带给你怎样的感动,这些都是难得一见的好故事。
  • 猫女咪妮

    猫女咪妮

    1971年荷兰儿童文学“银石笔奖”,被译为十余种语言出版,安徒生奖得主施密特女士最喜爱的一部作品。一个雨夜,一位漂亮的女子手拎一根鱼骨头,躲在记者狄博思的阁楼里,惊恐万状。原本是一只猫的咪妮因五十化工废料变成了一位“女士”,为猫族所不容,偷了女主人的衣服和手提箱逃离佳缘。尽管变成了人类,她却还是拥有猫的西行,爱唱喵喵夜曲,看见小鸟、闻见鱼腥就不能自己,急了还会爬树。狄博思把她当做孤女收留,对外称“秘书”。他并不知道,这个奇特的猫女会给他带来奇遇……当小镇重归和谐,狄博思也懂得了记者这一职业的真正含义。难题却再一次摆在咪妮面前,她只有一次机会变回猫——她该如何抉择?
  • 中华传统美德百字经·省:善于自省

    中华传统美德百字经·省:善于自省

    《中华传统美德百字经:省·善于自省》在每一篇故事后面给出了“故事感悟”,旨在令故事更加结合现代社会,结合我们自身的道德发展,以帮助读者获得更加全面的道德认知,并因此引发读者进一步的思考。同时,为丰富读者的知识面,我们还在故事后面设置了“史海撷英”、“文苑拾萃”等板块,让读者在深受美德教育、提升道德品质的同时,汲取更多的历史文化知识。
  • 安徒生童话精选(世界最美儿童文学第二辑)

    安徒生童话精选(世界最美儿童文学第二辑)

    一代童话大师安徒生倾尽毕生心血打造了一个瑰丽的幻想王国,在这个“献给未来的一代”的神秘世界里,有为了心上人的幸福甘愿化作泡沫的小美人鱼,有历经千辛万苦最终变成了白天鹅的丑小鸭,有全心全意解救变成野天鹅的哥哥们的小公主艾丽莎……她们扣人心弦的故事让我们感受到爱情、梦想和勇气的惊人力量。与此同时,冻死在新年街头的卖火柴的小女孩、穿着根本就不存在的“新衣”的荒唐皇帝、活活变成自己的影子的附庸的可怜学者……又让我们动容于底层劳动者生活之艰辛、社会投机者手段之奸猾和普通民众认识之浅薄。安徒生的童话充满了诗意的美和戏剧性的幽默,是一部集浪漫与现实、歌颂与讽刺、希望与幻灭于一体的跨时代经典巨著。
  • 小猪弗莱迪(大侦探弗莱迪)

    小猪弗莱迪(大侦探弗莱迪)

    《小猪弗莱迪》系列童话故事书每册都是一个精彩独立的故事。或是迷案重重、悬疑跌宕的侦探故事,或是意外横生、步步惊心的冒险故事;或是斗智斗勇、充满惊险的间谍之战;或是想像奇特、笑料十足的太空旅行……
热门推荐
  • 侯门千秋

    侯门千秋

    她,是平安侯府德高望众的大管家,上上下下、大大小小、里里外外她都要管!别看她瞧着威风,工作可一点儿不轻松!今天主子调皮,明日下人捣蛋,时不时的还有外人添乱!侯爷在意,皇上欣赏,真以为她有那么能干,使得各方势力轻招手?她不过一个落魄宫女千辛万苦上位做管家。且看她如何施展手段,做个得意洋洋、潇潇洒洒、威风凛凛的大管家……
  • 安心——济群法师讲禅修与调心之道

    安心——济群法师讲禅修与调心之道

    心的本质,即是宇宙的本质。禅的本质,是觉醒的心。禅修,就是帮助我们开发觉醒的心。唯有找到内心深层的宁静,你才有能力面对自己,享受安静。放慢脚步,此刻,让我们一起聆听自性花开的声音。本书收集了十余篇法师对观心、修心的禅修开示,从禅修的方式观照内心。修心是修行的核心,调适内心的贪嗔痴,方能从生活中各种烦恼中解脱出来,从而达到净化心灵的目的。本书以通俗易懂的言语讲述人生快乐的源泉来自于净化的心灵。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 地狱狐狸

    地狱狐狸

    一双红眸,一身红装,这是他第一次见她,他被她的聪慧而惊艳。因为是红眸,他便对她多了些注意,最后发现自己已对她离不了视线。。他是魔族至尊,世人口中的血魔。身边从不近女色。他们都是命运之神选中的俩人,却给了她灭族之灾。她是灵狐一族的存活者,为了报仇,她甘愿放弃自由,站在他的身边...她的一双红眸带给她不知是福还是祸......
  • 诸侯百家

    诸侯百家

    童陵一觉醒来发觉自己穿越到了自己所写的小说里面,成了里面的主角!在这个时代里,天下纷乱,战火不休。诸侯竞相起兵,逐鹿中原,图谋山河。黎民饱受战乱,百姓食不果腹。其间百家教派借以纷乱年代先后崛起,大肆笼络人心,实力日益膨胀!诸侯多数开始沦为傀儡,被迫与少数抵抗的诸侯战争连年,借以传播百家教派自己的思想与神通。各家神通诡秘莫测,其中以儒、道、法、阴阳、墨、兵六家最为强大……
  • 忽必烈

    忽必烈

    忽必烈的一生,丰富、曲折而波澜壮阔。在窝阔台大汗、贵由大汗时期,忽必烈奉命两次纳妃,过起了牧歌式的生活,不露声色,劝大哥蒙哥要学会“等待”。在蒙哥大汗时期,忽必烈广泛招贤,任用汉儒,南征大理,经略中原,用兵南宋,一度因功高盖主而北归闲居,告诉自己要“忍耐”。蒙哥死后,忽必烈果断抛开祖制,闪电出击,击败弟弟阿里不哥,荣登大汗,继而称帝。一二七一年,改国号为“大元”。此间,忽必烈曾因汉将叛乱,限制汉人任官;又因战争之需,任用近臣理财,弄得天怒人怨;但终其一生,“汉制治汉”的国策未变,临终遗言:“以仁治天下”。
  • 或夷传说

    或夷传说

    或夷生于浮云山守望地千层冰封中,生而为一场阴谋的开始,被天地间者视为邪祟、孽畜,唯有诛仙之神泯页愿意把她当作一个独立存在的个体,尊重她这条本不该属于这世间却来到这世间的生命。于是,她在泯页的庇护下逐渐成长……渐渐地,她才发现这世间所有与她有关的一切都不过是他人精心策划好的一场阴谋,而她在这场阴谋中爱上了掌管世间生灵生死的诛仙之神,她到底该如何从这些阴谋中脱身呢?
  • 那些年的青春,那些年的爱

    那些年的青春,那些年的爱

    那些年我们一起走过的路,那些年我们爱过的人。我们一起尝遍了,爱的滋味……可最后,却发现这一切的美好时光,都是假的……男主,女主,会怎样做?他们能否在一起?敬请期待哦!
  • 离殇亦断肠

    离殇亦断肠

    纵欲而生,无妄而终。一位天生极阴之体的少年,命中注定他活不到加冠成年,面对生与死的考验,他该如何抉择属于自己的命运?
  • 第十二夜

    第十二夜

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。