【原文】
清清之水为土所防,济济之士为酒所伤。蒿草之下还有兰香,茅茨之屋或有侯王。无限朱门生饿殍,几多白屋出公卿。
【注释】
①济济:形容人多。②饿殍:饿死的人。③白屋:古代贫民的房屋不施彩绘,所以称之为白屋。④公卿:指官员。
【释义】
清清的河水被土堤拦挡,众多有才学的人被酒伤身。蒿草的下面可能有芳香的兰花,住在茅屋里的人也能出个达官贵人。有许多豪门大户子弟最后成了饿死鬼,有许多平民百姓家中培养出了高官。