当我再次醒来，已是白天。狭窄的船舱中，从厚玻璃舷窗中透进一点儿阳光，不知是谁将我放在这儿的，也不知道过了多长时间了！然而，从阳光的斜倾度来看，太阳一定早就出来了。
我躺在船舱中的一个高低床辅上；床很窄，身上盖着被子。我的衣服已经晒干，挂在角落。我的皮带被挂钩撕成两段扔在地板上。
我发觉我身上既没有枪伤，也没有其他创痛，只是有点儿乏力。我之所以曾经昏迷，我相信绝不是被谁曾经痛击过。当我被缆绳挂住时，我一定是因此被拽入水中。如果无人将我从湖水中拖上来，我早就被淹死了。
现在，我是否就在“恐怖号”船上？是否这里除我之外，还有船长他们三个人？这极有可能。我的眼前又浮现出当时的情景：哈特受伤倒地；威尔斯连续开火还击；当挂钩将我的皮带勾住时，沃尔克倒伏在地上！他们现在怎样了？可能他们认为我一定已葬身于伊利湖中了。
“恐怖号”现在位于什么位置，到底要去往何方？它是否曾变成汽车飞奔？以高速度穿过邻近诸州的公路？
如果真是这样，那我失去知觉肯定好几个小时了，具有非凡动力的怪物显然早就离开伊利湖很远了。或者，我是否身处潜艇内，而潜艇正在伊利湖下潜行？
不，“恐怖号”无疑是在某一宽阔的水面上行进。透进船舱的阳光表明，窗户是在水面以上。此外，我也没有汽车行进时的那种感受，即使在最平稳的高速公路上都不可避免有摇晃。所以，可以肯定，“恐怖号”不是在公路上行驶。
至于猜测它是否仍然在伊利湖水域，则是另一回事。是否船长决定重返底特律河，继而进入休伦湖，或者进入苏必利尔湖？这我就不得而知了。
无论怎样，我决定到甲板上去，在那儿，我也许可以发现什么。我吃力地从床上起身，去取衣服，费了半天劲才穿上。我真担心是否被锁在这间船舱里！惟一的出口看来是通过在我头顶的梯子和舱盖。舱盖被打开，我终于来到甲板上。
我谨慎地朝前后看了看，也朝正在快速行驰的“恐怖号”两侧观望。眼前一片宽阔的水域，碧波浩荡！看不到任何陆地，除了水天相连的地平线，其他的什么也没看见！
我一时很难分辨出“恐怖号”是在湖面上或在海上行驶。“恐怖号”正疾速行驶，水面被船首劈开，随着船体的行进，浪花在其两侧狂乱地飞溅，水珠肆意地扑打在我身上。
我尝了尝水珠，是淡水，那么极有可能是伊利湖水。太阳离最高处才只一半距离，因此，“恐怖号”从黑石湾快速离开后，顶多七、八个小时。
肯定已是第二天，即7月12日的上午。
想起伊利湖有220英里长，50多英里宽，怪不得我看不见位于在西南方的美国，或西北方的加拿大湖岸。
这时，我发现甲板上有两个男人，一个在船头守卫，另一个在船尾。通过太阳的位置，我判断此时船是向着东北方向行驶。我认出船首那个正是在黑石湾认出的那位；在船尾的正是那提着灯的同伙。我没有看到被他们称为船长的人，他并不在甲板上。
大家肯定猜得到，我多么急切地盼望能见到这位超凡脱俗的发明家，此人性格刚愎，已经是世界舆论的中心。这位蔑视一切的发明者傲慢刚烈，要同全人类拼死一搏，公然自称为“主宰世界的人”。
我走近船首的那人，站了一会儿后，我问他：“船长在哪里？”
他斜着眼盯着我，好像听不懂我的话。但我明明昨晚还听见他讲英语。此外，我同时发现，看到我走出船舱，他并不意外，背朝我转过身去，继续警戒前方。
我又向船尾走去，打算再提出同一问题：船长在哪儿？但当我向他走近时，这位舵手向我摆手，示意让我走开，除此之外，他也无特殊反应。
我只好趁机观察一下这艘船。就是这艘船，我们本来已经抓住了它的缆绳，却让它仓惶逃窜。
