登陆注册
19602400000088

第88章 俞国宝

俞国宝,生卒年不详,临川(今江西抚州)人。淳熙太学生。有《醒庵遗珠集》,不传。《全宋词》录其词五首。

风入松

俞国宝

一春长费买花钱,日日醉湖边。玉骢惯识西湖路,骄嘶过、沽酒楼前。红杏香中箫鼓,绿杨影里秋千。暖风十里丽人天,花压鬓云偏。画船载取春归去,余情付湖水湖烟。明日重扶残醉,来寻陌上花钿。

【注释】

风入松:乐府古琴曲名,后用作词牌。双调七十六字。玉骢:白马。花钿:以金翠珠宝等制成的花朵形的首饰。

【译文】

一春中常常花费买花的钱,天天都陶醉在西湖的湖边。白马也熟识了逛西湖的路径,嘶鸣着走过酒楼之前。在红杏花的芳香中,箫鼓歌吹声音喧阗。绿杨飘拂的树影里,有正在荡着的秋千。十里长堤上春风扑面,这里是美男倩女游冶的福地洞天。五光十色的花朵,把游女的鬓发压偏。暮色中小船载着春光归去,未尽的情致都留给湖面上的雾气岚烟。明天我还要带着残存的醉意,到湖滨堤上来寻找遗落的花钿。

【评析】

本词描写春日游乐西湖的情景,生动地反映出西子湖畔迷人的风光及仕女如云的繁华景象,从侧面反映出上层社会苟且偷安、不图恢复的腐朽荒奢的生活图景。

据周密《武林旧事》载,淳熙间,已当太上皇的高宗赵构乘船出游,经断桥时,桥旁有小酒馆,很清洁素雅,屏风上写着一首《风入松》词,高宗欣赏一番,问是何人所作。人告是太学生俞国宝醉中所写。高宗笑着说:“此词甚好,但末句未免儒酸。”顺便改定为“明日重扶残醉”(原作是“明日再携残酒”),词意及境界有很大差别。当日即传旨授给俞国宝官职。可知俞国宝因为这一首词偶然为赵构发现欣赏便做了官,改变了生活地位,运气确实不错。本词生动地描写了西湖春游时的繁华景象,有歌舞升平的意味,统治者当然高兴。这正是高宗欣赏此词的主要原因。上片写整个春季天天去游西湖,“长费买花钱”,“买花”给谁戴?下片则云“花压鬓云偏”,前呼后应,又含而不露,情自在其中。马能识路,进一步表现天天都去。“红杏”两句以声音动态描绘欢乐喜庆的场面。下片先写堤上,再写湖中。游到傍晚,尚未尽兴,还要观赏湖水湖烟。高宗改定之句,确比原作好得多。“明日再携残酒”,只说明天再带酒重喝,直白无余味。“明日重扶残醉”则意味着今日太尽兴,明日还有余兴,而且残醉之醉也可释为陶醉之醉,或醉于酒,或醉于人,或醉于春光。比携残酒含蓄有味多了。仔细体味,两者的区别自现,可见高宗确有些文才。

同类推荐
  • 倾听往事

    倾听往事

    《倾听往事》这本散文集里相当多的篇幅是专为魏晋时期文人名士而书的,收录有《父去子未归》、《凡人与圣贤的距离》、《英雄莫问出处》、《曹操与宗世林》、《亦真亦幻帝王家》,在众多的散文集里,这本书很特别,像寒夜里的点点繁星,熠熠生辉。
  • 从未名湖到清华园:在北大与清华听讲座

    从未名湖到清华园:在北大与清华听讲座

    追随先哲大师的足迹聆听智慧流淌的声音。比尔·盖茨、大江健三郎、俞敏洪、林语堂等商界奇才、文学大师与你进行一场心灵的对话。大学者,非大楼也,大师之谓也。
  • 说法:流行语超市

    说法:流行语超市

    本书是一本杂文集,每篇杂文都是围绕着一句近年来的流行语展开。
  • 和自己喜欢的一切在一起

    和自己喜欢的一切在一起

    有没有一种方法让我们每一天都保持快乐呢?很多时候,我们会迷惘,是因为我们并没有真正爱过当下正在做的这件事。如果你真的喜欢它,你自然就会找到明确的方向。无论结果成败,无论他人如何看待,仅仅因为自己喜欢。
  • 说戏讲茶唱门歌

