登陆注册
22903500000002

第2章 Authors Preface To The Edition of 1832

The announcement that this edition was furnished with several fresh chapters was incorrect;they should have been described as hitherto unpublished.For,if by fresh one understands newly written,then the chapters added to this edition are not fresh ones.They were written at the same time as the rest of the work;they date from the same period,were engendered by the same thought,and from the first formed part of the manu of Notre-Dame de Paris.Moreover,the author cannot imagine adding new developments to a work of this nature,the thing being once finished and done with.That cannot be done at will.To his idea,a novel is,in a sense,necessarily born with all its chapters complete,a drama with all its scenes.Do not let us think there is anything arbitrary in the particular number of parts which go to make up that whole—that mysterious microcosm which we call a novel or a drama.Neither joins nor patches are ever effectual in such a work,which ought to be fashioned in a single piece,and so be left,as best may be.The thing once done,listen to no second thoughts;attempt no touchings up of the book once given to the world,its ***,virile or otherwise,once recognised and acknowledged;the child,having once uttered its first cry,is born,is fashioned in that way and no other;father or mother are powerless to alter it,it belongs to the air and the sun;let it live or die as it is.Is your book a failure?Tant pis,but do not add chapters to those which have already failed.Is it defective—it should have been completed before birth.Your tree is gnarled?You will not straighten it out.Your novel phthisical,not viable?You will never give it the life that is lacking to it.Your drama is born lame?Believe me,it is futile to supply it with a wooden leg.

The author is therefore particularly anxious that the public should know that the interpolated chapters were not written expressly for this new edition.They were not included in the previous editions for a very ****** reason.When Notre-Dame de Paris was being printed the first time,the packet of manu containing these chapters went astray,so that they would either have had to be rewritten or omitted.The author considered that the only chapters of real import were the two dealing specially with art and history,but that their omission would in no way disturb the course of the drama;and that the public being unconscious of their absence,he alone would be in the secret of this hiatus.He decided then for the omission,not only for the above reason,but because,it must be confessed,his indolence shrank affrighted from the task of rewriting the lost chapters.Rather would he have written a new book altogether.

Meanwhile,these chapters have reappeared,and the author seizes the first opportunity to restore them to their proper place,thus presenting his work complete—such as he imagined it,well or ill,lasting or perishable;but in the form he desired it to have.

Paris,October 20,1832.

同类推荐
  • Aladdin and the Magic Lamp

    Aladdin and the Magic Lamp

    There once lived a poor tailor, who had a son called Aladdin,a careless, idle boy who would do nothing but play all day long inthe streets with little idle boys like himself.This so grieved thefather that he died; yet, in spite of his mother's tears and prayers,Aladdin did not mend his ways.
  • 八识规矩补注

    八识规矩补注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Sir Nigel

    Sir Nigel

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 读史抄

    读史抄

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Under the Deodars

    Under the Deodars

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 冷王凶妃之玲珑煞

    冷王凶妃之玲珑煞

    一个几近残疾濒临死亡的冷峻王爷误打误撞娶了个凶恶小煞女冲喜。//她是江湖上赫赫有名的玲珑阁阁主,他是朝堂上权势滔天的冰山王爷。//他被人陷害身中剧毒,她及时出现为他解毒并且要与他合作。刚巧她的便宜爹爹暗箱操作,将嫡姐的婚约换给了她。嗯,那就不用她再费心思去接近他了,等她入了王府与他朝夕相对,再潜移默化博取信任,然后……他会成为她计划中的棋子,与她一起携手,报仇雪恨!//“王爷真的不娶?”贺兰枫又问。“本王会娶。”“那王爷要娶谁呢?”“你想嫁吗?”“想吧。”“那本王娶你。”//
  • 杀戮校园

    杀戮校园

    当有一天,世界上,不,是所有位面的大学和高中被杀戮笼罩,连成一个整体。在这里,唯一的活路就是杀戮!!不断杀戮!!你可以接受任务,获得超凡能力,但请记住,任务也是杀戮!!“人类,你们的杀戮将从这里开始!!"————————这是一个热血的故事…
  • 阴阳通天箓

