沈沉又来见杰克了，这回没带吃的东西，带来两封信。
信是美军第十四航空队长官陈纳德通过国军第三战区司令部送来的。一封是英文，直接写给杰克。另一封已经翻成了中文，给青阳县保安旅长官沈沉。信上说：飞行员杰克上尉于执行任务中遭敌方炮火轰击，被迫降落，获贵部官兵全力营救，我十四航空队全体官兵深为感动，并表钦佩！又说，鉴于目前战场形势紧张，急需飞行员参战，如贵部能及早将杰克上尉护送出游击地区，本人及我全体航空队员不胜感谢。
杰克看完给他的那封信，孩子一样地跳起来，抓住沈沉的肩膀转一个圈，口里不断地说一句话：“太好了！太好了！”
克俭打手势问他：“你是不是要走了？”
夹克眉飞色舞地重复一个字：“走！走！”指指克俭头顶上的天，架起胳膊，做了一个蓝空翱翔的动作。
克俭一声不响地垂下头，忽然之间心里很难过。
杰克拉拉他的手：“俭！”他说，“你应该高兴，我又能够帮你们打赢战争了！”
克俭心里想的却是：从此之后，我再也见不着杰克了。
走的事情一旦定下来，沈沉开始考虑如何护送杰克的方案。这一路上，一共要过三道封锁线：出青阳县境是一道，过通扬公路是一道，最后还有一道由日本主力旅团严密把守的津浦铁路线。几百公里的路程，飞机掠过去是一转眼的功夫，靠人走，长路迢迢，危机重重。
沈沉决定小规模地行动，悄悄地走。若是冒冒失失把队伍拉出去，动静弄大的话，保安旅的三八大盖无论如何打不过日本旅团的小钢炮。
沈沉找思玉商量：你们抗日宣传队不是常常化装演戏吗？能不能想办法给杰克化个妆？化成走单帮的，或者是收棉花贩私盐的，夹在我们的便衣中，让地下交通员一路接送着，弄得好，不费一枪一弹就能走出去。
思玉认为这是没问题的事。她打算把杰克化妆成商人。她找来剪刀，把杰克摁坐在小板凳上，不由分说就剪掉了他的一头金黄色卷发。杰克一摸脑袋，惊叫：“上帝！”思玉就说：“头发重要，还是命重要啊？”杰克明白了她的意思，苦着脸，乖乖地闭了嘴。
礼帽是从薛先生家找来的，黑色，直贡呢的料子，因为长久不戴，帽沿已经被蛀虫咬了几个小洞洞。娘手巧，拿黑丝线把破损处织成小网，猛一看还以为是装饰，比先前更体面。
杰克的皮肤白，思玉拿油彩调进一点黑锅灰，从额头往下，一直到手背，凡露出皮肤处，都薄薄地拍一层底妆。胡子是宣传队演戏用的，本来有点夸张，思玉修剪了一下，粘到杰克嘴唇上，长短刚好。蓝眼珠自然是不能暴露在外，临时派人到石庄镇上买了一副土造墨镜，往夹克鼻梁上一架，眼窝处便成了两个酷酷的黑窟窿。
思玉兴奋地拉杰克到院子里，喊娘和克俭过来看。“好不好？像不像上海过来的做生意的有钱人？”
娘绕着杰克转一圈，说，总是哪儿有别扭。到底哪儿呢？她又说不出。
克俭先叫起来：“鼻子太大了！”
娘恍然大悟，也跟着说：“就是，这只鼻子不像中国人。”
杰克的那只鼻子，高高的，鼻翼鼓鼓的，鼻尖还长出一个滑稽的小钩子，直立在墨镜和小胡子之间，显眼得好像平原上突然长出一个小土山。
鼻子不好办。如果太小，还能弄点什么东西粘得大一点，现在是太大，又不能拿刀子削土豆一样削掉。
思玉抱怨：“洋人真怪，非得把鼻子长这么大，濞个鼻涕都要濞半天！烦人不烦人？”
杰克不知道思玉说他什么，自己找了一面小镜子照来照去，摸摸小胡子，把礼帽歪过来转过去地戴，一个人哈哈大笑，对自己的新形象很得意。
沈沉来看了，也觉得不行，跟中国人的模样还是差得远。要是被日本人注意到，只须上来一盘问，露馅是必然的事。
只好重砌锅灶，想另外的主意。
这期间，娘一直在不声不响地忙，把杰克里里外外的衣服都洗干净了，给他新做了一双圆口黑布鞋，又通过薛先生弄来了芝麻，花生，核桃，一起炒熟，加上红糖，拌进炒面里，灌了沉甸甸的一口袋。娘说，路远，还要过封锁线，有了上顿没下顿的，别人能将就，杰克一个大病初愈的人，饮食上不能马虎，实在赶不上饭点儿，抓把炒面泡一泡，好歹能顶住饥。
杰克对于即将归队的事情一直很兴奋，用小棍子在地上画了无数的飞机构造图，叽哩哇啦讲给克俭听：飞机是如何上天的。他最后画在地上的是一封信的模样。“俭，”他抬头看他，“抗战胜利后，你要给我写一封信。”他比划着寄信到美国的意思。“一定要给我寄一封信，让我知道你们平安。我会想你们。”
他要了一支笔，把他的地址写在克俭的课本后面。“我等着你的信。我也会写信给你。”他笑嘻嘻地，古里古怪地迸出几个中国字：“请要，上眼陈，学叫乡党。”
思玉听得一头雾水：“什么呀？他说的什么杂拌子话？”
克俭替杰克解释：“他是说，他记住我们家的地址了：青阳，上埝镇，薛家飨堂。”
思玉说：“哦，真是难为他。”又说：“可是，抗战胜利后，我们就不会再住在上埝镇了啊，薛家飨堂不是我们的家啊。”
克俭想，那有什么关系呢？他们不在了，宝良会收到信的，宝良会想办法把信转给他们的。
