登陆注册
30441800000030

第30章 尤素福与佐列哈(2)

尤素福的名声越传越远,全埃及的人都对他怀有好感,谁都想倾其所有把他买下来。所以当马列克一放出消息,说要把他出卖,买主就蜂拥而至,金币也一袋一袋地放到他面前了。起初有人出一袋赤金,随后,其他买主都依次加码,最后,加到一百袋赤金。这时,有一个买主说要出和尤素福体重相等的纯麝香。另一个则说要出与他体重相等的红宝石。于是你提我加,相争不下。最后,消息传到佐列哈那里。她说不管别人出多高的价,她一概加倍,这样一来,所有的买主都深表失望,默不作声了。佐列哈要求埃及国王说,因为她膝下无儿,想买下这孩子做义子。国王自然应允。佐列哈有一个宝匣,其中每颗宝石的价值都比埃及的岁收入还多。她拿出了这个宝匣买下了尤素福,从此她就愁眉舒展,喜形于色,庆幸自己苦尽甘来,和心上人日夜厮伴了。

此后,她把全部心思都用到了尤素福身上。给他裁剪了丝绸衣裳,制作了镶嵌亮闪闪宝石的腰带,准备了三百六十顶银冠,每天都给他换上新袍,戴上新冠。给他吃的都是鸡胸杏仁、甘甜精制的果酱、香醇的果酒。尤素福要什么,她都马上给他弄到。连他晚上的被褥都是绸缎的,还给他讲故事,让他安然入睡。

佐列哈尽心尽力地陪伴照料尤素福。日子一天天过去,每天他照去牧羊。他认为现在生活虽然舒适,可是去牧羊操劳才更符合先知的教导。佐列哈得知他的心意,就吩咐牧人把自己畜群中的小羊集中起来,交给尤素福,对他本人更要加意关照,好不使他受到什么伤害。这样尤素福有时到野外牧羊,有时在宫中消遣。每当他在宫中时,就惹得佐列哈六神无主。

佐列哈千方百计和他接近,但尤素福总是回避躲闪。

佐列哈不由得眼中流泪,尤素福仍然躲到一边。

佐列哈全心倾注在那俊美少年,尤素福眼睛总是盯住地面。

轻轻一瞥,她心中也翻腾激动,他睁大了眼睛到处张望,心中却木然不动。

佐列哈见尤素福漠然无动于衷,心中抑郁不快。她的身躯渐现佝偻之态,脸色也越来越憔悴苍白,似乎整个世界都变得天昏地暗,她常常自怨自艾:

啊,你迷上了一个买来的奴隶,如今,你可落得名声扫地。

你本是出身高贵的贵胄皇亲,被一个奴仆惹得丧魄失魂。

怪就怪在居然有这样的人,得到贵人垂青还不如意称心。

佐列哈说这番话是怕埃及女人们知道了她的窘境而讥讽嘲笑她。她现在也无法割断这缕柔情而根本不想尤素福。保姆见她这样激动不安就惊奇地说:“你寻不到他的时候,心中抑郁不快,现在他近在咫尺,你还为什么这么激动不安?”佐列哈一听,泪水不禁滴落下来,她把自己的难处向保姆解释了一番。保姆也感到她的处境很难,为此事而深感忧虑。

宁可心心相印,人分两地,胜过近在咫尺,无情无意。

佐列哈请保姆帮忙,去找尤素福,把她心中的隐情、烦恼告诉他,请他体会这番情意。保姆果然去找尤素福说了。她把佐列哈心中的感情,她的从幼年开始的胸中的烦恼和爱情的怅惘都告诉给尤素福,谁知尤素福回答说:“我是佐列哈出钱买的奴隶,我的心和我的性命都承受了她的恩惠。现在,我一切听凭她的吩咐,尽力为她效劳。可是,请你对她说,我无论如何也不能做违背真主意志的事,无论如何也不能做对不起埃及国王的事,他把一切家事都托付给了我。请你对她说,请她原谅,让她不要再生这种念头吧!”

