登陆注册
24911700000006

第6章 大力士

传说,从前有个双目失明的巴依(财主),他的家产丰厚,牛羊马驼成群。他只有一个儿子,还没有长大成人。一天,巴依唤儿子到身边,吩咐说:

“孩子,你尚且年幼,爹爹我又是个瞎子。家中没有干活的人不行呀!你雇来十个长工,赶上九匹骡子,驮上货物去做生意吧。”

孩子吆着驮有货物的九匹骡子出门了。他走了好几天来到一个地方,见有四个人正将很多柴火堆积在一起,把一具人的尸首架在柴堆上准备点火烧掉。孩子向他们行过礼后,指着尸体连连问道:

“他是什么人?他是什么人?”

“他欠我们的债,没有偿还就死了。他到了阴世,无人替我们训斥他,因此,我们打算烧掉他的尸首。”四人齐声说道。

“他欠你们多少钱?”

“十个金币。”

孩子说:“你们别烧掉他的尸体,我用这九匹骡子的货物换他的尸首,行吗?”

四人同意了,将那具尸首交给孩子,他们赶着九匹骡子驮着货物走了。孩子从马背上取下褡裢(搭在肩上的长方形口袋),掏出一匹白布把尸体裹好,就地挖了个坑儿,将他安葬了。孩子回到家中把这情况如实告诉父亲后,父亲拍着他的肩膀夸赞道:

“我的儿啊,你做了件好事!”

过了数天,巴依再次打发孩子出门去找长工。孩子赶着九匹骡子驮着货物走着走着,在路上碰到一位头戴羊皮帽,身穿袷袢(对襟袍)的青年,看样子有二十多岁。青年问他:

“你去哪儿?”

“我要去雇长工。”

“我给你家当长工,你要吗?”

孩子说:“你只一个人,可我需要十个人呀。”

青年说:“我是个大力士,一人可以干十人的活。如果你不嫌弃,我愿跟你结为生死之交。”

孩子见青年身材魁梧、脸色红润,不同凡夫,便叫了声“大哥”,雇下了他。依照大力士的建议,两人吆着九匹骡子来到一个城市,卖掉货物,获得一批巨款,又用这笔钱买了三十匹骡子和三十驮货物,由大力士一驮一驮地将货物搭在骡子背上,昼夜兼程赶回家来。快到村头时,孩子的妈妈从老远望见了,立刻回到屋里对巴依说:

“娃他爹,咱们的孩子人小志气大,挺有出息的。他赶着三四十匹骡子满载着货物回来啦!”

巴依听了,摇摇头,叹了口气说:

“唉,这孩子,瞎胡折腾!三四十匹骡子的驮子,他怎么能搭上去?搭上去又怎么能卸下来呀!”

说话间,骡子蹄声“哒哒”地从门外走进来。还没等巴依走出房子,大力士就已经将驮子全部卸在院内,整整齐齐摞在一处。孩子向父亲介绍了雇来的大力士和买来的货物后,两人向巴依施礼问好。巴依对大力士啧啧称赞,并像对待自己的儿子一样对待他。

大力士在巴依家里干了好几年活,正如他自己说的,他确实一人一天能干完十人的活计。巴依心中又喜又惊,非常满意。一天,巴依让大力士和儿子赶上四十匹骡子驮上货物去做长途生意。临行前,他叮咛他们说:

“一路上你们要互相照顾,千万不要在有湖泊的地方歇脚过夜。”

翌日,两人赶着四十匹骡子,带着一条狗上路了。他们走了好几天,来到一座大湖旁边。这时,天色已晚,他们只好在湖边过夜。大力士卸下驮子,拴好骡子,从湖里打来水烧开,跟巴依的儿子喝了些水,吃了些食物,巴依的儿子就躺下睡了。大力士坐在湖边看守货物,狗“汪汪汪”吠个不休。过了一会儿,湖泊里发出一阵又一阵吼啸的声音,不知是什么人在吆喊:

“狗,你狂吠个没完没了,还叫我睡觉不!你要是再叫,我就从水里出来把你吸进湖底,用你的血治愈盲人的眼睛。”

狗吐人言道:“假若你上到岸上来,我就撕开你的肚子,拿你的肚油去给那些终身残疾的人治病。”说着又吠起来。

过了一会儿,大地晃荡,一条恶龙从湖水里伸出一只脑袋,长长吹出一股粗气,想把骡子和狗统统吸进湖里。这时,大力士见狗在狂吠,骡子在踢里踏拉地骚动,便手握大刀挺起胸膛站在湖岸上,目光炯炯地盯着恶龙喊道:

