登陆注册
31336000000023

第23章 宝玉生日:为了告别的聚会(酒令篇)

第六十二回 憨湘云醉眠芍药裀呆香菱情解石榴裙

《红楼梦》中各色酒令都有,本章回介绍两个最难的,“射覆”之令、“酒面酒底”之令。

“射覆”最初是猜以碗覆盖的东西以饮酒取乐,后来改为猜字猜诗猜典故。唐朝李商隐诗有“分曹射覆(分组猜谜)蜡灯红”,清朝沈复《浮生六记》有“芸(其妻)不善饮……教以射覆为令”。

宝玉觉得傻喝酒没意思,提出行酒令;林妹妹出了个好主意,抓阄决定行哪种酒令,平儿抓出了酒令的老祖宗——射覆;袭人抓出酒令的大众情人——拇战(猜拳、划拳。二人各伸手指叫出数目,二人所伸手指数加起来,符合某人所叫,某人即胜。输者饮酒)。猜拳往往情不自禁地大呼小叫,正合湘云的脾气:

史湘云笑着说:“……我不行这个‘射覆’……划拳去了。”探春道:“惟有他(她)乱令(破坏酒令),宝姐姐快罚他(她)一钟(盅)。”宝钗不容分说,便灌湘云一杯……

探春道:“我吃一杯,我是令官(主管酒令的人)……”命取了令骰tóu(正方形,抛起看落下后最上面的点数。俗称色shǎi子)、令盆来,“从琴妹掷起,挨下掷去,对了点的二人‘射覆’。”宝琴一掷,是个“三”……直到香菱方掷了一个“三”……探春道:“你覆(你出字谜),他射(她猜)。”宝琴想了一想,说了个“老”字。香菱原生于这令,一时想不到,满室满席都不见有与“老”字相连的成语(现成古语)。湘云先听了,便也乱看,忽见门斗上贴着“红香圃pǔ”三个字,便知宝琴覆的是“吾不如老圃(老园丁。孔子的话)”的“圃”字……便悄悄的拉香菱……黛玉偏看见了,说“快罚他(她)……”……恨的湘云拿筷子敲黛玉的手。

大家能明白其中的乐趣与玩法的吧?所覆的字谜要巧,最好要与眼前事物或古书古语相联系,脑子反应太慢不行,不读书更不行!湘云不是令官,自无发言权,更不能帮人作弊,所以两次被罚酒。酒场上有了湘云,自然热闹非凡。

探春来了个“两覆、一射”,即先说出两个字词(“人”“窗”),让对方只猜一个字,以降低难度:

宝钗……见席上有鸡,便覆(应为“射”。猜)着他(她)是用“鸡窗(指书房。典故,神鸡在窗口与人对话)”“鸡人(宫中报时人)”二典了,因覆(应为射。猜)了一个“埘shí(墙上挖洞做成的鸡窝)”字。探春知他(她)覆(应为射。猜)着,用了“鸡栖于埘”(见《诗经》,写妻盼夫回家)的典。二人一笑,各饮一口门杯(自己前边的酒杯。北方旧习语)。

湘云等不得,早和宝玉“三”“五”乱叫,划起拳来……湘云便说:“‘酒面’要一句古文、一句旧诗、一句骨牌名、一句曲牌名,还要一句时宪书(历书)上的话,共总凑成一句话。‘酒底’要关人事的果菜名。”众人听了,都笑……催宝玉快说。宝玉笑道:“谁说过这个,也等想一想儿。”黛玉便道:“你多喝一钟(盅),我替你说。”宝玉真个喝了酒,听黛玉说道:

“落霞与孤鹜wù齐飞(王勃《滕王阁序》),风急江天过雁哀(唐诗。陆游曾引用),却是一只折足雁(一副骨牌专名),叫的人/九回肠(曲牌名。语出司马迁),这是鸿雁来宾(大雁飞来旅宿。月令之语)。”

说的大家笑了,说:“这一串子倒有些意思。”黛玉又拈niān了一个榛zhēn穰,说“酒底”道:“榛子非关(不是)隔院砧zhēn(捶衣石板),何来万户捣衣(捶打衣物以便缝纫)声。”

湘云调皮,有意加大了酒令的难度,这让宝玉大为挠头,要求延长考试时间。但再难的题目也难不倒林妹妹,杯酒之间,林妹妹已说出了上好的酒令。当年的关羽是温酒斩华雄,今天的林妹妹是杯酒说酒令:均为一时无两的大英雄。

但黛玉的这组酒令是很悲的,那哀鸣的“过雁”、“折足雁”,让人愁肠九回十折。

湘云的拳却输了……宝琴笑道:“请君入瓮。”大家笑起来,说:“这个典(典故)用的当。”湘云便说道:“奔腾而砰湃(二词均为大风之声。欧阳修《秋声赋》),江间波浪兼天涌(杜甫《秋兴xīng》),须要铁锁缆孤舟(一副骨牌名,参看第四十回的宝钗酒令),既遇着一江风(曲牌名),不宜出行(古人出门要挑日子)。”