凭借着纯洁的真主的教导,但愿我能不走上邪道。

听了尤素福的回答,佐列哈越发烦恼忧伤。她自己又去找到尤素福对他诉说了自己的心情,叹着气,祈求尤素福的爱情。这时,尤素福突然失声落泪。佐列哈问他落泪的原因,他说:“谁要是爱我,他就不会交好运的。你现在爱我,以后不知命运如何?我愿做你的奴仆,请你开恩不要羞辱我吧。请你让我去干活,让我一心去为你做事吧。”于是佐列哈派尤素福到一个花园去住,又派了一些漂亮的侍女去伺候他,好让他懂一些人情世事。但是,尤素福连看都不看那些侍女们一眼。

后来,那个保姆又想了一个新主意。她让佐列哈建造一座宫殿,那宫殿要建得像伊甸园一样幽美。让画工在宫墙上画遍她和尤素福在一起的图画,让尤素福一进那座令人心旷神怡的建筑,不管往哪儿看,都看到佐列哈抱着自己的画。这样,他就会春情萌动,曲意求欢了。

佐列哈把自己的全部财物都拿来建造这所宫殿。保姆请来一位高明的建筑师傅,请他经管造宫画图的事。这位师傅用了七种颜色鲜艳的平滑的石头,造了七座宫。宫中的柱子都是镏金的,上面画着鸟兽鱼虫各种活物,还有四时常青不会因秋风而凋谢的树木。墙上还画着各种鸟儿,鸟翅如翠玉般的绿,鸟嘴如红玉般的红,令人看了惊叹不已。还有,在这宫中,不管往什么方向看,总会看到尤素福和佐列哈在一起,手牵着手,唇吻着唇。

佐列哈一看这宫中的情形,心里越发唤起热爱尤素福的激情。她吩咐,地上铺好丝织的地毯,室内挂好镶嵌珠宝的宫灯,遍洒香水,然后再派人去请尤素福。佐列哈自然也把自己打扮一番。她装饰得比平日更加艳丽动人。她身穿中国丝绸的衣裳,头戴金冠,从头到脚,珠光宝气。她照一照镜子,看自己打扮停当,这才派人去请尤素福。那尤素福一到,就像是明月初升,四周的一切顿时增色生辉。佐列哈见尤素福来到,喜得心花怒放,打熬不住。她拉起尤素福的手百般亲热,万种温存,连哄带骗,把他让到第一间屋子中去了。她进门后随即把门关上,倾心吐腹地对尤素福讲明隐情,然后,长吁短叹。尤素福一见自己已陷入别人的掌握之中了,忙说:

你我单独在此有所不便,我们单居独处要防蜚语流言。

你是一团烈火,我似一堆干柴,你是一阵狂风,我是芳香的轻烟。

但是,佐列哈一边与他讲话,一边把他带进另一间屋子。这次还用锁把门锁好,尤素福此刻真是心急如焚。只见一面是佐列哈苦苦哀求,一面是尤素福坚辞不就。佐列哈拉着尤素福穿堂过室,从一间屋到另一间屋。每到一屋,必然把门锁好。

连进六间房屋也未能如愿,陷入了困境,她一筹莫展。

到了第七间屋子,她伏身倒在榻上,失声哭道:

啊,俊美的少年,请走上前,行行好吧,把我看上一看。

你要我苦等到何年何月?

为何不可怜我,看都不看一眼?

