登陆注册
22903500000055

第55章 BOOK Ⅳ(2)

'Ah,mon Dieu!'cried an old woman among the by-standers,'and there was already a considerable pestilence last year,and they say that the English are prepared to land in great companies at Harfleur.'

'Maybe that will prevent the Queen coming to Paris in September,'remarked another,'and trade is bad enough as it is.'

'It's my opinion,'cried Jehanne de la Tarme,'that it would be better for the people of Paris if this little wizard were lying on a bundle of fagots instead of a bed.'

'And nice blazing fagots too,'added the old woman.

'It would be wiser,'said Mistricolle.

For some moments past a young priest,stern of face,with a broad forehead and penetrating eye,had stood listening to the argument of the Haudriette sisters,and the pronouncements of the protonotary.He now silently parted the crowd,examined the'little wizard,'and stretched a hand over him.It was high time,for these pious old women were already licking their lips in anticipation of the'fine blazing fagots.'

'I adopt this child,'said the priest.

He wrapped it in his soutane and carried it off,the by-standers looking after him in speechless amazement.The next moment he had disappeared through the Porte Rouge,which led at that time from the church into the cloister.

The first shock of surprise over,Jehanne de la Tarme bent down and whispered in the ear of La Gaultière:'Did I not say to you,mar,that that young cleric,M.Claude Frollo,was a sorcerer?'

Chapter 2-Claude Frollo

In truth,Claude Frollo was no ordinary person.

He belonged to one of those families which it was the foolish fashion of the last century to describe indifferently as the upper middle class or lower aristocracy.

The family had inherited from the brothers Paclet the fief of Tirechappe,which was held of the Bishop of Paris,and the twenty-one houses of which had,since the thirteenth century,been the object of countless litigations in the Ecclesiastical Court.As owner of this fief,Claude Frollo was one of the'seven times twenty-one'seigneurs claiming manorial dues in Paris and its suburbs;and in that capacity his name was long to be seen inscribed between the Htel de Tancarville,belonging to M re Fran is le Rez,and the College of Tours,in the cartulary deposited at Saint-Martin des Champs.

From his childhood Claude Frollo had been destined by his parents for the priesthood.He had been taught to read in Latin;he had early been trained to keep his eyes downcast,and to speak in subdued tones.While still quite a child his father had bound him to the monastic seclusion of the Collége de Torchi in the University,and there he had grown up over the missal and the lexicon.

He was,however,by nature a melancholy,reserved,serious boy,studying with ardour and learning easily.He never shouted in the recreation hour;he mixed but little in the bacchanalia of the Rue du Fouarre;did not know what it was to dare alapas et capillos laniare,1 and had taken no part in that Students'riot of 1463,which the chroniclers gravely record as'The Sixth Disturbance in the University.'It rarely happened that he jibed at the poor scholars of Montaigu for their'cappettes,'from which they derived their nickname,or the exhibitioners of the Collége de Dormans for their smooth tonsure and their tricoloured surcoats of dark blue,light blue and violet cloth—azurini coloris et bruni,as the charter of the Cardinal des Quatre-Couronnes puts it.

On the other hand,he was assiduous in his attendance at the higher and lower schools of the Rue Saint-Jean de Beauvais.The first scholar whom the Abbé de Saint-Pierre de Val caught sight of,established against a pillar in the école Saint-Vendregesile,exactly opposite to his desk when he began his lecture on Canon Law,was invariably Claude Frollo,armed with his inkhorn,chewing his pen,scribbling on his threadbare knees,or,in winter,blowing on his fingers.The first pupil Messire Miles d'Isliers,doctor of ecclesiastical law,saw arrive breathless every Monday morning as the door of the Chef-Saint-Denis schools opened,was Claude Frollo.Consequently,by the time he was sixteen,the young cleric was a match in mystical theology for a Father of the Church,and in scholastic theology for a Doctor of the Sorbonne.

Having finished with theology,he threw himself into canonical law and the study of the decretals.

From the Magister Sententiarum he had fallen upon the Capitularies of Charlemagne,and in his insatiable hunger for knowledge had devoured decretal after decretal:those of Theodore,Bishop of Hispalis,those of Bouchard,Bishop of Worms,those of Yves,Bishop of Chartres;then the decretal of Gratian,which came after Charlemagne's Capitularies;then the collection of Gregory IX;then the epistle Super specula of Honorius III.He thoroughly investigated and made himself familiar with that vast and stormy period of bitter and protracted struggle between Civil and Ecclesiastical Law during the chaos of the Middle Ages,a period which Bishop Theodore began in 618,and Pope Gregory closed in 1227.

The decretals assimilated,he turned his attention to medicine and the liberal arts;studied the science of herbs and of salves;became an expert in the treatment of fevers and contusions,of wounds and of abscesses.Jacques d'Espars would have passed him as physician;Richard Hellain,as surgeon.He ran through the degrees of Licentiate,Master,and Doctor of Arts;he studied languages:Latin,Greek,and Hebrew—a thrice inner sanctuary of learning seldom penetrated at that time.He was possessed by a veritable rage for acquiring and storing up knowledge.At eighteen,he had made his way through the four faculties.Life for this young man seemed to have but one aim and object—knowledge.

