■原文
老来疾病，都是壮时招的；衰后罪孽，都是盛时造的。故持盈履满，君子尤兢兢焉。
■译文
老年时百病缠身，都是年轻时不注意爱护身体所致；衰败后所遭受的种种苦难，都是兴盛时作孽的报应。所以当功成名就、事业达到顶峰之际，君子要特别小心谨慎。
■活学活用：
持盈履满，君子兢兢
人生短暂，岁月永恒。正是由于人生短暂，所以有人一有成就，就抱着今朝有酒今朝醉的生活态度，轻则不思进取、贪图享受，重则贪污腐化、损人利己，最终导致失意。所以有人说：“得意无忘失意日，上台勿忘下台时”，一个人在春风得意之时，要多做好事、多积善德，免得以后失势之时遗害无穷。世事难料，一个人不论出身多高，有多大成就，尤其是身在高位，都应多行善事为日后着想，就像是人的体格，年轻时不注意保养，老来百病缠身又能怪谁呢？
人生短暂，有成就不易，而保住成就守住一生操守更是不易，只有在顺境、得意之时，居安思危，多做好事，无论世事如何变化，才能安享幸福，不枉过一生。
