登陆注册
22903500000008

第8章 BOOK Ⅰ(5)

'Down with the six theologians in their white surplices!'

'Are those the theologians?I took them for the six white geese Sainte-Geneviéve pays to the Town as tribute for the fief of Roogny.'

'Down with the physicians!'

'Down with all the pompous and squabbling disputations!'

'Here goes my cap at thy head,Chancellor of Sainte-Geneviéve;I owe thee a grudge.He gave my place in the Nation of Normandy to little Ascaino Falzaspada,who as an Italian,belongs of right to the Province of Bourges.'

'Tis an injustice!'cried the scholars in chorus.'Down with the Chancellor of Sainte-Geneviéve!'

'Ho,there,M re Joachim de Ladehors!Ho,Louis Dahuille!Ho,Lambert Hoctement!'

'The devil choke the Procurator of the Nation of Germany!'

'And the chaplains of the Sainte-Chapelle in their gray amices;cum tunicis grisis!'

'Seu de pellibus grisis fourratis!'

'There go the Masters of Art!Oh,the fine red copes!and oh,the fine black ones!'

'That makes a fine tail for the Rector!'

'He might be the Doge of Venice going to espouse the sea.'

'Look,Jehan,the canons of Sainte-Geneviéve!'

'The foul fiend take the whole lot of them!'

'Abbè Claude Choart!Doctor Claude Choart,do you seek Marie la Giffarde?'

'You'll find her in the Rue Glatigny.'

'Bed-****** for the King of the Bawdies!'

'She pays her fourpence—quatuor denarios.'

'Aut unum bombum.'

'Would you have her pay you with one on the nose?'

'Comrades!M re Simon Sanguin,the elector of the Nation of Picardy,with his wife on the saddle behind him.'

'Post equitem sedet atra cura.'11

'Good-day to you,Monsieur the Elector!'

'Good-night to you,Madame the Electress!'

'Lucky dogs to be able to see all that!'sighed Joannes de Molendino,still perched among the acanthus leaves of his capital.

Meanwhile the bookseller of the University,M re Andry Musnier,leaned over and whispered to the Court furrier,M re Gilles Lecornu:

'I tell you,monsieur,'tis the end of the world.Never has there been such unbridled license among the scholars.It all comes of these accursed inventions—they ruin everything—the artillery,the culverine,the blunderbuss,and above all,printing,that second pestilence brought us from Germany.No more manus—no more books!Printing gives the death-blow to bookselling.It is the beginning of the end.'

'I,too,am well aware of it by the increasing preference for velvet stuffs,'said the furrier.

At that moment it struck twelve.

A long-drawn'Ah!'went up from the crowd.

The scholars held their peace.There ensued a general stir and upheaval,a great shuffling of feet and movement of heads,much coughing and blowing of noses;everyone resettled himself,rose on tip-toe,placed himself in the most favourable position obtainable.Then deep silence,every neck outstretched,every mouth agape,every eye fixed on the marble table.Nothing appeared;only the four sergeants were still at their posts,stiff and motionless as four painted statues.Next,all eyes turned towards the platform reserved for the Flemish envoys.The door remained closed and the platform empty.Since daybreak the multitude had been waiting for three things—the hour of noon,the Flemish ambassadors,and the Mystery-Play.Noon alone had kept the appointment.It was too bad.They waited one,two,three,five minutes—a quarter of an hour—nothing happened.Then anger followed on the heels of impatience;indignant words flew hither and thither,though in suppressed tones as yet.'The Mystery,the Mystery!'they murmured sullenly.The temper of the crowd began to rise rapidly.The warning growls of the gathering storm rumbled overhead.It was Jehan du Moulin who struck out the first flash.

'Let's have the Mystery,and the devil take the Flemings!'he cried at the pitch of his voice,coiling himself about his pillar like a serpent.

The multitude clapped its approval.

'The Mystery,the Mystery!'they repeated,'and to the devil with all Flanders!'

'Give us the Mystery at once,'continued the scholar,'or it's my advice we hang the provost of the Palais by way of both Comedy and Morality.'

'Well said!'shouted the crowd,'and let's begin the hanging by stringing up his sergeants.'

A great roar of applause followed.The four poor devils grew pale and glanced apprehensively at one another.The multitude surged towards them,and they already saw the frail wooden balustrade that formed the only barrier between them and the crowd bulge and give way under the pressure from without.

The moment was critical.

'At them!At them!'came from all sides.

