奥珂手里提着篮子，高高兴兴地回去了。他一边十分小心翼翼地走着，一边欣赏着太阳鸟优美悦耳的歌声。
他在路上碰见了弟弟奥琪，于是俩人一起朝着丛林深处的家中走去……
黄昏时分，已经离家不远了。他们看到一棵长满果实的大树，觉得有些饿了，奥珂就让弟弟上树采果充饥。
奥琪爬到树顶，在上面把树弄得直摇晃，然后冲着他哥哥叫道：“哎呀，树上的风真大，吹得我没办法采果子，还是你来吧。”说罢便跳下树来。
奥珂一再叮嘱他弟弟只能听声音，不能打开篮子。然后，才往树上爬去。
奥琪看到哥哥爬进树冠，就非常好奇地打开了篮子。刹那间，太阳鸟中断了悦耳的歌声，凄厉骇人地咯咯叫着朝天上飞去，转瞬之间，天空彤云密布，太阳也消失，大地就像突然跌进了无边的深渊。一会儿狂风暴雨倾盆而下，大地被淹没在乌黑、肮脏和有毒的洪水里……奥珂看到此情此景，立刻变成一只蝙蝠，去追寻他的太阳鸟去了。可是最终，他也没有找到失去的太阳鸟。后来，他又派极乐鸟去找。
原来，太阳鸟从它原先被拘禁的篮子里逃出来之后，再也不愿回到原先固定的地方，而是逃到了地球的另一端，自由自在，十分快活。
极乐鸟找到太阳鸟以后，为了不烫着手，就用一块棉絮样的云彩把太阳鸟捆了起来，扔回大地。一只白色的猴子捡到了这个神奇的皮球，把它一丝一丝地拆开……
太阳鸟学乖了，再也不想被谁捉住，在极乐鸟的追逐下，沿着固定的线路围着大地不断转圈，有时也会不小心被捉住，但很快又挣脱了，这就是太阳有时会出现日食的原因。
在太阳光的照射下，奥珂在奥琪逃避洪水的山顶遇到了奥琪。他对奥琪说：“太阳又出来了，但是我们也将分手！”他说，奥琪将生活在东方，而他将到地球西边的那一端去。从那时起，兄弟俩就永远地被一块辽阔而多难的大地分隔开了。
奥珂想把被洪水冲毁的大地重新收拾一遍。但这需要时间，因为历经劫难的大地，已经变得一片荒凉。于是，他重新设计了世界，创造了树木和河流。他还把大山劈开，把埋在里面的人们放了出来，跑得满山遍野都是。
奥珂重新教会他们耕种、捕猎和生火。还同他们一起欢庆新生的节日，他教会人们酿造甜米酒，还要人们永远铭记这个节日。说完，就腾云驾雾走了。在他同人们告别的那个地方至今还留着他巨大的脚印。
第三个世界就这样诞生了出来。第一个世界早已被魔火烧毁；第二个世界因为奥琪的不慎放走太阳鸟而被洪水冲毁；第三个世界将会被堕落的人们自己毁坏；第四个世界终会是人类学会掌握自己命运的世界，人们会生活在田园般宁静的秩序里。
星姑娘
从前有老两口，靠种土豆为生。他们的土地非常肥沃，种出的土豆比别人家的都大，只是离家太远，每到收获季节，总是有盗贼来偷，把大个儿的土豆全部挖走。老两口就派儿子去看土豆。
小伙子看了一夜，到了黎明时分，实在倦极了，就闭上了双眼。他做了一个梦，梦见一群穿着银白色衣衫，披着金色秀发的姑娘，飘然飞落他家的地里，开始齐心协力地挖着土豆。
小伙子张开双眼，呆愣在那里看着她们。
“哎！”他感叹着，“多可爱的姑娘呵！该怎么才能把她们抓住呢？难道世界上会有如此美貌的小偷吗？”
他的心兴奋得都快跳出来了。他真想抓住哪怕是一个姑娘也好。
他猛地一跃而起，想去逮住这些美丽可爱的土豆贼。可是，一刹那间，她们都飞走了。只有一个最年轻的星姑娘落在了小伙子的手里。