说的众人都笑了,说:“好个诌zhōu(瞎编乱说。北方习语)断了肠子的……”又听他(她)说“酒底”。湘云吃了酒,拣了一块鸭肉呷口,忽见碗内有半个鸭头,遂拣了出来吃脑子。众人催他(她):“别只顾吃,到底快说了。”湘云便用箸子举着说道:“这鸭头不是那丫头,头上那讨(哪里搞到)桂花油。”

众人越发笑起来,引的晴雯、小螺、莺儿等一干人都走过来说:“云姑娘……拿着我们取笑儿,快罚一杯才罢……倒得(倒是应该)每人给一瓶子桂花油擦擦。”

湘云是颗开心果,有了她,就有了欢声笑语。这个姑娘的结局也很惨,年轻就守了寡。她的一组酒面,与黛玉的一样悲凉难遣。欧阳修的《秋声赋》就是告诉大家:人生无意义,活着无所谓。杜甫的组诗《秋兴》写于四川,集中抒发了奔波之苦与忧国之伤。第四十回中宝钗陪刘姥姥吃饭时就用过“铁锁缆孤舟”的骨牌酒令,此处湘云又用此令,同是预示她们以后的结局悲苦:一个守活寡,一个守死寡。

曹公不可能让宝玉生日宴会过于悲,湘云的“鸭头”与“丫头”之谐音双关,让大家乐翻了天。此时,林妹妹光顾得与宝哥哥开玩笑,犯了一个小错误;黛玉脱口而出:每人发一瓶桂花油,但怕又出盗窃案。“宝玉却明白,忙低了头。彩云(应为彩霞)……不觉的红了脸。宝钗忙暗暗的瞅了黛玉一眼。黛玉……原是趣宝玉的……自悔不及,忙一顿行令划拳岔开了。”宝玉、宝钗、黛玉之个性不同,立刻又闪于读者心中。

曹公接着又设计了个“宝玉、宝钗好像很有缘”的酒令:

宝玉可巧和宝钗对了点子。宝钗覆了一个“宝”字,宝玉……知是宝钗作戏(开玩笑),指自己所佩‘通灵玉’而言,便笑道:“姐姐拿我作雅谑xuè(开雅玩笑),我却射着了。说出来姐姐别恼,就是姐姐的讳,‘钗’字……”……香菱忙道:“……有出处。”……“……岑嘉州(岑参)五言律……‘此乡多宝玉’……李义山(李商隐)七言绝句,又有一句‘宝钗无日不生尘(写女子无心梳妆)’,我还笑说,他两个名字,都原来在唐诗上呢。”

香菱的学问越来越大了,她脱口而出的唐诗就连湘云也不熟悉。“宝钗无日不生尘”写出女子思夫之苦,她无心梳妆,钗饰之上天天有尘土。(此句诗再次暗示薛宝钗以后的命运)至于宝玉所引用的郑谷名诗“敲断玉钗红烛冷(深夜无聊地敲着玉钗等待归人),计程应说到常山”,真的很像他出家之后,宝钗等人思念他的情景。

白天的酒会以一个最浪漫、最可笑、最温馨的细节结束了:

一个小丫头笑嘻嘻的走来:“姑娘们快瞧云姑娘去……”众人听说,都笑道:“快别吵嚷。”……湘云卧于山石僻处一个石凳子上,业经香梦沉酣,四面芍药花飞了一身,满头脸衣襟上皆是红香散乱……一群蜂蝶,闹穰穰的围着他(她)……众人看了,又是爱,又是笑,忙上来推唤挽扶。湘云口内犹作睡语说酒令,唧唧嘟嘟说:

“泉香而酒冽(见《醉翁亭记》),玉碗盛来琥珀光(此为李白的饮酒思乡诗),直饮到梅梢月上(一副骨牌名),醉扶归(曲牌名,选自唐诗),却为宜会亲友。”

许多人之所以欣赏湘云醉卧花间之一段,因为它让人想起自己的无拘无束、无法无天、无心无肺的少年青葱岁月。

同类推荐
  • 一日的春光

    一日的春光

    冰心,中国现代著名女作家,儿童文学作家。本书收录了冰心在不同时期写作的散文名篇,作品写人、状物、抒情、怀旧等体裁宽泛,文字隽永。
  • 好好读男人

    好好读男人

    女人要会读男人,读好男人,自己首先得具备良好的阅读能力和欣赏水平。如果女人在阅读和欣赏的同时变得成熟和美丽,男人在被阅读的过程中不断提高,日趋优秀,那便是达到了女人读男人的高境界。这样的女人和男人越多,我们居住的这个地球就越美好。
  • 庐隐精品选

