登陆注册
22903500000106

第106章 BOOK Ⅶ(15)

The person who entered wore a black gown and a morose air.What at the first glance struck our friend Jehan(who,as may be supposed,so placed himself in his retreat as to be able to see and hear all at his ease)was the utter dejection manifest both in the garments and the countenance of the new-comer.There was,however,a certain meekness diffused over that face;but it was the meekness of a cat or of a judge—a hypocritical gentleness.He was very gray and wrinkled,about sixty,with blinking eye-lids,white eye-brows,a pendulous lip,and large hands.When Jehan saw that it was nothing more—that is to say,merely some physician or magistrate,and that the man's nose was a long way from his mouth,a sure sign of stupidity—he ensconced himself deeper in his hole,desperate at being forced to pass an indefinite time in such an uncomfortable posture and such dull company.

The Archdeacon had not even risen to greet this person.He motioned him to a stool near the door,and after a few moments'silence,during which he seemed to be pursuing some previous meditation,he remarked in a patronizing tone:

'Good-day to you,Mre Jacques.'

'And to you greeting,Mre,'responded the man in black.

There was between these two greetings—the offhand M re Jacques of the one,and the obsequious M re of the other—the difference between'Sir'and'Your Lordship,'of domne and domine.It was evidently the meeting between master and disciple.

'Well,'said the Archdeacon,after another interval of silence which M re Jacques took care not to break,'will you succeed?'

'Alas,master,'replied the other with a mournful smile,'I use the bellows assiduously—cinders and to spare—but not a spark of gold.'

Dom Claude made a gesture of impatience.'That is not what I allude to,Mre Jacques Charmolue,but to the charge against your sorcerer—Marc Cenaine,you call him,I think—butler to the Court of Accounts.Did he confess his wizardry when you put him to the question?'

'Alas,no,'replied M re Jacques,with his deprecating smile.'We have not that consolation.The man is a perfect stone.We might boil him in the pig-market,and we should get no word out of him.However,we spare no pains to arrive at the truth.Every joint is already dislocated on the rack;we have put all our irons in the fire,as the old comic writer Plautus has it:

'Advorsum stimulos,laminas,crucesque,compedesque,Nervos,catenas,carceres,numellas,pedicas,boias.'

But all to no purpose.That man is terrible.'Tis love's labour lost!'

'You have found nothing fresh in his house?'

'Oh,yes,'said M re Jacques,fumbling in his pouch,'this parchment.There are words on it that we do not understand.And yet,monsieur,the criminal advocate,Philippe Lheulier,knows a little Hebrew,which he learned in an affair with the Jews of the Rue Kantersten,at Brussels.'So saying,M re Jacques unrolled a parchment.

'Give it to me,'said the Archdeacon.'Magic pure and ******,M re Jacques!'he cried,as he cast his eyes over the scroll.''Emen-Hétan!'that is the cry of the ghouls when they arrive at the witches'Sabbath.'Per ipsum,et cum ipso,et in ipso!'that is the conjuration which rebinds the devil in hell.'Hax,pax,max!'that refers to medicine—a spell against the bite of a mad dog.M re Jacques,you are King's attorney in the Ecclesiastical Court;this parchment is an abomination.'

'We will put him again to the question.Then here is something else,'added M re Jacques,fumbling once more in his bag,'which we found at Marc Cenaine's.'

It was a vessel of the same family as those which encumbered the furnace of Dom Claude.'Ah,'said the Archdeacon,'an alchemist's crucible.'

'I don't mind confessing to you,'M re Jacques went on,with his timid and constrained smile,'that I have tried it over the furnace,but succeeded no better than with my own.'

The Archdeacon examined the vessel.'What has he inscribed on his crucible?'Och!och!'—the word for driving away fleas?Your Marc Cenaine is an ignoramus!I can well believe that you could not make gold with this!It will be useful to put in your sleeping alcove in the summer,but for nothing more.'

'Since we are on the subject of errors,'said the King's attorney,'before coming up I was studying the doorway down below;is your Reverence quite sure that the beginnings of Nature's workings are represented there on the side towards the Htel-Dieu,and that among the seven naked figures at the feet of Our Lady,that with wings to his heels is Mercurius?'

'Yes,'answered the priest;'so Augustin Nypho writes—that Italian doctor who had a bearded familiar which taught him everything.But we will go down,and I will explain it to you from the text.'

'Thank you,master,'said Charmolue,bending to the ground.'By-the-bye,I had forgotten!When do you wish me to arrest the little witch?'