同类推荐
热门推荐
  • 都市谜案

    都市谜案

    安居集团总会计师死于办公室,自杀,抑或他杀,警方介入调查,步步深入,扑朔迷离,最终真相大白。
  • 玄幻之出道即巅峰

    玄幻之出道即巅峰

    叶天,本来是地球一所大学的大学生,主修的是植物系。趁着暑假的时候,在热带雨林搜集植物标本,好不容易发现了一株早已灭绝亿万年的封印木,这可是植物界的奇迹!但是,意外却发生了,在触碰之后,他穿越了。
  • 变成系统后我发财了

    变成系统后我发财了

    变成系统后,姝姝不仅死而复生,还得到了一大笔赔偿积分,瞬间变身系统界暴发户。只是暴发户也有暴发户的烦恼,看着又一次和自己出现在同一目标身边的死对头,舒姝仰天长叹——为什么变成了系统这家伙还是这么阴魂不散啊喂!!!阴魂不散的某个系统深深一笑,“没办法,做不成你的宿主,只能做做你的同事了。”舒姝冷酷的拒绝:“呵,男人!身为公司里唯一没有宿主的系统,我要坚决维护我吉祥物的身份!”于席渊:“我也没有宿主,要一起搭伙过日子吗?”舒姝:“……我不!”——我要捂紧我唯一的倔强!!——哎妈呀,真香。
  • 某入侵的幻想乡

    某入侵的幻想乡

    少年跑到了幻想乡里,这可不是远离尘世的理想乡,而是妖魔纵横的妖精乡,嘛,总之少年已经开始了人形自走炮模式。快来踩他吧!
  • 夺舍在诸天万界

    夺舍在诸天万界

    火影里的大筒木辉夜、笑傲江湖里的林平之、加勒比海盗里的巴博萨船长、奥特曼里面的大怪兽……也可能是奥特曼,总之,以上剧情角色其实都是同一个人。蒋锋:我就是我,虽然我的身份有很多。
  • 足球人生之中场王者

    足球人生之中场王者

    一个真正热爱足球的少年,一步一步凭着坚定的意志,努力克服前进道路上的重重困难,最终成为世界级球员,足球场上的指挥官,中场大师
  • 浮城劫

    浮城劫

    八个不同人物的瑰丽人生,九段光怪陆离的传奇故事,是什么改变他们的轨迹?又是什么扭转他们的人生?他们有着怎样的人生交汇?终究能否去重新谱写历史?本书采用一种全新的故事模式,每个故事各自独立又相互依托,或平淡或激昂,风格迥异,共同揭开书中那片神秘的世界!
  • 斯蒂芬·金之子悬疑大作:野樱桃树下的背叛

    斯蒂芬·金之子悬疑大作:野樱桃树下的背叛

    《野樱桃树下的背叛》讲述了这样一个故事:一年前,伊格的女友玛丽安在树林里被人杀害,她的脖子上缠绕着一条伊格的领带。由于警方拿不出确凿的证据,伊格被无罪释放。伊格始终无法忘记玛丽安的悲惨遭遇,整日沉溺于酒精之中麻痹自己。一年后,从一次宿醉中醒来的伊格发现自己拥有了一种特殊的能力——听到身边每个人内心最深处的欲望和野心,知晓每个人心中最黑暗的秘密。无意中,他得知杀害玛丽亚的竟然可能是他至亲的哥哥以及他最好的朋友。
  • 种田后世子妃她暴富了

    种田后世子妃她暴富了

    〖重生后变黑芝麻馅一根筋致富女主vs傲娇作精爱撒娇病秧子男主〗世人叹惋,楚王世子美则美,却是个命不久矣的病秧子。前世凄惨,重活一世,芸乐的愿望很简单,种田养家,平安喜乐就好。【请宿主完成任务,成为人生赢家,任务失败,本次重生到此为止。】自此,芸乐循着商机,卖起了闻所未闻的吃食,做起了发家致富的小生意。而那盛京来的病秧子却突然缠上了她。卫珏:卿卿,我心悦你。芸乐:我要赚钱。卫珏:卿卿,我要娶你。芸乐:我要赚钱。芸乐本以为有钱有权,便算得上是人生赢家。谁知那所谓的人生赢家指的竟是,种得了田,赚得了钱,赢得了权势,嫁得了权贵。作为权贵又貌美如花的卫珏,就这样被揽入了怀中。
  • 王俊凯:迟到的诺言

    王俊凯:迟到的诺言

    她是白色的玫瑰,表面是温柔似水的富家子女,实则是自爱自强的孤独女孩。“我会守护的你。”他的出现改变了她的人生轨迹,无奈命运弄人,或许幸福只是短暂的。