■原文
居盈满者，如水之将溢未溢，切忌再加一滴；处危急者，如木之将折未折，切忌再加一搦。
■译文
当一个人的成就达到顶峰的时候，如水满到将溢未溢的程度，这时千万不能再加一滴，否则就会立刻流出；当一个人处在十分危险的时候，如树枝将折未折的程度，千万不能再用力，否则就会立刻折断。
■活学活用：
过满则溢，过刚则折
做人，不能太贪婪。如果一味地钻入钱眼里，就会一叶障目，看不到别的东西，友谊、亲情、爱情，甚至生活都会被忽略，成为金钱的奴隶。钱固然重要，但也不能让钱成为枷锁，锁住了自己，更不能让钱成为埋葬自己的坟墓。
不满足是缺点同时也是优点，关键是看在什么样的情形下。如果是对财富、权势不满足的话，就会成为金钱和权势的奴隶。要是追求真理、追求学问的话，惟有不满足，才能继续前进，因为学无止境。
