登陆注册
22903500000141

第141章 BOOK Ⅸ(8)

Thus,each succeeding morn found her calmer,less pale,breathing more freely.And as the wounds of her spirit healed,her outward grace and beauty bloomed forth again,but richer,more composed.Her former character also returned—something even of her gaiety,her pretty pout,her love for her goat,her pleasure in singing,her delicate modesty.She was careful to retire into the most secluded corner of her cell when dressing in the mornings,lest some one from the neighbouring attics should see her through the little window.

When her dreams of P us left her the leisure,the gipsy sometimes let her thoughts stray to Quasimodo—the only link,the only means of communication with mankind,with life,that remained to her.Hapless creature!she was more cut off from the world than Quasimodo himself.She knew not what to think of the singular friend whom chance had given her.She often reproached herself that hers was not the gratitude that could veil her eyes,but it was useless—she could not accustom herself to the poor bell–ringer.He was too repulsive.

She had left the whistle he gave her lying on the ground;which,however,did not prevent Quasimodo from appearing from time to time during the first days.She did her very utmost not to turn away in disgust when he brought her the basket of provisions and the pitcher of water,but he instantly perceived the slightest motion of the kind,and hastened sorrowfully away.

Once he happened to come at the moment she was caressing Djali.He stood a few minutes pensively contemplating the charming group,and at last said,shaking his heavy,misshapen head:

'My misfortune is that I am still too much like a man.Would I were a beast outright like that goat!'

She raised her eyes to him in astonishment.

He answered her look.'Oh,I know very well why.'And he went away.

Another time he presented himself at the door of the cell(into which he never entered)while Esmeralda was singing an old Spanish ballad,the words of which she did not understand,but which had lingered in her ear because the gipsy women had sung her to sleep with it when a child.At the sight of the hideous face appearing suddenly,the girl broke off with an involuntary gesture of fright.The unhappy bell–ringer fell upon his knees on the threshold,and with a suppliant look clasped his great shapeless hands.'Oh!'he said in piteous accents,'I conjure you to continue—do not drive me away!'Unwilling to pain him,she tremblingly resumed her song,and by degrees her fright wore off,till she abandoned herself wholly to the slow and plaintive measure of the air.He,the while,had remained upon his knees,his hands clasped as if in prayer—attentive,scarcely breathing—his gaze fixed on the gipsy's radiant eyes.He seemed to hear the music of her voice in those twin stars.

Another time again,he approached her with an awkward and timid air.'Listen,'said he with an effort,'I have something to say to you.'She signed to him that she was listening.He sighed deeply,opened his lips,seemed for a moment to be on the point of speaking,then looked her in the face,shook his head,and slowly withdrew,his forehead bowed in his hand,leaving the Egyptian wondering and amazed.

Among the grotesques sculptured on the wall,there was one for which he had a particular affection,and with which he often seemed to exchange fraternal looks.Once the gipsy heard him say to it:'Oh!why am I not fashioned of stone like thee?'

At length,one morning Esmeralda had advanced to the edge of the roof and was looking down into the Place over the sharp roof–ridge of Saint–Jean le Rond.Quasimodo stood behind her,as was his habit,that he might spare her as much as possible the pain of seeing him.Suddenly the gipsy started;a tear and a flash of joy shone together in her eyes;she fell on her knees,and stretching out her arms in anguish towards the Place:

'P us!'she cried,'come!come to me!one word,one single word,for the love of heaven!P us!P us!'

Her voice,her face,her gesture,her whole attitude had the heart–rending aspect of a shipwrecked mariner ****** signals of distress to some gay vessel passing on the distant horizon in a gleam of sunshine.

Leaning over in his turn,Quasimodo perceived the object of this tender and agonizing prayer—a young man,a soldier,a handsome cavalier glittering in arms and gay attire,who was caracoling through the Place and sweeping his plumed hat to a lady smiling down on him from a balcony.The officer could not hear the unhappy girl calling to him.He was too far off.

But the poor deaf ringer heard.A profound sigh heaved his breast.He turned away.His heart was swelling with the tears he drove back;his two clenched fists went up convulsively to his head,and when he drew them away they each held a handful of his rough red hair.

The Egyptian paid no heed to him.

'Damnation!'he muttered,as he ground his teeth,'so that is how a man should be—he need only have a handsome outside!'

Meanwhile she was still on her knees crying out in terrible agitation:

'Oh!—now he is dismounting from his horse—he is going into that house—P us!He does not hear me.P us!The shameless woman,to be speaking to him at the same time that I do!P us!P us!'

The deaf man watched her.He understood her gestures,and the poor bell–ringer's eye filled with tears,though he let not one of them fall.Presently he pulled her gently by the hem of her sleeve.She turned round.He had assumed an untroubled mien.

'Shall I go and fetch him?'he asked quietly.

She gave a cry of joy.'Oh,go!Go quickly—run!hasten!it is that officer!that officer—bring him to me,and I will love thee!'

She clasped his knees.He could not refrain from shaking his head mournfully.

'I will bring him to you,'he said in a low voice;then,turning away his head,he strode to the stair–case,suffocating with sobs.

By the time he reached the Place there was nothing to be seen but the horse fastened to the door of the Gondelaurier's house.The captain had gone in.

