[前苏联]阿斯塔菲耶夫。
雨丝风片骤然袭来。它们放肆，它们逞能。雨，滴落在地上，打得地面斑斑点点；风，掀起了母鸡的尾巴，惊得母鸡满院奔逃。风雨打在窗前的苹果树上，树干摇晃，枝叶纷乱。可是转瞬之间风雨又仓皇地溜走了，逃得无影无踪。
周围的一切静止不动、惊魂未定、疲惫不堪。阵雨裹挟着狂风来去匆匆，喧嚣片刻，既没有带来欢乐，也没有浸透土壤。
依然是酷热难耐，依然是过着懒洋洋、慢吞吞的生活。只有苹果树叶还在继续颤抖，而这种树干弯曲、枝叶纷披的苹果树活像是一个被哄骗、被抛弃的婴儿。
（张大本陈淑贤译）
同类推荐
爱的教育（小学生爱读本）
《爱的教育》以一个小男孩安利柯的视角展开，以日记的形式，从10月份四年级开学第一天写起，一直写到第二年7月份。全书共100篇文章，包括发生在安利柯身边各式各样感人的小故事，以及父母在他日记本上写的劝戒启发性的文章。每章每节，都把“爱”表现得精髓深入、淋漓尽致，大至国家、社会、民族的大我之爱，小至父母、师长、朋友之间的小我之爱，处处感人肺腑。100多年来，此书一直畅销不衰，曾多次被改编为动画片、电影、连环画，读者遍布全世界。
学校收藏活动的组织策划（上）
文化的内涵非常丰富，其本义则是“以文教化”，表示对人的性情的陶冶，品德的教养，属于精神领域的范畴。所以，我们学习文化知识，就是为了不断提高个人的文化素质修养。
学校美术项目的训练与比赛（下）
本书是学校文化娱乐活动项目训练与比赛系列之一，学校的文化娱乐活动项目包括音乐、美术、舞蹈、文学、语言、曲艺、戏剧、表演、游艺等多方面内容，在这些文化娱乐活动中，广大青少年通过接受不同形式、不同内容的有益教育，能够受到潜移默化的作用，这对造就和培养有理想、有道德、有纪律、有文化、适应时代腾飞的新一代人才有着十分重要的作用。
热门推荐
邪王宠妻无度逆天废柴四小姐
没有人知道每年出诊不超过十次的名医，又是全球排行榜上排名第一的女杀手顾夕瑶。顾夕瑶根本没想到会在一次暗杀行动中被组织灭口，再次睁眼已是异世大陆，却变成了被毁容了的废物？把天才虐成渣！自带解毒系统，还有空间淬火镯。五行全属性谁与争锋？驯兽，炼丹，炼器，布阵我信手拈来，丑八怪？当某女翻墙逃跑时，扑通一声掉进了泡着美男的温泉里，淡定不慌，抽出簪子抵住男子的后腰“王爷，帮个忙呗。”南宫瑾宸幽幽的盯着顾夕瑶，"帮忙可以，这个人情你打算怎么还？"……
腹黑冷帅：魔女你等着
【本故事纯属虚构】她是时冷时热的百变魔女，她是一如既往的温柔女王，她俩是相差一岁的姐妹，就因为姐姐在她5岁那年没有任何的说明离她而去，她开始踏上异国的土地，开始了不一样的精彩，一晃12年过去了，终于回到了她的故土，而她的姐姐却有说不出的苦。他是自小冷漠的王子，从小经历不一样的生活，练就了一副百年不变的冰山外皮，可是谁知道他的心里的伤。只有他知道他伪装之下的真实，他虽然外表风流倜傥，却只有他们彼此知道这是互相的外壳～她她他他终相遇……【哎呀，不喜勿喷~】