    阴阳通天箓

    长着很多条尾巴的狐狸,长着四肢和犄角的蛇,龙门一跃,便化成龙,嗜血的僵尸,恐怖的鬼妖,茅山,龙虎山,出马仙各式各样的人,各种各样的妖……上古奇书《通天》,引起的一场腥风血雨……
  • 决胜天下

    决胜天下

    王侯将相,宁有种乎?大泽乡一声高呼,秦末风云起!烽火狼烟,兵锋天下,群雄逐鹿始!若陈胜不死,谁当坐拥天下,美人入怀?回到秦末,自当金戈铁马,决胜天下!……“项羽、刘邦,你们还是靠边站吧!”
  • 极品医仙

    极品医仙

    奉行打脸第一,打针第二的药王村混世魔王孙以恒在喜堂上跑路,完成了从农村到城市的大跃进。本想改头换面,低调做人,无奈天生长着一张吸引仇恨和眼球的俊脸。刀光剑影,倾城佳人,打脸中医面对这个暴躁的世道,除了啪过去还能怎样?
  • 大宋王爷下南洋

    大宋王爷下南洋

    天潢贵胄,凤子龙孙,出生显赫的大宋齐王殿下,竟然舍弃与身俱来的富贵,爱上了变幻莫测、杀机四伏的海洋。
  • 史上第一暴后狂君

    史上第一暴后狂君

    这里有一头算计死人不偿命的黑心狼,还有一头狂妄阴狠的腹黑狼,外加一头被两只狼共同培养成长的纯洁小绵羊……成长中告诉你,腹黑和腹黑,狼和狼相斗,究竟谁更胜一筹?当21世纪的两大杀手之王再次相遇,是否还是一场两相争斗的生死较量?
  • 喵星人之白猫

    喵星人之白猫

    四年前,白色小奶猫与黑色小奶猫初次相遇,之后相依为命,在一次次温馨普通的事件中萌发出爱的嫩芽......注:本文以白猫视角来描写,感兴趣的小伙伴可以去《喵星人之黑猫》看黑猫视角
  • 阴符天师

    阴符天师

    艳阳落雨、七星连珠、晴空霹雳,这些异象本是能用科学来解释的,前两种还还说,毕竟再怎么着对个人也没什么危险是吧!晴空霹雳,一个人倘若被晴空霹雳劈中又该有多么倒霉,算算概率,得,少年买张彩票吧!小痞子打扮的少年牛仔裤洞洞装,头上染得东一撮西一缕的五彩嫔纷的长发,就是这个倒霉者,当那一道突兀的霹雳击中他的时候灵魂离体,酷爱看穿越玄幻小说的他大喊一声,“穿越,我穿越了。”消弭的雷弧把这个灵魂带向未知的世界......。事情还没结束,另一道灵魂顺着这霹雳降临,然后附在了这具身体上。对的,他才是主角。
  • 妃谋天下:隐匿王妃不好追

    妃谋天下:隐匿王妃不好追

    女主,仙界最小的公主,却有着比所有人厉害的法力。因为女娲的话,被玉帝设计下了凡间,却不知道原因。在人间,找了一个替身,收了一个徒弟,创立‘绝情’阁。最后,遇到爱情的她,是否,能够舍己,放弃自己的一切,为人,保护所以人?在遇到男主过后,她,是否还是那个遇事冷静,不慌张的女子?面对众多陷害,众多情敌,她会怎么做?面对父皇母后的压力,被迫分离,她,将如何反抗?面对……众多危险,危害,压力,情敌,等着她,看她,如何一手遮天,化险为夷吧!【注:孤芸写作速度…请亲们见谅哦,喜欢的捧个场,不喜欢的,请无视走过,亲们的评论,有意见的,请提出来哦,孤芸一定改正】