尤素福依然是低头侍立,一动不动。他突然在地毯上看到自己和佐列哈在一起的画像,画着他们二人在丝绸被下紧紧拥抱到一起的情形。他立即抬起眼来往别处看,在别处看到的还是两个情人紧紧拥抱在一起的画。他索性抬头看天花板,但是在天花板上也是这类画。这时,佐列哈哭得更加伤心,她发誓满足他的一切要求。后来,尤素福胆子略壮了些,上前去要求她把自己放开:

此刻,请不要把我无端逼迫,我这是无罪的心,请不要把我折磨。

我本出身于清白的人家,我从来都清清白白过活。

如果你真想把我成全,请放我从这窘境中解脱。

我很快就满足你的要求,很快就感谢你施恩于我。

但是佐列哈坚决不同意,她无论如何也不允许改日再会。她让尤素福说出原因,尤素福说:

这件事有两重阻碍:

国王恩厚,真主责怪。

国王若晓得我的不义之行,定会愤怒地把我严惩。

到复活日我也会无地自容,奸夫淫妇要牢记善恶报应。

他的这番辩解,佐列哈一概不听,她说:“你不要担心国王会知道,我只要把一只酒杯放到他手里,他就会一醉不醒,直到世界末日。此外,我还可以把自己的财物给你,你可拿去赎罪,这样,真主也会原谅你了。”但是尤素福仍不同意,他说:

真主无需感恩报德,有谁能出钱赎买罪过?

最后,佐列哈威胁他说她要拿刀砍自己:

我要拿出刀来砍伤自己,浸透轻纱薄衫的是斑斑血迹。

她一面口中这么说,一面顺手从床下抽出一把刀来。尤素福一见,纵身向前,拉住她的手。这时,佐列哈把刀抛掉,态度也缓和下来。她又左顾右盼,眉目传情,但尤素福依旧是心如铁石,决不苟且,又一次拒绝了她,然后,抬脚便走。

他夺门而去片刻也不迟延,把门帘撕破门锁拧断。

佐列哈一见,起身便追。直追到最后一道门才把他追上,一把紧紧抓住他的衣服的后摆,竟撕下一块来,但尤素福早已脱身而逃了。佐列哈不由得怒从心头起,她说:

落网的猎物又把网儿挣破,到了嘴的蜜糖又无故脱落。

尤素福从宫中跑了,正巧遇上国王及一群侍从。国王一见尤素福慌慌张张的样子,就问他是何缘故。尤素福没有讲明实情,很有礼貌地搪塞过去。国王由于十分喜爱他,就拉了他的手,一同迈步入宫。佐列哈一见他们二人一起而来,疑心尤素福已经把秘密都说出去了。于是她就透露了此事。但是,她却编造了谎言,她说:“我正在一个幽静的地方熟睡,这个犹太奴隶像贼一样蹑手蹑脚走到我的床头,想乘我在睡梦中玷污我;正巧我一觉醒来,他一见吓得逃跑,我在后面追赶,一把抓住他的衣服,把他的衣服撕下一块。陛下最好把他关进监狱,严刑拷打,以警告其他不逞之徒。”

国王一听,顿时怒气满腔,他痛责尤素福,历数自己对他的恩惠。尤素福在国王面前申辩自己清白无辜,他说:

陛下对我如此厚爱宽仁,我岂能对您的眷属起不良之心?

然后,他就把经过的实情叙说了一遍。他把佐列哈如何起意,向他提出要求,自己如何拒绝的详细情形一一讲了出来。但是佐列哈发誓说尤素福存心不良。国王一见佐列哈哭诉,就不再深究事实原委,下令把尤素福关到监狱中去。尤素福这时十分伤心,只好哀求真主使国王能了解事实的真相。正巧国王左右有一个日夜陪伴佐列哈的女人,她有一个三个月大的孩子,还不会讲话。这时,那孩子突然喊了起来:“喂,国王陛下,请不要急急忙忙地惩办尤素福,你应该奖赏他才是!”国王一听,非常奇怪,于是他问道:“究竟这是怎么回事?”那孩子说道:“你看一看,如果尤素福的衣服是从前面撕的,那佐列哈就是无罪的;要是从后面撕的,那尤素福就是无罪的。”国王一看,要佐列哈表示忏悔。同时告诉尤素福不要把这事声张出去。