小伙子在带着星姑娘回家的途中，责备她说：“姑娘这么年轻漂亮，怎么能到我父亲的地里偷土豆呢？现在，你被我捉到了，该怎么处罚你呢？”
姑娘吓坏了，小脸蛋上挂满了泪珠，她娇啼着哀求小伙子：“把我放回天上去吧，我的姐姐一定会挨父母责骂的！我会把从你们地里偷走的一切都加倍还给你，别把我扣留在人间！”
小伙子眉头一皱，计上心来，他紧紧地拉着小姑娘的手，笑嘻嘻地说：“算了，就罚你做我的妻子吧！”他打定主意不回家去了，他要和星姑娘住在土豆地旁的小窝棚里，星姑娘哪里肯依，只是谁叫她偷人家的东西，又被人家捉住了呢？更何况她又哪里敌得过一位英俊强壮的小伙子呢？
小伙子的父母等呀等，就是不见儿子回来。妈妈就带了一些好吃的，到地里来找他了。小伙子搂着他心爱的星姑娘正坐在窝棚里说着情话呢，看到妈妈走到地头，姑娘在小伙子耳边说：“小心，千万别让你的父母看见我。”
小伙子便匆匆迎着母亲走过去，他接过妈妈手里的食物，回到窝棚里递给星姑娘，又接着讲天上地下的稀奇古怪事去了。
妈妈回到家中，对她的老伴说：“咱们的儿子好像抓了个女小偷。她漂亮得就像从天上掉下来的。他带着她住窝棚里，怕是已经结成了夫妻呢！所以，他不让我靠近他的窝棚。”
老两口合计着，这倒也不错，便没去打扰他们。
过了些日子，小伙子还是领着姑娘去见了自己的父母。星姑娘的花容月貌使得老两口打心眼里满意，把她看得紧，把左邻右舍瞒得死死的。
一次，小伙子到远处的地里去干活，星姑娘趁机飞回天上去了。
小伙子回到家中，见妻子没了，心里十分难过。他边哭，边出门远去，满世界地寻找着他心爱的妻子。
也不知走了多少路程，有一天，他在高高的悬崖边遇到了神鸟兀鹰。就把自己的不幸告诉了它。
兀鹰对他说：“小伙子，别忧伤，你的情人星姑娘的确已经飞回天上去了。既然你这么痴情，我可以带你去找她。不过你得先替我找两头美洲驼来，也好让我填饱肚子，和做路上的干粮嘛！”
小伙子二话没说，给兀鹰备好了两只美洲驼。兀鹰吃了一只，另一只则让小伙子帮他带着路上吃。
小伙子扛着驼肉来到了悬崖的顶端，兀鹰疾言厉色地对小伙子说：“把眼睛闭紧，不许睁开，当我喊‘肉’的时候，就扔一块肉到我嘴里。”
然后，兀鹰带着小伙子飞上了高空。
小伙子顺从地闭紧眼睛。兀鹰一喊肉，他就割下一块，扔到它嘴里。谁知飞到半路，驼肉已经吃光了。
兀鹰曾经警告过他：“记住，如果我喊肉的时候，你不把肉塞到我嘴里，我们就飞不高了，那就只好把你扔下去了。”
小伙子非常担心兀鹰会这么做，于是他就忍痛割下自己腿上的肉一块一块地喂给兀鹰吃，他为了妻子付出多么大的代价也在所不惜。
兀鹰带着小伙子来到一处遥远的海滨，兀鹰对小伙子说：“海的对岸有一座宏伟的庙宇。今天是祭神日。你去吧，守候在门口。每到这些日子，所有的星姑娘都会飞聚到这里来，不过她们人数众多，而且相貌和你的妻子一模一样。当她们一个接一个从你身边走过时，切不可开口说话。你要找的姑娘排在最后，走过你的时候会推你一把。你要立刻拉住她，紧紧地把她抓在手里。”
小伙子就按照兀鹰的指示等在庙宇的门口，直到姑娘们一个接一个出来，和小伙子擦身而过，冷漠无情地凝视着他。可他还是认不出谁是他的妻子。这时，有一个姑娘用胳膊肘推了他一下，然后拔腿就跑，这次，小伙子紧紧地捉住了她。