'What witch?'

'That gipsy girl,you know,who comes and dances every day in the Parvis,in defiance of the prohibition.She has a familiar spirit in the shape of a goat with devil's horns—it can read and write and do arithmetic—enough to hang all Bohemia.The charge is quite ready and would soon be drawn up.A pretty creature,on my soul,that dancing girl!—the finest black eyes in the world—two Egyptian carbuncles.When shall we begin?'

The Archdeacon had grown deadly pale.

'I will let you know,'he stammered in almost inaudible tones,then added with an effort:'Attend you to Marc Cenaine.'

'Never fear,'answered Charmolue smiling.'As soon as I get back he shall be strapped down again to the leather bed.But it is a very devil of a man.He tires out Pierrat Torterue himself,who has larger hands than I.As says our good Plautus—

‘Nudus vinctus,centum pondo,es quando pendes per pedes.'1

The screw—that is our most effectual instrument—we shall try that.'

Dom Claude seemed sunk in gloomy abstraction.He now turned to Charmolue.'M re Pierrat—M re Jacques,I should say—look to Marc Cenaine.'

同类推荐
热门推荐
  • 成功文库-青少年成功必须经历的16种体验

    成功文库-青少年成功必须经历的16种体验

    你做过志愿者吗?在自己经历的十几年的时光里,你是否有过这种经历:当我们在街上看到佩带志愿者标志的志愿者时,内心深处会涌起怎样的感动和冲动?是否也想成为其中的一员呢?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 岁月回望

    岁月回望

    此书为作者自传,是作者对自己人生七十载的回顾,从混沌初开的童年到花样年华中的逆境与挣扎,从立志读书的砥砺青春到兢兢业业的从教生涯,从其乐融融的家庭生活到幸福充实的夕阳余晖。作者用她精炼、感人的笔触诉说着她人生中每一个重要的时刻、每一重要的角色。
  • 修罗绝神

    修罗绝神

    天道镇压,一线之差,大帝归来!一代修罗,横空出世!
  • 列侠风云录

    列侠风云录

    剑是冷的,血是热的,可愿以脖颈试之。血与剑相触,有能溅出怎样的故事?是断肠悔恨,还是热血江湖?相传;一枭,二缺,三城,四绝,五名侠。又有怎样的故事?大宋的江山有该何去何从?是飘摇还是稳固?列侠风云录会为你一一道出。目前武侠小说已进入固定的模式:血仇—奇遇—报仇,当然还有艳遇。不管是新派还是传统,都避不过。所以很少人在涉及武侠,因为你写的再好,也无法超越;金古梁三大宗师。当然我更不行,我只是试图改变,也许无法跳出。这是我的尝试之作,仅此一部,成功与否都不在涉及。本书严格说来,已经不能算作纯正武侠,我给他定义为‘轻武侠'.
  • 柔情首席娇纵妻

    柔情首席娇纵妻

    那天,是林希若的生日,她却看到她的未婚夫与她的首席闺蜜在洗手间里卿卿我我,刹那间,天崩地裂……她发誓,她要报仇,她要找个更好的男人!而同时出现了三个要展开攻势的深情男,又要如何抉择?夹在利诱与真情之间,他们究竟该如何找寻方向?霸道千金与极品总裁的极品恋情,又将怎样继续下去……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 浮尘在世

    浮尘在世

    人生在世如一缕尘,或聚或散......本书选自慕容家子的大学生活。作者同21世纪大学生一样从大学走过,其中不乏开心、快乐,也有困惑与感伤。
  • 恃美而凶

    恃美而凶

    苏杉这些年拒绝的男人没有一个营也有一个排了,仗着自己有钱有势颜值高,那些追求她的男人她一个也看不上。风水轮流转,天道好轮回。“苏山渣”遭报应了。这个报应有个好听的名字叫:沈佑时冷艳高贵娱乐公司总裁?禁欲系老干部大学教授涉及娱乐圈,学术圈,但,这一切都只是为了给男主女主谈恋爱!!!!披着更种小马甲的无脑甜文。片段苏杉终于记起好像自己还有些事情没做。“陈助理,待会的会议,你帮我取消吧。”“苏总有什么另外安排吗?”“没有,我忙着抄作业呢!”“……”//沈佑时:我记得你上了我一个学期的课还没交学费呢吧?苏杉:我破产了,没有钱。沈佑时:没事,让我上回来就好了。苏杉:????
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!