“原文”
《庄子》曰：“畜虎者不与全物、生物。”此为诚言。尝有人善调山鹧，使之斗，莫可与敌。人有得其术者，每食则以山鹧皮裹肉哺之，久之，望见其鹧，则欲搏而食之。此以所养移其性也。
“译文”
《庄子》说：“养老虎的人不给老虎吃完整的或活的动物。”这是很有道理的话。曾经有一个很会调教驯养山鹧人，让它和别的鹧鸪争斗，没有能敌得过它的。有人学到了他的方法，每次喂食时都把肉裹上山鹧皮喂它，时间长了，它看见其他鹧鸪，就想捕捉来吃掉，这就是通过驯养来改变山鹧的习性。
同类推荐
常春藤诗丛北京大学卷·臧棣诗选
《臧棣诗选》是《常春藤诗丛·北京大学卷》的其中一册，共分为三辑，将“协会”“丛书”“入门”三个不同主题加以归类，意象奇异，颇有新意。情感细腻真实、语言纯美质朴、审美意蕴独特、艺术价值高、伦理意识强烈。
热门推荐
一位CEO给青少年的礼物（你在为谁读书系列）
你在为谁读书，现在似乎很少有人觉得这会是个问题，在新的时代环境下，我们不妨抽时间问一问自己这个问题，本书作者，一位CEO，鉴于自己从平凡到优秀再到卓越的历程，对国内的青少年如何在学生时代就开始培养自己成为卓越者所需要的潜能给出了规划和答案，《你在为谁读书：一位CEO给青少年的礼物》2006年出版以来，畅销60万册，深受读者好评，这份送给青少年的礼物，使许多读者的人生发生了转折，也让许多家长对自己的孩子重新燃起了希望。
兄弟战争：风信子的私语
“祈织，祈织哥哥，你等等我。”“风信，你要学会自己走。祈织哥哥有喜欢的人了。”那年，父亲因欠债而坐牢，原告律师朝日奈右京。那年，从小玩到大的哥哥有了自己的初恋。那年，母亲车祸，她孤身去往别的城市，易去容貌，化作他人。考上明慈大学，应聘地第一份兼职工作。就是朝日奈弥的家教。再次相逢。是报复，还是又一次沉沦。（虐文，HE，BE不定。不黑绘麻。只看黑原女主的请绕道）