星姑娘领着他往家里走去，对他说：“你干吗要飞到这儿来？我一定会回到你身边的。过一会儿我就要到我父母那儿去了，”姑娘接下去又说：“可我不能带着你。你自己煮粥吃吧！”
就这样，他们偷偷摸摸的一起生活了整整一年。后来有一次，星姑娘有些不耐烦地对小伙子说：“到时候了，你该离开这儿了。”说罢就消失得无影无踪了，再也没回来看过他。她把小伙子抛弃了。
小伙子含泪回到了海边，兀鹰停在他身边。他们彼此凝视着：兀鹰衰老了，小伙子呢，也已经变成了老头子。小伙子把他在星姑娘那里的遭遇向兀鹰一五一十地说了，他非常伤感地说：“我的妻子抛弃了我，一去无踪了。神鸟，把我带回人间吧，我要回到父母的身边去。”
“好吧，”兀鹰答应了他，“那么，我们先洗个澡吧！”
等他们从海中出浴的时候，又变得青春年少了。兀鹰背着小伙子又整整飞了一年，才回到人间。他看到年迈的双亲，抱头痛哭了一场。
从此之后，小伙子一直和他的父母生活在一起，只是，他的心早已破碎了，常常望着夜空独自一个人发呆。
螃蟹二戏狐狸精
很多年以前，在安第斯高原上生活着一个狐狸精，他老奸巨滑到了极限，只要打赌，他就准能赢。
一天下午，狐狸精为了炫耀自己的机智敏捷，又想去找人打赌，他心想：“肯定会像以前那样包赢不输。”
他在森林里跑来跑去，找人同他较量。他先遇到甲壳虫，甲壳虫没听他说完话，就钻进枯叶堆里不见了。接着，他又遇到了蛤蟆，蛤蟆早已了解他的劣迹和好诈，也不愿和他打赌。
狐狸见别人都不愿意跟他打赌，不由得十分恼火。于是，他跑到了大海边，吹着海风消气。突然，从沙堆里钻出来一只小螃蟹。狐狸看到螃蟹走起路来横七竖八的，觉得十分可笑，心想跟他打赌肯定会赢，就走上前去问：“你愿意同我比赛，看谁先爬到山顶吗？”狐狸指着海边一个不高的小山说道。
“行！”螃蟹不假思索地回答。“还可以让你占点便宜，你先起跑。”他又补充道。
狐狸和螃蟹排一行，开始起跑。狐狸在心里一直暗笑螃蟹的愚蠢。
他们跑了许久。狐狸把尾巴拖在地上，总跑在前面。他深信就凭螃蟹歪歪扭扭的走路样，绝不可能跑到他前面去。尽管如此，他还要不时地回头看看自己的对手：“哈！这家伙走路连灰尘都卷不起来！”他暗暗地笑着。
狐狸心安理得地继续往山上跑。山路两边长满了桃子和其他水果。狐狸停下来喘气。过了一会儿，他又发现附近有只鸟窝。里面还有鸟蛋呢！于是，又去掏鸟蛋吃。
“可怜的螃蟹！你休想赶上我！”狐狸看看远方，喃喃自语。
一会儿，狐狸感到口渴，又跑进山洞去喝水。他畅饮了清凉的泉水。回到山路后，他又朝后面看螃蟹爬上来没有。他隐隐约约地看到很远的地方有什么东西在移动。笑道：“这可怜虫多蠢呐！”
这时，传来了一阵奇怪的笑声，可是，因他什么也没有发现，所以根本不理会，继续朝山顶上跑去。
这时，在他身后传来一个声音，吓了他一跳：“朋友，你来晚了！我早已在这里恭候多时，甚至还睡了一觉。”
狐狸猛回头，一看，原来螃蟹正在他的脚边。
“怎么……怎么回事？你比我到得还早？”狐狸简直不敢相信自己的眼睛。
“伙计，在你吃桃子、掏鸟蛋、喝水的时候，我就已经赶在了你的前面。我赢了。”螃蟹说着站立起来，高兴地挥舞着他那有力的钳子。
