【出典】
南宋洪迈《容斋随笔·萧何绐韩信》。
【原作】
吕后欲召,恐其不就。乃与萧相国谋,绐(欺哄)信入贺,即被诛。信之为大将军,实萧何所荐,今其死也,又出其谋。故俚语有“成也萧何,败也萧何”之语。
【作者简介】
洪迈(1123-1202),南宋史学家、文学家。字景庐,号容斋,别号野处。饶州鄱阳(今江西波阳)人。高宗绍兴十五年(1145)进士,授两浙转运司干办公事。后任秘书省校书郎、吏部员外郎。孝宗乾道六年(1170)知赣州。淳熙十四年(1187)权刑部尚书。光宗初为焕章阁学士,知绍兴府。宁宗嘉泰二年(1202)以端明殿学士致仕。谥文敏。迈与兄适、遵皆以文章取盛名。迈淹通史籍,尤精熟宋代史实,撰《钦宗实录》、《四朝国史)及《容斋随笔》,于历代历史、哲学、文学,艺术多有自得之见。又博采古今异事撰志怪小说集《夷坚志》,又有诗文集《野处猥稿》(后辑为《类稿》)。
【故事】
韩信原本是楚王项羽帐下的一名小军官。由于项羽对他毫不重视,他就离开楚营,投奔汉王刘邦。可是到了汉营,仍是得不到了解和重用。
有一次,刘邦的丞相萧何遇见了韩信,和他谈了一番话,发觉韩信对天下形势的看法和用兵策略的见解非同一般,是个难得的人才,于是在刘邦面前推荐韩信。可是刘邦并不重视。韩信等了几天,没有回音;他感到很失望,就悄悄离开了汉营。
萧何得知韩信出走,非常着急。心想韩信这个人要是在别的地方得到重用,将来一定会成为汉王的劲敌。他急忙骑上快马,从东门外直追出去。萧何在路上追了一整天,一直到夜里在荒野上找到了韩信,又把他带回了汉营。
后来,萧何又费尽了口舌,终于说服了刘邦,让他拜韩信为大将,统领全军。韩信做了大将之后,屡战屡胜,最后在垓下一战,迫使楚霸王项羽乌江自刎,汉军取得了彻底的胜利。刘邦当上了汉朝的开国皇帝,韩信功大,被封为楚王。
可是,刘邦对韩信很不放心。韩信很会打仗,又带领那么多的军队,一旦造起反来,不就比项羽还难对付吗?
韩信本来无造反的念头,可是一直被刘邦猜疑,还无故地被贬去楚王封号,降为“淮阴侯”。他就派人去和已经起兵谋反的大将陈豨联系,打算跟他一起造反。
可这事却被人向朝廷告发了。这时刘邦正带兵在外征讨陈豨,吕后连忙把丞相萧何找来商量对策。萧何定下计谋,诈称刘邦打了胜仗,百官上朝向吕后贺喜。韩信本想推病不去,却被萧何硬拉着进宫。等韩信一入宫门,两旁埋伏的武士立刻拥上去把他捆了起来。吕后随即命令武士把韩信押出去斩首。
韩信的成功,是由于萧何的推荐;韩信的失败,也是出于萧何的计谋。因此有“成也萧何,败也萧何”的名句。