同类推荐
  • 大乘阿毗达磨杂集论

    大乘阿毗达磨杂集论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 古玩指南

    古玩指南

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 菩萨善戒经

    菩萨善戒经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 琴史尽美

    琴史尽美

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • OTHELLO

    OTHELLO

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 再见天书

    再见天书

    远古至今,东方大陆一直流传这样一个传说:茫茫宇海,混沌初开,唯一神——元始尊神觉醒。大道初开,元始尊神化蝶创世,竭尽精元,元神幻化成无限宇海,本体幻化为一本无上天书,而每隔万世,天书现世,教化普罗众生!而今,天书再次莅临人间,不知什么时候东方大陆又渐渐流行着这样两个传说:天书万万年,万世终再现!再现在何处,乾坤山上见!得天书者,一统三界!随着这两个传说越传越久,本该隐秘于世的修仙者·妖魔······也渐渐重现人间。也正因为如此,东方大陆从原本的太平盛世慢慢变成了乱象纷争,霍乱连连之地。于是乎一场精彩绝伦寻找天书·争夺天书之旅就此上演······
  • 夫人就别想着逃了

    夫人就别想着逃了

    原本是一家三口过着平凡而又快乐的生活,一场看似意外,却又处处存在疑点,像是谋杀的意外。将这个完好的家庭给拆散。待她羽翼丰满,拆穿伪善的面具,一路碾压,同时寻找那场意外的真相及背后主谋,只是当她越查到最后,越发现这个阴谋像个雪球越滚越大。牵扯的人太多。还有,那个男人。片段一“你说什么?”机场人流中站着一位气质脱俗的高挑女子,手持手机惊讶道。“我说宸哥还有半个小时到机场抓你了。”在庄园的某个房间,一双钟天地之灵秀眼不含任何杂质,清澈却又深不见底。肤色晶莹如玉。片段二“爸爸,你为什么给我取这个名字?”一个五六岁的小萌娃在学会了查字典,翻译文言文之后,发现自己的名字另有含义,便问了自家老爸。男人闻言挑眉:“怎么?不喜欢吗?”眼里盖不住的威胁,仿佛在说,你敢说不喜欢试试。“喜欢.....”小萌娃嘟嘟嘴,就问问嘛。他心里还是喜欢这个名字。毕竟有自己妈妈的姓。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 恩赐的光辉

    恩赐的光辉

    我们一直进行着与“神界”的联系,但是我们一直没有摸索到神界的任何,为什么?
  • 落雁天辰

    落雁天辰

    三千世界,万般奇法,天骄如林,界外魔星,蠢蠢欲动,谁人可挡。当神圣被魔心笼罩,当光明被黑暗覆盖,谁能成为那无尽虚空中最耀眼的星,照亮一切?
  • 宿缘难离:废材小姐惊天下

    宿缘难离:废材小姐惊天下

    默默无闻的她因一场家暴而丧失了生命,原以为在黄泉路上会孤单,却在恢复意识的瞬间,她又重生了。在一个新奇的世界里,她以弱者的身份蜕变为令人侧目的超级强者。在变强的道路上,她遇到了各式的美男,似乎是无意,但又是命运的安排,各种莫名的羁绊,难逃的宿缘。最后,她会与谁并肩站在世界的巅峰,演绎惊世骇俗的完美人生?
  • 鹿晗,遵命首长夫人

    鹿晗,遵命首长夫人

    “苏浅,你现在只有两个选择。一,我娶你;二,你嫁给我。”“鹿少,你一个上校用得着这样逼一个女人嫁给你吗?你有这么好的家世和面貌,随便勾勾手指就会有一堆女人赶着伺候你,为什么非要找我呢?”“因为你偷走了我的心。”
  • 惊魂之剑

    惊魂之剑

    一次比武赛场上的尴尬相遇,从此两人结缘,演变成为彼此之间的爱恨情仇。机缘巧合之下,他又拜入其父门下,两人便再次结下佳缘。奈何,女主从小便与人达成婚约,为夺回真爱,男主晓何只能只身勇闯魂剑大陆,让自己变得更强,只为了两年之后的约战,达成彼此立下的誓言,抱得美人归。谁知,这只是一场黑暗势力的阴谋,他的身世终于开始浮出水面。随后,又因身世变故,卷入大陆混乱之中。于不断地战斗历练中变得愈加强大,成为传说的存在,创造了一个新的国度!魂剑大陆强者排行榜:剑士,剑者,剑师,剑帅,剑王,剑尊,剑仙,剑圣,剑神,以及传说中存在的剑帝;面对江湖纠葛,孰强孰弱,一战便知!
  • 今天有被酸到吗

    今天有被酸到吗

    苏果果每天必做的事情就是揉一把她的猫。直到某天——少年一身睡衣的绕到女生身边,哀怨的盯着那只闭着眼睛享受着的猫,“果果,你可不可以摸摸我啊,你都没摸过我的头!”苏果果停下手看着他满脸问号!他的一双凤眸含着期待?那好吧,她就勉强的抬起那只摸过猫的手在他头上揉了揉,“乖啦!”“?”他记得她刚刚摸过猫!但是这是果果第一次摸他的头所以,他只是暗暗的瞪了那只猫一眼。【1V1】绝对甜,欢迎入坑啊!
  • 火影超神神级系统

    火影超神神级系统

    在(火影)宇智波族地,太一坐在一个族地里小破房子长叹一口气,自己看