当时，狐狸正惊愕不已，根本没有心思去留意别的事情。要不然，他会发现，在螃蟹的钳子上还缠着几根他的尾巴毛哩！
“是的，我在半路上贪玩了。”狐狸有些后悔地承认说，“螃蟹兄弟，当时我又饿又渴。在这种情况下的比赛是不能算数的，咱们再赛一次，往山下跑，看谁先跑到海边的那块石头上。”
“好！不过，你得让我休息一会儿，刚才我跑得太急了。”螃蟹十分自信地回答。
狐狸坐在一旁等候躺在地下睡觉的螃蟹。一会儿，螃蟹醒来，说可以开始了。这一回，狐狸像箭一样窜了出来，一路上都没敢停下来，甚至连头也没敢回一下。
“这次，我一定能赢！”狐狸一面跑一面想。可是，当他跑到海边，刚在石头上坐下来，螃蟹就跳出来责备说：“真没想到，你会晚到这么久。看来，你已经老了。你又输了。”
狐狸看小螃蟹又领先他一步，十分恼怒，大喊道：“是我先到的！”
“朋友，别嘴硬了，我已等你多时，你应该当着森林和大海诸神的面老实承认我的胜利。”
“我不干！”狐狸蛮横地、张牙舞爪地吼了起来。
这时，狐狸突然感到，螃蟹猛地钳了他一口，痛得他往后一退，脸朝上落进了海里。当狐狸挣扎着从海里爬出来时，螃蟹挥舞着他的大钳子钻进沙堆里，正洋洋自得呢！因为，他把狡猾的狐狸都给耍了，它每一次都是咬着狐狸的尾巴，由狐狸带过来的，自己根本就没有跑一步路。
巫师与巫术
年轻的巫师非常喜欢自己部族首领的女儿，可他想尽了办法却总是无缘见面。
一天，吉特利克纳把自己装扮成一个来自远方的印第安人，他按照这个部族的习俗赤身裸体地到首领院子前的市场去，席地而坐，叫卖青椒。
首领没有儿子，只有一位女儿，这个女儿漂亮非凡，许多小伙子前来求婚，都被他拒绝了。
一个偶然的机会，他的女儿凭窗眺望街景，无意间看到巫师雄健优雅的身体，一下子就被迷住了，为此整天神魂颠倒。
不久，她身染重病，全身浮肿。
首领得知女儿重病在身，便把她的侍女叫来询问：“我的闺女怎么病了，为什么肿得这么厉害？”侍女回答说：“老爷，有位远方来的赤身裸体的印第安人使小姐得了病。小姐看见他，非常欣赏他那赤裸的身体，疯狂地爱上了他，经常在床上折腾个没完，所以病了。”
首领立即吩咐随从：“去把卖青椒的那个人找来，马上带到我这里来。”
人们四处去找寻巫师，但哪儿也没他的身影。于是，首领登上高高的大山，大声喊道：“大家都听着，如果你们见到卖青椒的印第安人，把他带到你们的首领这儿来！”
于是全城的人都开始帮忙找，可是大伙儿找了很长时间也没找到，只好告诉首领说，卖青椒的年轻人再也没在城里露面了。
可是，就在首领完全绝望了的时候，人们又看见他坐在市场的老地方卖青椒，于是，立刻有人向首领报了信。首领说：“立刻把他带到这儿来。”
等他到了之后，威马克问他：“你是什么部族的人？”
“老爷，我不是本地人，我是到这儿来卖青椒的。”巫师答道。
“你以前在哪儿？为什么不缠绑腿、不披斗篷？”
“老爷，这是我们的习俗！”
“你让我女儿中了邪。”首领说，“所以你得把她治好。”
“老爷，”巫师表示不愿意，“这事我不能办，你还是把我杀了吧，我卖青椒的，不会治病。”
首领说：“别怕，没事！你一定会治好我女儿的病，使她恢复健康的。”