“恶龙,你有本事的话,就把我吸进湖里去!”话音刚落,恶龙扭动着脖颈,把脑袋向大力士伸过来。大力士双手举起大刀猛砍过去,只听“嚓嚓!”一声响,恶龙的脑袋就滚落在地上。砍掉一个脑袋,恶龙又伸出一个脑袋,一连伸出了七个脑袋,都被大力士砍掉了。接着,大力土把恶龙的尸体从湖泊里拖出来,几刀劈作两半,将肚油扒下来装进皮囊,收藏在箱子里,这才放心地睡起觉来。当夜发生的这一切,巴依的儿子由于酣睡着,丝毫不知。

次日天亮后,巴依的儿子被大力士唤醒。见自己在湖边平安地度过了一宿,并没有什么灾难降在头上,巴依儿子的心中有说不出的高兴。收拾好物品,两人喝了些茶便又吆着四十匹骡子继续往前走去。走呀走呀,他们来到了一座城市,一看,甚觉诧异:王宫门口搭起帐篷,国王坐在帐篷里。经询问,原来国王的一个女儿,身患重病,四肢抽搐,虽经多方治疗,但终不见效。于是,国王亲自来到王宫门口寻求名医。国王见赶骡子的是两个异乡人士,便唤他们到帐篷里,向他们介绍了女儿的病情后,问道:

“你们能不能治好我女儿的病?”

巴依的儿子说:“我什么病也不会治。”

大力士说:“我试试看吧。”

国王带大力士到王宫女儿的寝室,对女儿说:

“我的女儿,或许这个人能治好你的病哩。你不必腼腆,就让他给你治疗吧!”

大力士让宫女脱下公主的衣裳,在她的周身涂了一层恶龙的肚油。不一会儿,公主浑身冒出豆大的汗珠,胳膊展开了,腿伸直了,过了一宿,她的病就完全好了。翌日清晨,公主身穿漂亮的衣裳去向国王请安。

国王见女儿精神焕发地站在自己面前向他鞠躬问安,心中大喜。为庆贺女儿恢复健康,国王在王宫举行了盛大的庆祝活动。国王问大力士:

“孩子,你有何要求?”

“陛下,我什么要求也没有。我治好了您爱女的病,只感到荣幸。”大力士回答说。

国王说:“谢谢!你使我的女儿死里逃生,现在我决定把她嫁给你。”

大力士说:“如若陛下确有此意,请把您的女儿许配给我的兄弟可以吗?”

国王答应了,随即摆设盛筵,将女儿嫁给了巴依的儿子。

他们在王宫里住了许多日子。一天,巴依的儿子向国王请求返回自己的故乡去。国王送给他们好几骡驮的金银珠宝和十名佣人,并亲自出城送女婿、女儿和大力士上了路。

他们行走了数天后,又来到那座大湖旁住下过夜。巴依的儿子对大力士说:

“咱们来时在这儿过了一宿,并没有遇到什么灾难,可是爸爸却讲得很玄虚,叫咱们万万不可在此地歇脚过夜。”

大力士说:“你父亲说得对哩!你有所不知,治好公主病的药物就是我从这个湖里取得的。”

“真的!你是怎样取得的?”

“现在睡觉吧,明天清早我指给你看。”

第二天早晨,大力士带巴依的儿子来到湖岸上,指着劈死的恶龙的七个脑袋和尸体,向他详细讲了那晚发生的事情。巴依的儿子这才恍然醒悟,他激动地抱住大力士向他表示感谢。

回到巴依家中,大力士宰了狗,割下狗头,用热狗血擦了擦巴依的盲眼,巴依顿时复明了。巴依揉揉眼睛瞅着站在面前的儿子和儿媳,对大力士感激涕零,说道:

“我……我不知怎么感激你才好!”

大力士说:“这用不着感谢。我离开家已有好多个年头,现在该回去了。”说着就要走。

巴依的儿子拉着大力士的手说:

“大哥,你在我家一人干十人的活,又将公主让给我为妻,还治愈了我爸爸的盲眼,你不能空着手回去呀!我家中所有的财产,咱俩平分!”

