尽管想着要按时出发，开学日的清晨还是发生了很多预料之外的事情，让出发时间不得不一次次的推迟。
莫丽早早就做好了早餐，等吃饭的时候突然意识到没给罗恩带备用被子，于是冲到房间里翻找了半天。
接下来亚瑟要赶去上班，“我得赶快走了——祝你们这学期一切都好，孩子们。”他一边对艾伯特他们说着，一边将一件斗蓬披在肩上，“那就寒假或者暑假见啦，记得写信！”
“当然，爸爸。”珀西成熟的说道。
孩子们纷纷跟亚瑟拥抱道别。趁亚瑟准备幻影移形的时候，弗雷德和乔治在餐厅中点燃了烟火，似乎是想给临别制造出一些欢乐的气氛。
“你们赶快给我停下来！”莫丽大发雷霆，用了宝贵的五分钟训斥了双胞胎一顿。
等到临出发的时候，罗恩又意识到斑斑不见了，大家火急火燎的找了好久，才发现它藏在了珀西的箱子后面。
“我猜斑斑是看到了珀西胸前的徽章，以为上面的P是宠物主人( Pet . Owner )的意思。”弗雷德小声跟站在一旁的艾伯特说，让他忍俊不禁。
一直到七点的报时声响起，一切才准备妥当。一行人匆匆忙忙的提着大包小包，出了陋居。
花了不到一刻钟的时间，他们来到了下面的村子里，出租车早就已经停在那里等着了。在路上莫丽用了个小魔法，让每个人的箱子都变轻了很多，这样他们才可以提着箱子跑起来。
“哦，太好了，他们还没有离开，这几个麻瓜真是好人。”莫丽指着出租车说道，听语气好像是心情放松了一些。
她悄悄挥了下魔杖，把箱子上的漂浮咒取消，结果罗恩差点绊了一跤。
“我们赶快上车吧！”
很快，莫丽就知道她放松的过早了。
出租车司机费力的把几只沉重的霍格沃茨皮箱搬进了车里，但他们看上去对箱子里有什么东西感到很费解。艾伯特亲耳听到有两个司机在嘀咕那两个长条形状包裹里面是什么——艾伯特知道那是弗雷德和乔治的飞天扫帚。
司机们在搬运珀西的猫头鹰笼子的时候表现的更困惑了，他们从来没有见过有人是带着猫头鹰出门旅游的。
等到罗恩询问该怎么打开车门的时候，他们的疑惑到达了顶峰。艾伯特连忙装作罗恩是在开玩笑，把事情圆了过去。
过了好半天，一行人才都挤进了出租车，向伦敦驶去。
“霍格沃茨特快会在上午十一点准时出发，我们只有三个小时四十分钟了。”莫丽看着手表，显得有些心烦意乱。
她坐在前座上，艾伯特和金妮在后面，其他几个人则是在另外两辆车上。
“这位先生，我们大概多久能到目的地呢？”她转头向司机问道，汽车此时刚刚驶离村子。
“大概四个小时吧。”司机含混不清的说道，仿佛没有睡醒一样。
“天哪，这可怎么办！”莫丽更急躁了，“那我们就来不及了！”
“你要是加一百块钱我就尽量提前十五分钟赶到，两百的块的话提前半个小时。”司机的语调慢吞吞的。
“没问题，麻烦你快一些！”莫丽说着话从怀里掏出了一大把钞票。
司机看到花花绿绿的一叠英镑，眼睛都直了。他抓起一个类似对讲机的东西，冲里面吼道：“伙计们！我们要加速了！”
艾伯特还没来得及回忆对讲机的原理，就感到车子猛的一晃，从后背方向传来一股巨大的推力，他们开始疯狂的加速！
出租车把速度提到了最快，在颠簸的乡间小道上疾驰着。经过路边一棵棵树的时候艾伯特听到窗户缝里传来嗖嗖的声响，他觉得这跟飞天扫帚也差不多快了。
一路上没有发生什么特别的事情，只是每个人都尽量的呆在自己的座位上，不发出尖叫。艾伯特认真的想了下如果翻车了的话他该用什么咒语。
当车子驶进伦敦，在国王十字车站广场外的停车带停稳的时候，所有人都脸色发白，头昏脑涨。
“我这辈子再也不要坐麻瓜的出租车了……”罗恩下了车，用手撑在车门上有气无力的说。
珀西也失去了往日里竭力保持的风度。他扶靠在旁边的栏杆上，看上去就好像随时会昏倒一样。
莫丽声音有些颤抖的跟司机道谢，把身上所有的钞票都掏出来给了司机。这让他们大声惊呼，似乎是得到了一大笔财富。
“上次亚瑟看到格兰杰夫妇的麻瓜货币以后觉得很有趣，就从部里拿了一些……”看到艾伯特奇怪的眼神，莫丽小声跟他解释说，“这些纸片放在那好多年了，一直没有人要。你知道的，麻瓜的货币没什么用，除了某些特殊情况它们连半个纳特也换不到。”
艾伯特深以为然。对巫师来说，麻瓜的货币确实就跟废纸一样。它们只能被用来买到一些日常用品，而那些物品巫师们都能很轻易的获得。真正的魔法物品，比如魔杖和魔法书籍，必须要加隆才能买到。
拿到了“巨款”的司机干起活来更卖力了。他们没用一分钟就把所有的行李都卸到了路旁，然后飞快的开着车离开了，似乎是生怕莫丽发现给的钱数目不对，要找他们要回去。
“孩子们快点！还有十几分钟就到十一点了！”莫丽自然没有去在意麻瓜货币的事情。她抓起艾伯特和罗恩的箱子，高声冲几个孩子喊道。
莫丽，双胞胎和珀西提着箱子穿过繁忙的街道，跑向国王十字车站。在站台入口处，几个孩子每人都拿了手推车，把自己的行李放在了上面。
“在几号站台来着？”莫丽快步走着，显然是太心烦意乱了，一时间都忘了站台号。
“9又4分之3 !”金妮牵着莫丽的手，高声回答说。
“谢谢你亲爱的，那就在前面了！”莫丽抬手指向远处，艾伯特看到了九号和十号站台的标牌。
“看来我们按时赶到了啊，我就说嘛。”弗雷德语调轻快。
“这里有好多麻瓜。”乔治左右张望着，好像在看什么很有趣的事情。
莫丽回头看了他们一眼，说道：“别说傻话，这里是麻瓜的车站，当然挤满了麻瓜们。”
“妈妈，妈妈，我能去……吗?”金妮拽了拽莫丽的手里，期待的问道。
“你还太小，金妮。”莫丽安慰了一句，神情还是有些着急，离发车只剩不到十分钟了。
“现在，别说话了。”她停在了9又4分之3站台的隔墙前，“珀西，你走在最前头。”