尽管还在纳闷它要驶向何方，但现在只好看看它的构造。甲板和船体上部全是用某种我叫不出名的金属做成的。甲板中央，有一个半开的小窗盖着发动机房，在这儿，可以看到发动机有节奏地几乎是无声地运转着。正如报纸上描述的那样，看不到烟，也嗅不到味！在船尾，一根小旗竿也没有！船首有一个潜望镜盖，依靠它，给“恐怖号”在水下航行导向。在舱两侧有两个向后的折叠物，类似荷兰船上的舷侧入口处。我弄不清它们到底是做什么用的。
在船首，能看到三个通向甲板的舱口，下面可能就是这两位助手在“恐怖号”停泊时的休息室。
在舱尾，还有一个舱口可能与船长的船舱相连；他至今还未出现。当这些不同的舱口关闭时，上面就有一种橡胶将它们紧紧封闭；可以防止船在海下行进时水进入船内。至于那产生如此高速的发动机，我一直不明白，没有发现推进器。我只看到，“恐怖号”快速驶过后便留下了一道长长的、平滑的波痕。船体极其完美的造型使它几乎不会激起任何浪花，就算行进在狂暴大海的惊涛骇浪中也能同样轻快自如。
正如报上所言，驱动它的动力既不是蒸汽，也不是汽油，也不是凭气味就可以判断出的其他类似液体燃料，就像普通的汽车或潜水艇惯常使用的那种。显然，它使用的是电动力，而且是在船上发动的，功率很大。我当然更纳闷，这电源从哪儿来呢，电池组或蓄电池？然而这些电池组或蓄电池又是怎样充电的呢？除非——，这简直是一定的，通过某种至今仍不为人所知的反应，电力直接由周围的空气或水产生。我暗自想道，在眼前这种情形下，我是否能够得到这所有的秘密。
一时，我又想起我的两位助手。我知道，哈特受了枪伤，沃尔克也有可能。他们亲眼看见我被缆绳拖下水，是否会想到我已被“恐怖号”俘虏？可能不会！也许，我已牺牲的消息已经从托莱多通过电话传到沃德先生那儿。在这种情况下，谁还再敢向“主宰世界的人”再次发起进攻？我一时浮想连翩，我在等着船长在甲板上出现，但，他始终没出现。
我突然觉得饿得难受，我已经将近24小时没有进食了。昨夜在树林里匆忙地吃了几口后，我至今水米未进。我的胃开始疼痛起来，我甚至据此怀疑，是否我在两天前就在船上—
—，或者已经不止两天了。
另一疑问又向我袭来，他们如果并不想让我饿死，将会让我吃什么食品？我的愿望很快得到了满足，在船首的那位，离开岗位下到船舱，等再上到甲板时，他将一些食物放在我的面前，一言不发地回到船首。罐装肉、干鱼、压缩饼干，还有一罐我不得不加上水才能喝得下的烈性麦酒，这些就是为我准备的食品，确实让我感到快意。在我醒来离开船舱之前，他们显然早已用过餐了。
我看也没有什么新鲜东西了，我就再次思索，我的这一次奇遇将是什么结局？我是否最终能看见那位万众注目的船长？他是否会放了我？不管他将怎么对付我，我是否能有办法从“恐怖号”上脱身？这一切都将随情势而定！不过，如果“恐怖号”一直不上岸，或者它潜入水底，我又如何逃脱？除非到陆地上，潜水艇改换为汽车后，我将想尽一切办法逃跑。
然而，坦白说，我决不甘心在对“恐怖号”的秘密没弄明白之前逃跑，那样我会永不安宁。我不敢断定我一定会成功。不错，为了这一目的我险些丢掉性命，而且要达到此目的难如登天；但无论怎样，我已向目标迈近了一步。显然，如果我从此将永远不能与外界发出任何联系；如果—
—正像这位傲慢地将自己置于法律之外的“主宰世界的人”那样，我现在完全与世隔绝，那么此刻，尽管我就在“恐怖号”船上，又有何意义？
“恐怖号”一直在伊利湖上向东北方向不停地航行。
船速已慢多了，如果它全速行驶，它一定早在几个小时前就到达伊利湖畔了。