同类推荐
  • 柠檬

    柠檬

    《柠檬》为与太宰治、中岛敦并称“三神器”的日本作家梶井基次郎的经典小说集,全新收录从未被翻译成中文的数篇作品,共计二十六篇中短篇小说。梶井基次郎的作品以《柠檬》为代表,投射出大正末年以来战争带给每一个人的阴影,如同长年病患心头的阴翳一般,即使一颗小小的柠檬也像是混沌世界里清新而光明的希望。他擅长以象征的手法及病态的幻想构织出病者忧郁的世界及理想,三岛由纪夫等作家都曾表明受其影响。
  • FBI卧底系列1:弗兰西丝卡

    FBI卧底系列1:弗兰西丝卡

    FBI女特工弗兰西斯卡·唐纳文受不了了,身为纽约FBI高层的单亲母亲对她采取全方位盯人式关照,因此当机会来临,她毫不犹豫地调动去了拉斯维加斯工作。在维加斯,她获得了真正惊险刺激的卧底任务,见到了素未谋面的生父,遇到了命中注定的完美情人,还打破了长久以来与母亲的隔阂……这是一个节奏明快语言幽默的故事,有一些小惊险,愿为你带去一份好心情。
  • 诛秦

    诛秦

    赵高是沙丘之谋的主谋,也是毁灭秦帝国的主要人物。有关赵高的身世,两千年来了解甚少而曲解甚多。作品以尊重史实的严谨态度创作,以年代和具体人物为主线,揭开了秦朝致命性毁灭的罪魁祸首——赵高,从区区黄口小儿步至大秦政坛背后推手的复仇历程,也复活了李斯和嬴政、吕不韦、蒙毅等枭雄明争暗斗的历史图卷。历史从宏观总结,得到的答案将是千篇一律!而深掘真相背后,千年在你意想不到的地方改变轨迹。
  • 差一点儿少女

    差一点儿少女

    如果要陆怜生用一个词来总结自己前二十九年的人生,她会说:“差一点儿”。 ——学业、生活、事业,什么都还行,可每一项距离很好,却都“差了那么一点儿”。 于是在三十岁的档口,她决定主动出击,将自己和理想生活所差的最后一点儿距离补足。 但她万万没有想到,自己接下来的故事,将从一次失败的跳楼开始。
  • 女生理工宿舍

    女生理工宿舍

    汇集当前高校女生理工宿舍最惊奇、最不可思议的事件。不到最后一秒,你一定无法知晓真相。风门鬼村,通灵梦的故事是诡话连篇,还是真实事件簿?游园惊魂,第三教研室的秘密还能掩盖多久?被毁坏的头颅、永不消逝的电波,女生理工宿舍夜谈实录再次拉开帷幕。
热门推荐
  • 四极浅析之封古

    四极浅析之封古

    双鱼座少女脑海里回旋的画卷:紫藤紫叶白花银蕊的梵闲之音开地正好,泛着浅蓝色华光的灵蝶飞舞,留下一道道光晕。着星蓝古袍的少女跪坐在花海之畔,雪色的长发妥贴的垂在地上,恍若镶金的发尾与深紫的藤蔓缠绕。纯白的不语站立在左肩上,尾羽欣长。她垂眉,专注且静默,如玉指间纯白刻刀雕刻着剔透的玄冰……
  • 综漫之殿下很忙

    综漫之殿下很忙

    “作为棋子的代价,却是家破人亡吗……”站在王座顶端,苍寂勾着苦涩的弧度看着那神秘的少年。直到这时,他才发现自己与瞳汐坠入到这个世界以及他的失忆不过是一场被人精心策划的骗局……坠下王座,苍寂缓缓合眸看不见那少年惊慌的神色,“族人灭亡,家已经没有了,我又该去往哪里……”【高高在上的王座,只有孤独伴你一生】【力量与代价,相辅相成。如果你拥有了强大的力量必定要为此付出相应的代价。】
  • 病娇我害怕

