■原文
钓水，逸事也，尚持生杀之柄；奕棋，清戏也，且动战争之心，可见喜事不如省事之为适，多能不若无能之全真。
■译文
钓鱼本是一件悠闲的事，可是钓鱼人却手握生杀大权；下棋本是一种高雅的娱乐活动，但是在这种娱乐中却存在战争心理。可见多一事不如少一事，多才多艺不如无才更有利于保全纯真的天性。
■活学活用：
无为无作，优游清逸
“各人自扫门前雪，哪管他人瓦上霜。”多一事不如少一事，少一事不如无事，做人如果这样，当然悠闲自在，但人性也就扭曲了。
如今的社会已经不是检讨自己钓鱼是否意味着杀生，下棋是否意味着厮杀这种问题的时候了。弱肉强食，适者生存的竞争日益激烈，老子的无为之道也只能做古，成为茶余饭后的谈资。
一个人软弱换来的是欺侮，是不得好活。一个国家的软弱，换来的可能是灭国之祸。发生战争是不幸的，在战争中有大批无辜的生命被杀害。人类发明了核武器，但核武器却反过来威胁着人类，这所有的一切，又岂是钓鱼和下棋能够比拟的……