At that instant the curtain of the dressing-room we have described was raised to give passage to a personage,the mere sight of whom suddenly arrested the crowd,and,as if by magic,transformed its anger into curiosity.

'Silence!Silence!'

But slightly reassured and trembling in every limb,the person in question advanced to the edge of the marble table with a profusion of bows which,the nearer he approached,assumed more and more the character of genuflections.

By this time quiet had been gradually restored,and there only remained that faint hum which always rises out of the silence of a great crowd.

'Messieurs the bourgeois,'he began,'and Mesdemoiselles the bourgeoises,we shall have the honour of declaiming and performing before his Eminence Monsieur the Cardinal a very fine Morality entitled'The Good Judgment of Our Lady the Virgin Mary.'I play Jupiter.His Eminence accompanies at this moment the most honourable Embassy of the Duke of Austria,just now engaged in listening to the harangue of Monsieur the Rector of the University at the Porte Baudets.As soon as the Most Reverend the Cardinal arrives we will commence.'

同类推荐
热门推荐
  • 九幽邪神传

    九幽邪神传

    恒古不改的荣耀,跨越千年的阴谋。守护这个不变的家族,成神还是成魔尽在一念之间。到底命运的安排,还是掌握命运在手中..."是天下付了我,不是我付了天下。"
  • 致曾经的爱人

    致曾经的爱人

    最美的年华遇见了最美的你,只是浓情还未彻底绽放,你却选择了离去……
  • 九天离幕

    九天离幕

    仅余三魂,离散七魄。慕离卷入一段因果。“即使你让我活出第二世,也休想限定我的人生。即使不知道我是谁,也不能否认今生的身体发肤受之父母。”然而,在摆托剑涯影响的过程中,慕离发现,剑涯制造了一张大幕,祸乱了所有人,可似乎就连剑涯自己,似乎也被另一张大幕笼罩着,这是阴谋,还是巧合?或许,一切的一切,也不过仅仅是一场玩笑而已……****************************各位看官,请静下心来看完前几章好吗?反正不要钱是不?说不一定,这书正好就对你的味口呢?如果好看……能否留下你的收藏和票票呢,嘿嘿……如果不好看,也求指正缺点~~感谢每一位点击过本书的书友……
  • 史上99个生活的经验大全集

    史上99个生活的经验大全集

    优秀的历史故事能为我们提供一种特有的训练方式,我们从一些看似枯燥艰涩的东西开始,逐渐去领会一种学术的境界,去掌握一种求真的技能,去积累一种贯通古今的智慧、去培养一种对人类命运的关怀。本书旨在让读者不仅能徜徉在丰富多彩、妙趣横生的历史故事中,而且还能有深刻的领悟和启迪,从而在现实生活中,做出更富有智慧的决断
  • 虐恋——苦情悲恋

    虐恋——苦情悲恋

    悲情、苦恋、虐恋;错情、错爱、种种谎言、种种欺骗
  • 史上最低调的修仙

    史上最低调的修仙

    [超爽无敌文][反套路文]你要揍我?经过众仙的同意的同意了吗?你要和我比有钱?你知道我的徒弟是谁吗?你要和我比背景?你知道我的父亲是谁吗?你要和我拼打架?你知道我的师傅是谁吗?三千世界,自有三千道理。而我,有我自己的道理!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 恶魔校草放过我

    恶魔校草放过我

    楚家和凌家是世交,他们从小就定了娃娃亲,楚若欣死活都不接收这门亲事。她是能躲多远就躲多远,楚若欣万万没想到,她和凌寒宇竟然在同所学校,从此她的生活没有一天是安静的。可人家凌寒宇对楚若欣是又爱又厌,凌寒宇,在广播:上说:“楚若欣,你只能是我的!”楚若欣心里恨恨的骂凌寒宇。他们的高中生活就这样开始!
  • 超自然科学家

    超自然科学家

    这是最坏的时代,也是最好的时代;那声音,是人类的悲鸣,也是怪物们的狂欢;那光芒,是城市废墟上的魔焰,亦是人类心中不灭之信念;听,这世界在哀嚎,也在欢呼。科学家徐乐放下解剖刀,推了推鼻梁上染血的护目镜,看着手术台上面目全非的怪物尸体,露出了微笑。“有趣。”他如是说道。
  • 我在万界穿越之废物系统

    我在万界穿越之废物系统

    第一次写,可能会不好,先是火影然后超神学院,斗罗,崩坏,等等。群号1075465350,建议各位从九尾之乱下开始看。