    说戏讲茶唱门歌

    一方水土养一方人,民艺的人文形态及内涵,既是传统经济和农耕社会的产物,也赋予了记忆中江南集镇特有的风情。小民的风流,手艺的黄昏,使得这些关于往年民生的文字具有了黑白影像的效果——一种内在灵魂的延续。作者谈正衡所选择的舒展的叙述角度,让人很容易从这些泥软土香的地域文化中获得了有益的东西。同时,又是那么善于捕捞过往的生活情趣,缓缓述及自小所生活的有各种手艺人的街道……
热门推荐
  • 等一个故事

    等一个故事

    这是一个贩卖青春的地方。故事的原型大多来自我身边的人,我们都是普通人,可是我们有着各自闪闪发光的故事。告诉我你的过往,愿以我之笔,写你之心。
  • 天门修道

    天门修道

    天门中断楚江开,修道亦是修心。太一剑派的首席大弟子秦坤,站天门,修天道。道士下山,亦犹如蛟龙出海,猛虎出山,这个世界太大,小子我想出去看看。
  • 我靠撸羊毛继承孤儿院

    我靠撸羊毛继承孤儿院

    纪律:我媳妇作为一个孤儿院的继承人,怎么能没有钱呢。那必须有钱呀!什么,没有钱。要多少,谁便填。你老公别的没有,就是钱多。至于你的前男友,他们都很穷的。养不起你,可别跟他们瞎混和。黎尔:纪律,来来来,我们好好谈谈。我们从小一起长大的,我怎么没有钱了,你有一次给女朋友的分手费还是我出的。纪律:你给我闭嘴,我不也给你女朋友送过分手费吗?1000万呢禾禾:(冷笑)怎么你还想要回去。纪律小声低喃(我,我不敢,都是你的,我这还有。)郁哲:我穷,你看看孤儿院那宽大的琴房舞蹈室,那一个不是我出钱建的。卞雎:禾禾是靠我的钱继承孤儿院的。(真是人狠话不多的影帝呀,命中中心)卞扬:(弱弱的说)小孩们的才艺是我交的。众人一度白眼禾禾:(内心大写的卧槽)我只是想继承孤儿院并把它发扬光大而以。没想过招惹别人。不过这羊毛撸的真爽。纪律:我就是最肥的那只羊。1v1
  • 时间法神

    时间法神

    东门文曜,风属性,凝熄境下品白袍魔魂师,灵绊为红尾猫……下级。他以为自己一辈子也就是一个普普通通没有天赋的富家公子,靠着家族富足的资产混混日子就好,直到成为了学院扫地老汉的嫡传弟子,逐渐学会了……掌控时间,空间之力。
  • 天坤之名

    天坤之名

    天坤冥冥自有天意,万物道法自有精髓,不可违逆,唯乾坤可倒转,逆转天命。
  • 橘光里

    橘光里

    谢谢你来到我的生命里谢谢每一个擦肩而过的你
  • 面包树

    面包树

    零食国里有一棵巨大的面包树,所有人都以为它不见了,都已经淡忘了它,一个女孩却在一个名叫死亡岛上看到了它,可这个女孩也即将面临死亡,就在这时一个熟悉的身影出现原来是奶奶和灵思。
  • 专家诊治男科疾病(谷臻小简·AI导读版)

    专家诊治男科疾病(谷臻小简·AI导读版)

    这是一本关于男性疾病诊治情况的书;本书尽选常见病、多发病,聘请相关专家编写该病的来龙去脉、诊断、治疗、护理、预防……凡病人或家属可能之疑问,悉数详尽解述。此书10余万字,包括数百条目,或以问诊方式,一问一答,十分明确;或分章节段落,一事一叙一目了然。
  • 你喜欢吃榴莲吗?

    你喜欢吃榴莲吗?

    本书以简短的案例与故事结合漫画的形式,对在企业环境中如何取得成功进行指导,涉及说服、推销与感召的关系,亲和力等的讨论。
  • 翻腾吧人生

    翻腾吧人生

    一个农村孩子的城市奔跑史,成长史,有血泪,有汗水,有绝望,有成功!