陈川抬头望着星空，突然想到什么，对罗斯说：“那个迈克凭什么会相信我，，更糟的是就算我真的遇到他，就如你所说，我也认不出改变了身份和容貌的他。”
“你问的好，但是你想，正是因为你认不出他，他才放心，如果我是他，一定会以为你被冤枉开除出军队后而对警方心存怨恨，接着自甘堕落加入黑社会的，难道不应该更相信你吗。”
陈川笑着说：“你们警方居然在失误后，这么快能想出这样的计划，我能说这是将计就计吗？”
罗斯也笑了：“这也是无奈之举，我听出来你的话有些挖苦的味道，我很抱歉，我前几天还害你被开除，而现在这么快又利用的软肋让你帮我们警方完成这么危险的任务。但是我看的出来，你已经完全决定好了，不是吗。”
“那么看来，我得去中国香港了，你们准备让我这么混进当地的贩毒集团。”
“至于这个问题，我们会在那边为你安排一个除了我之外你唯一的直接上司，你到了那边后，她会帮你想办法的，不过你记住，知道你卧底身份的只有我和她，除我们之外，你一定不能对别人透漏你的卧底身份。”
“好了，你不用多说，反正在警队我没有身份，死了也不会被承认，总之就是见不得光，我这么说，你放心了吗？”
“很好，陈川，这是一个卧底应有的心态，不过你放心，如果你一旦完成任务，我们会马上承认你的警察身份，到时候你就可以成为一个真正的警察了。”说着，罗斯从身上掏出来一个文件袋，继续说道：“这是一份你的证明文件的附件，你看一下，如果哪一天我有什么不测，这份文件会证明你的清白，它的正本在洛杉矶银行的保险箱内，这是钥匙，你拿着，但是我希望你不到万不得已不要起出这份文件，你也不用担心，这把钥匙的程序很特殊，银行的人只认钥匙不认人，他们见到钥匙就会带你去开保险箱，可也正因为如此，你必须好好保管，一定不能弄丢，那时候就真的不能证明你自己了。”
陈川接过钥匙：“罗斯，你放心，不到完成任务的那一天，我就当没有这份文件的存在，况且还有你呢，你能证明我。”说着他一把撕掉了那附件，要不是罗斯有所预料，及时抓住陈川的手，陈川也已经将那钥匙扔进海里了。
“我明白你的决心，但现在不是意气用事的时候，好好留着这把钥匙，或许它真的会对你有用。”
“别这么说，那样的话，不就意味着你死了，而我也没有完成卧底任务吗？”
“我当警察就要有随时死亡的准备，但是不能因此让你永无见光之日。”
“罗斯，我想我现在对你已经没有任何芥蒂了，你的为人，我已经清楚，，我一定不会辜负你的期望。”
两人郑重其事地将手握在一起，良久，两人才从相反的方向离开了海滩。而迎接陈川的会是怎样的未来。
陈川回到公寓，不禁有些担心施菲瑄，刚才她离开的时候，那样悲伤，陈川真的担心她会做出什么傻事，于是他掏出手机，犹豫着要不要打个电话。而此时施菲瑄趴在家中的床上埋头哭泣，可是她还期待陈川会打来电话，然后跟她说刚才只是一个玩笑。陈川最终还是放下了电话，他决定就让自己和施菲瑄的关系就到此为止吧。
施菲瑄哭了很久，最终也没有接到陈川的电话，看来美国真的没有可以让他留恋的地方了。陈川对她的拒绝是压倒她的最后一根稻草，施菲瑄决定，明天就向总部递交去中国香港工作的申请，离开美国这个伤心之地。
陈川在窗前发着呆，安娜跑了过来，猛地拍了一下陈川后背，陈川回过头，看着安娜，才想自己就要去中国，该怎么和安娜说呢。安娜笑嘻嘻地对陈川说：“哈哈，被我吓到了吧，让你没事发呆。”可她发现陈川只是有些严肃地盯着她，好像有什么话说，才收敛起了嬉皮笑脸说：“陈川，你这个表情，代表你有什么事情要和我说吧。”
“安娜，你听我说，我过几天可能要离开美国了……”
还没等陈川说完，安娜就激动地打断了陈川：“你乱讲，你是不是讨厌我住在这里，才变着法子让我搬走的。”
“不，安娜，这正是我要对你说的，我离开后，如果你愿意，你可以继续住在这里，房租更不用你交，就当我帮我看着房子吧。”
“你既然不讨厌我住在这里，就是讨厌我，宁愿自己走，也不要看到我。”安娜矫情地说道。
“你知道我不是这个意思的，我怎么会讨厌你呢，你不要钻牛角了。”
“那是为什么，你要离开我，离开洛杉矶，甚至离开美国。”
陈川当然不会说真正的原因，他只是说：“你也知道我的故乡在中国，我要回去，我很思念我的祖国，我不因为很小就生活在美国就成为一个香蕉人，我的父母在我小时候就教育我不要忘记祖国，我能说中文，也是因为他们一直没有中断对我的中文练习。”虽然这不是陈川离开美国的真正原因，但是陈川也没有骗安娜，他说的都是真话。
“可是，你不是递交了加入洛杉矶警队的申请书吗，你不要当警察了吗？”
“忘了跟你说，刚才我发呆就是因为我被拒绝了，回复是有了，但却是一个拒绝我的回复，我先前想过了，如果不能当一个警察，我就准备回中国，现在确认了，那么我也该离开了。”
“真是的，你心里怎么想的都不告诉我，现在才交代，你让我怎么接受啊，我舍不得你啦，你可不可以不要离开我。”说着，她一把抱住了陈川。
陈川这会儿抱也不是，推开也不是，心想：“糟了，不会这丫头也喜欢上我了吧。”
良久，安娜才抹着眼泪放开了陈川，陈川松了口气对安娜说：“安娜，其实我们不合适，更不可能在一起的，你就把我当你的哥哥吧。”
安娜噗嗤一笑：“哈哈，被我骗到了吧，刚才我演的不错吧，真是自作多情。我怎么会喜欢你呢，你对我来说，只是一个让我免费住你房子的冤大头而已，嘿嘿。”可她心里却默默地把对陈川的爱收了起来，是的，也不知什么时候，安娜喜欢上了陈川，只是她不愿意承认，直到现在陈川说要离开，她才忘情地爆发了。
陈川作为一个特种兵当然明白安娜的内心是怎么想的，那么说，只是保存面子并给双方一个台阶下而已，于是他也顺势说：“吓死我了，你个小屁孩，差点被你骗到，我看你呀，对我的离开高兴到不行才是，这样你就可以真正一个人霸占我的房子，为所欲为了，对吧？”
安娜吐了头舌头：“房东先生，这都被你看穿了，那你就最好再也不要回来才好哦。”其实她心里很伤心而且在责怪陈川的不解风情。
但两人还是有些尴尬地回到了自己房间，陈川拿出罗斯给他的那把钥匙仔细端详着，这把钥匙很特殊，像是一件很好看的装饰品，陈川想到以后的卧底生涯，带这样一个东西肯定不安全，突然他灵机一动，顺手摘下自己脖子上的项链，并把那钥匙串在了上面。