伊利湖东北边缘的惟一出口处是尼亚加拉河。湖水流入尼亚加拉河后再由此注入安大略湖。可现在，尼亚加拉河已被离大城市布法罗15英里的著名大瀑布所封锁。由于“恐怖号”此刻没有沿着大湖区上游转向底特律河，它将如何才能逃离这些水域？除非它改向陆地行驶。
太阳已经偏西了。天空晴朗，由于航行时所产生的微风，虽然阳光炽烈，但却仍感到十分惬意。靠加拿大和美国一侧的伊利湖岸仍看不到陆地。
难道船长真决心不露面？难道有什么特殊原因使他不得不如此？这也许表明，当“恐怖号”晚上抵达现在看来仍很遥远的湖岸时，他也许会释放我。
但这次我错了，到两点时，我听见一声轻响，甲板中央的舱口打开了。我一直急于一见的船长终于出现在甲板上。
和他的水手一样，他对我也不理不睬，径直走向船尾，亲自掌舵；他低声对那人吩咐了几句，那人便离开，从甲板前部的舱口钻进船舱。船长凝视着前方地平线，调正指南针，改变了航向，“恐怖号”加速前进。
这个包括我在内的全世界人关注的人，大约50多岁，中等身材，宽肩膀，背部挺直，头部浓密的头发已经发白，脸刮得干干净净，留有一撮短而弯曲的胡须。宽胸，下额棱角分明，无不体现出他的精力充沛，两道浓眉紧锁。他分明具有铁一般结实的体格，而且在被阳光晒黑的肌肤下流动着沸腾的鲜红的血液。
和手下们一样，船长也身穿航海服，套一件防水外套，头戴一顶在必要的情况下，可以完全下翻遮住头顶的毛线帽。我要指出，“恐怖号”船长正是在长街监视我的两个男人中的另一个。现在，正如我能认出他一样，他也肯定知道我是曾受命进入爱里巨峰进行探查的督察长官特拉克。
我饶有兴趣地打量着他；而他也不打算回避我的目光，他至少想显示对于在他船上的一个陌生人，他并不在乎。
我看着看着突然心头一动—
—当我在华盛顿第一次见到他时，当时我并没有意识到，我脑海里对他的面貌特征已经有所印象了：似乎这张面孔曾经在警察署备案的照片中看到过，或者是在某家橱窗里摆放的照片中看见过？不过，这种特征并不明显。也许只是我的错觉罢了。
先不说这些题外话，我想，虽然他的手下出于某种原因不理我，可他总会有礼貌些吧，他同我一样讲同一种语言，虽然不敢断言他是美国人。他也可能试图装作听不懂我讲的话，以此来拒绝同我交谈，以此来显示我是一个俘虏。
那么他会怎样处置我呢？难道他能永远对我这样？莫非他想趁天亮时将我扔到水中？甚至因为我可能多少知道了些内情而除掉我以绝后患？但假如那样，他为何不在刚开始就不救我而淹死我更省事？
我站起来向船尾走去，停到他面前，他凝视着我，目光如炬。
“你就是船长？”我问。
他没吭声。
“难道这只船就是所谓的‘恐怖号’？”
他仍以沉默来回答我。我迈步上前一把抓住他的胳膊。
他略一抬手就将我推到一边，但我觉得他有无穷的潜力。
我再次走近，囔道：“你到底要拿我怎样。”
他的嘴动了动，但强压怒火忍住了要冲口而出的话。又好像在想着措辞，但他猛地把头一侧，用手在一个类似调速器的东西上一触，“恐怖号”猛地提速。
我被气得头昏涨胀，我想大叫：“随你沉默去吧！我知道你是谁，我也早有耳闻，你发明的怪物在麦迪逊、波士顿、卡尔多尔湖早就领教过了。不错，就是你疯子似地在我们的公路上、海上、湖上乱闯！你的船是‘恐怖号’，你就是它的船长，就是你给美国政府写信，就是你不自量力想同世界作对。就是你，自称‘主宰世界的人’！”
他不会否认这一切吧？就在这时，我突然发现船舵上分明刻着那众所周知的，姓名字母缩写！
好在我克制住了。我走回舱口附近坐下来，一连几个钟头，耐心地遥望前方，希望看到陆地尽快从地平线上出现。我只能等待，除了等待我什么也不能做。天黑前“恐怖号”就将抵达伊利湖边，因为它现在正径直向东北航行着。