大力士说:“不,你已经给过我很多财富,现在我什么东西也不需要。”说罢,辞别了巴依和他的儿子,出门而去。

巴依的儿子见大力士什么也不拿空着手回去了,连忙将一褡裢金子搭在马背上,骑马在后边追。追了半晌,明明看见大力士在前面走着,可是却怎么也追赶不上。当他追到自己当初埋葬那具尸体的地方时,只见坟墓旁边搁着大力士穿的衣服,却不见大力士的踪影。巴依的儿子启开墓穴一看,那具尸体仍然像当初一样躺在里面,脸上仿佛还有血色似的。巴依的儿子这才明白是怎么会事。他一边伤心地哭着,一边用黄土掩埋好墓穴,在坟墓四周垒起石头,然后才返回家去了。巴依问他:

“你追上大力士了吗?”

儿子沉痛地说:“没有。他原来就是当年我用九匹骡子货物买下的那具尸体……”

巴依听了,也流下了热泪。

(讲述者:艾勒达尔)

(采录者:塔比黎迪)

(翻译者:陈荣良)

同类推荐
  • 怀石逾沙

    怀石逾沙

    第二卷内容以《岛》前期散文和《最小说》前期专栏为主,那段时间里,发生了很多事情,经历很多挫折,也遇到很多变故。书名逾沙二字,取自成语逾沙轶漠,形容跋涉了很多路途,经历了很多事情。而怀石,则是指这段岁月的跋涉,尤其沉重,负担着心中的壁垒,依然艰难地前行。
  • 华尔街的激情岁月

    华尔街的激情岁月

    众所周知,美国的金融业中犹太人做的最好,金融界的泰斗索罗斯就是其中杰出的代表人物。犹太人有悠久的文化传统,他们非常重视教育,在学习上对孩子要求近乎苛刻,这就使得孩子长大后不仅聪明,而且具有对操盘手来说极为重要的品格特征——良好的纪律性。谭健飞认为中国人和犹太人在这一点上十分相似。如果说犹太人能在世界金融市场中大显身手的话,那么中国人也应该能够挖掘出巨大的潜力。只是从现状来看,更多的中国人需要得到一个入门的机会。
  • 棠村词

    棠村词

    梁清标(1620-1691年),字玉立,号苍岩,别号蕉林,又号棠村。明崇祯十六年(1643年)进士,直隶真定(今河北正定)人。梁清标勤敏好学,一生著作盈箧。著有《蕉林诗集》、《蕉林文稿》、《棠村词》、《棠村随笔》、《棠村乐府》、《蕉林奏草》、《蕉林诗钞》等。
  • 雨巷——戴望舒作品精选

    雨巷——戴望舒作品精选

    本书是感悟文学大师经典,本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。本套图书格调高雅,知识丰富,具有极强的可读性、权威性和系统性,非常适合广大读者阅读和收藏,也非常适合各级图书馆装备陈列。
  • 中国现代文学名家作品集——郁达夫作品集(3)

    中国现代文学名家作品集——郁达夫作品集(3)

    “中国现代文学名家作品集”丛书实质是中国现代文学肇基和发展阶段的创作总集,收录了几乎当时所有知名作家,知名作品的全部。
热门推荐
  • 薄情书

    薄情书

    四国建安年间,虽天下昌定,但蝗灾患处,流寇孳生。建安一十四年,天北现赤者如席,长十余丈,或曰赤气,或曰天裂,广三四丈,有声如雷,野雉皆鸣。见妖星祸国,落于东南。在东之南,有古国东麟。日蚀者,月往蔽之。三荒六界,镇魂碑裂,亡灵渊出,妖魔现世。九州列土,风雨欲来。……
  • 宁航一:必须犯规的游戏(全5册)

    宁航一:必须犯规的游戏(全5册)

    死者已经出现,凶手就在我们中间,噩梦,开始了……这是一场考验智慧和勇气的游戏,获胜者将赢得巨大的利益和生存的权利,而违反游戏规则的人,将接受以死亡为代价的惩罚。14个悬疑小说作家被离奇地“邀请”到一个神秘的场所,诡异莫名、恐怖骇人的事件接二连三地发生在他们身上。身为悬疑推理小说家的他们也无法解释,死亡的威胁无时无刻不在笼罩着他们。当人数日趋减少的时候,人们终于发现了一个惊人的“规律”和秘密……“死亡游戏”已经开始,隐藏在他们身边的“主办者”是谁?TA究竟有何目的?14天之后,剩下的人能够活着出去吗?谜底将在很后一刻揭开……让人头皮发麻的诡异事件,欲罢不能的游戏!请记住,从翻开本书的页起,你,就是游戏的参与者!
  • 坠入地狱的道士