    病娇我害怕

    白念害怕死了,看着眼前的男人,眼里的泪水再也忍不住落了下来,声音含着哭腔:“你……你不能关着我!”某男人温柔的看着白念:“乖,这里很好,你会很喜欢的。”据说他们很恩爱。作者:本人觉得这本书还不错,感谢观看吖,病娇从来都是罪。病娇文哈,不喜勿喷。 双洁病娇男孩x普普通通女孩
  • 想要保护你治愈你

    想要保护你治愈你

    〔青春成长·治愈文〕又名‘十朵小红花惹的祸’‘青春啊’‘那些年少的事儿’‘不谈恋爱,是好兄弟就一起单身’我想要成为像妈妈一样的人,拯救守护我的朋友。―季安〔小太阳·美少女学霸〕是梦吗?前世今生?第二人格?―仲离〔阴郁偏执大佬·发育期〕我的终极梦想是和季安吃遍所有好吃的、看遍所有美景;保护季安这个傻子。―吴小薇〔潜在暴力美学扛把子·吃货〕从第一眼看到季安开始,我觉得我就陷进去了……―魏源〔傲娇毒舌心机boy·天生领导者〕……还有配角团:以魏源为首,自傲自大交际能手·金度、大智若愚武力代表·吴毅、透明军师属性吃货·李振表面腼腆内里狡黠·吴菲、白莲花女孩戴苗苗、各种心机女孩、绿茶男……(相逢即是缘,既然书友你点进来了,不妨点个收藏关注一下)就当是鼓励一下因为正在写书大道上扑街作者(没人看,没人评论,没人收藏)现在小可耐卑微举手提倡―暴躁本我参上(新书一本,多多支持)
  • 兽人世界重生后

    兽人世界重生后

    有人落地成盒有人一步登天。一个微胖的他穿越到兽人的世界,成了毛茸茸的兽人。面对陌生的面孔,陌生的世界。前一个灵魂破碎后由他继承的的因果在这个复杂的世界,凭着穿越前什么都一知半解跟一盒子卡片外挂挣扎。抓住一根浮木获得些许喘息的时间来求生。
  • 从斗罗开始的诸天降临

    从斗罗开始的诸天降临

    冰冷黑暗的宇宙深处,一颗赤红的流星划过,没有人知道它来自哪里,也没有人知道它要去往哪里。直到亿万年后,这颗流星宛如受到召唤一样降落在神秘的大陆上。
  • 异界暴走帝王之脚

    异界暴走帝王之脚

    天生无法行走的少年,再一次意外中灵魂穿越来到神灵大陆。当他发现自己穿越后,还是没能向正常人一样站起来。渴望像正常人一样奔跑的他,与恶魔签订契约,祈求自己能够站起来,恶魔给了他一双脚,他要付出的代价是十年之内如果死王要付出灵魂。于是恶魔为了让他早死,给了他一双他无法驾驭的双脚,拥有上古血脉的双脚,他要做的是在十年之内存活,因为他知道如果被恶魔得到灵魂,他将遭受上刀山下油锅的痛苦。同时他发现想要自己命的不止恶魔。面对压力,他不得不追求力量,但是天生绝脉的他无法修炼,在绝境时当他发现自己能逐渐驾驭自己的双脚那一刻,他要做的就是将一切踩在自己的脚下。
  • 无垠天界

    无垠天界

    传奇圣尊穿越无垠大陆,这波澜壮阔的人生才刚刚起步。什么地仙天仙?秒人才是我的风格!
  • 欺天宝典

    欺天宝典

    一个青年带着一本宝典进到了风起云涌的神环大陆,蠢蠢欲动的魔族、神秘强大的恶魔、诡异的元素潮汐、人类帝国的复辟与战争…………一切尽在此发生。
  • 牽狐

    牽狐

    世界是他手中的玩物,所有人在他眼里都是棋子。