    庐隐精品选

    庐隐是我国“五四”时期著名的女作家,与著名作家冰心、林徽因齐名,誉为“福州三大才女”。她的作品具有浓厚的自传性质、情感宣泄色彩和艺术感染力。她借助日记、书信等形式,直接宣示自己对于社会与人生的思索,传达自己在心理苦闷中的彷徨与叹息,具有一种沉郁、阴柔之美。《庐隐精品选》是其散文、小说、书信的作品精选集。
  • 撩开民国黑幕

    撩开民国黑幕

    中国近代杰出记者黄远生(1885—1915,江西省九江县人),以犀利的文笔,充分展示了民国初年中国政局由皇权专制到民主宪政大转型的惊心动魄的历史。
  • 中国经典名作鉴赏系列:现代散文鉴赏

    中国经典名作鉴赏系列:现代散文鉴赏

    本书收录了这一百多篇优秀作品,并在吸纳当代专家学者评析的基础上,对每篇作品进行分析鉴赏,介绍了现代散文的历史发展及其艺术成就。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 幻之蓝亚大陆

    幻之蓝亚大陆

    世界的守护者零梦到世界即将破灭,一个模糊的身影出现在已经一片狼藉的世界中,而在他的脚下是奄奄一息的少女,此时梦醒了,零的任务是引领少年走向命运,缺在途中爱上少年。他们之间这个崎岖的爱恋最终会如何发展....
  • 梅宗主

    梅宗主

    梅子苏化名苏哲闯入江湖,同时也带来了一场场风波与一团团迷雾。他与野心勃勃的上官云,一个从不现身的神秘人物,青梅竹马的冷月,自己都不知道的妹妹,还有一个被武林人士称之为大魔头的明月宫主,有怎样的恩怨情仇。掀起狂风巨涛的那只幕后之手,会不会就是前一波恶浪席卷之后留下的泡沫?他的身份,究竟是少年天才的聪明少主“,还是病体支离一介书生的阴沉谋士?
  • 英雄联盟之绝对王者

    英雄联盟之绝对王者

    S6赛场上,妖孽?不,S6稳坐第一名?是的!他是一个妖孽,那细长的双手,魔鬼一样的脸庞。咳咳,不不不,主角只是个屌丝罢了。哪里有赢娶白富美这一环节。他没有什么要求。他只要,占领S6!
  • 末世之时间的陌路

    末世之时间的陌路

    一场病毒爆发,使整个人类世界陷入无尽的杀戮。末世,开始。她,只是一个被人类制造出来的试验品。对于人类世界的一切充满了迷茫与好奇。直到,她苏醒的那一天,遇见了他。他是她生命中最重要的一个人,他教会她如何在人类世界生存,可是,当她的身份暴露时。他,选择了人类,选择了向她开枪,毫不犹豫。她该如何选择?
  • 纨绔千千岁

    纨绔千千岁

    她,21世纪古武异能修炼者,何氏集团的掌上明珠,一日意外穿越成古代废柴小姐,什么?在家中备受欺辱?有一对庶母渣爹?白莲妹妹绿茶姐姐赶趟送?何柒冷笑,反手一巴掌全部扇走。论穿越开挂有多爽?超智能系统免费送,妖孽男主两开花,走上人生巅峰轻轻松松~
  • 魔导圆枪

    魔导圆枪

    一代八极拳宗王天动,灵魂穿越到异界,这个奇异的世界没有国术,只有魔法。当国术遇上魔法,两者会产生什么样的碰撞呢?
  • 截教战神

    截教战神

    江枫穿越至洪荒,得到十二品青莲的一颗莲子作为载体化形而出,拜师通天,从此开始纵横天下的道路。
  • 巴山颜喀令之血河图

    巴山颜喀令之血河图

    大清入关,一统环宇,明廷流亡,大明遗臣为家国民族计,四处举事对抗,直至顺治末年,南明政府才灭亡,但永历帝五太子涪悼王朱慈炜(朱玉)却藏身于四川巴山,时永历帝大将(李定国)后人(李志),与隆武帝大将(郑成功)洪门部将(蔡先生),为争夺反清复明势力之权柄,争抢朱玉,借以挟天子令诸侯,康熙初年,天下稍定,但南有三王,北有蒙八旗,东有郑氏,西有众土司割据,又因前摄政王多尔衮遗将四处掣肘,更使得川蜀一带势力庞杂,四川为大清肃亲王豪格所平定,后为多尔衮忌杀,其女肃清格格(金妮)为承父志,意欲独控川蜀,割据一方,其四川又为前朝大西张献忠治下,其死后,将所刮宝藏尽数沉江,并绘制成图(血河图),各家为争夺这藏宝图,纵横争霸,家国民族,天下一统,江湖争霸,恩怨情仇,江湖与庙堂,战争与和平,前朝王子和当朝公主的一段孽缘,又如何上演相爱相杀、、、、、、悬疑武侠,野史传奇,仿《权力的游戏》布局,众家博弈,纵横捭阖。