    坠入地狱的道士

    当一个人内心充斥着黑暗,便给了亡魂温养的空间从而被浸染成鬼。鬼能将自己的阴暗心灵化为攻击怪物,更厉害者还能施行鬼咒。在现世,人们最尊敬的或许就是道士了。只是这行最讲究天分,所以能成为道士的人寥寥无几。黎木便是寥寥无几的人的当中一个,小时候的一段悲伤往事将他平凡的生活变得不再平凡,长大后遇到的那名与鬼定下契约的奇怪少女将他拉入了危险的境地。传承千年的驱鬼家族为何又找上他,在危机四伏充满鬼怪的现世,究竟谁是敌谁又是友,他该相信谁?
  • 穿书后的我每天都在被迫营业

    穿书后的我每天都在被迫营业

    由于自己的善举,贝贝(熹微)有幸在死后获得了一次重生的机会,她来到了一本书中,成为了那个就连女主都羡慕的别人家的小公举。只不过,令贝贝(熹微)没想到的是,穿书就穿书吧,她怎么还穿成了一个还在妈妈肚子里的小娃娃呀?而且,旁边还有另一个小娃娃在和她作伴。于是几个月后,她有了一个比她大三分钟的哥哥。本以为自己平淡的度过这一生,谁知机缘巧合的进了娱乐圈。娱乐圈就娱乐圈吧,反正自家有钱,爸爸又是影帝,再说了她对演戏也挺感兴趣的,可以接爸爸的班了!让贝贝有些发愁的是,这些粉丝也太疯狂了,天天都在催促她发动态、发照片、发视频……唉~营业也太难了吧……PS:因为要从女主小时候开始写,所以男主不知道啥时候会出现emmm看作者的心情吧(别打我)!
  • 心忆绵绵

    心忆绵绵

    女主爱唱,爱吃,但天赋异禀多彩性格,冷漠无情.调皮可爱.心地善良.在歌唱中进阶吧!即使穿越,也能一展风采!
  • 阴阳猎命

    阴阳猎命

    心中有座坟,葬着我的尸。我从没有想过自己为什么要当一个阴阳师,或许是想从道士、和尚、方术士三者折中选一。或者是得过且过,习惯了为不学无术找合适的理由。又或者是,冥冥中命运早已做出了这么一份安排。我已经顾不得太多,也无法回头,在相对于日常的生活中抽丝剥茧,方才可以在无数令人颤抖的诡异猎奇事件中活下去。如果你有心,请你静静在午夜翻开,且听我说说我的故事。
  • 中国最美传世诗词

    中国最美传世诗词

    本书遴选了几千年来中国诗词作品中的上佳之作,每一首作品在内容上都进行了诠释,这些诠释包括“大话诗人(词人)”、“疑义相与析”、“煮酒论诗词”和“诗(词)人故事”等四大板块,全面而详尽地对每一首诗词的创作背景、文学价值、艺术成就进行了阐释,力求让读者对这些诗歌有更为全面和深入的了解。
  • 尘雾补山海

    尘雾补山海

    玄灵大陆,纷争四起,各族混战,谁欲称雄。冀以尘雾之微补益山海,荧烛末光增辉日月。一个人,终究太过渺小,但即使如尘雾一般也要为山海增势。在这个灵力的世界,充满着未知与挑战,且以尘雾的姿态去笑看这壮丽山海。
  • 剑士玩法终究还是你大爷

    剑士玩法终究还是你大爷

    朋友们,让我们下一个世界再见……前职业玩家的叶陌寒,因为游戏运营不当关服而退役,在新游戏中……(请自行搜索)(野!)
  • 重生天价小新娘

    重生天价小新娘

    林沐苒被关进地下室,受尽了折磨整整两年,一场大火让她的生命就此了解,前世,她识人不清,认人不明,错版新机渣男当成挚爱,逃离的绝品好老公,最后把自己给蠢死了,绝品老公是他的,影后也是他的,那俩渣男贱女通通滚蛋,上一世错过了,这一世再也不会错过