登陆注册
31877900000104

第104章 醉垂鞭

张先

双蝶绣罗裙。东池宴。①初相见。朱粉不深匀。闲花淡淡春。②细看诸处好、人人道、柳腰身。③昨日乱山昏。来时衣上云。

【注释】①东池:泛指庭园中的池塘。

②闲花淡淡春:形容女子的风度,她淡妆打扮好像闲花淡春那样雅致。

③柳腰身:形容少女身材腰肢苗条。

【今译】罗裙上绣着双飞的蝴蝶,在东池的宴会上我们初次相见。她没有浓妆艳抹,把自己打扮得很娇艳,她像一枝淡雅的花开放在春天里。

细细地打量,她哪儿都长得姣好,人人称赞她轻柔的腰身宛如柳条一样婀娜多姿。就像昨天日落时群山里飘来的仙女,不然的话衣服上怎么会有彩云缭绕。

【赏析】这首词描绘了一位酒宴上的美丽女子。女子清丽可人、淡妆天然,或是诗人理想中的女子形象。作者初次见到女子时,罗裙上绣着双飞的蝴蝶,暗示着她对爱情的期望。结尾两句是诗人的想象,该女子不但姿色美为大家所公认,其气质风韵也犹如乘云翩翩飘来的仙子,给词境平添了几分空灵之气。

同类推荐
  • 许我一个奇迹

    许我一个奇迹

    本书为作者十多年来以港大为创作重心的诗歌精选集。这部诗集着眼于游历东西地域空间的感验,寻求传统和现代转化、东方和西方汇通的可能。以杭州、香港、纽约、北京、台北、泉州、新加坡等名城为主线,记录了作者对于历史时空和人情世事的文化思考。
  • 苏联克格勃绝密行动

    苏联克格勃绝密行动

    这是一部纪实文学作品,通过丰富的资料、精彩的描写,全景展现苏联情报机构克格勃的发展历程,描写了其在二战期间的独特作用,用克格勃百年历史中的经典案例,为读者揭秘世界上最大的超级间谍组织的神奇往事。本书采用图文并茂的形式,生动细致地再现了经典谍报事件、天才谍报人物惊心动魄的故事。作者文笔妙趣横生,读来令人不忍释手。
  • 我想知道究竟有多远

    我想知道究竟有多远

    本书讲述了一个“在路上”的故事。住在山里的小说家,忽然萌发了徒步走回城市的念头。路远,刮风,下雨,体力不支,都挡不住唐吉诃德式的热情。他艰难地走完上百公里的路,愉快地思索关于信念、信条、执着、坚守、拒绝的问题。对人生意义的追问,引人深思,弥足珍贵。
  • 雪域放歌

    雪域放歌

    《雪域放歌》是黑龙江省第三批援藏工作队的重要学习成果和精神收获。这部诗文集感情真挚、内容丰富,充分体现了龙江援藏队员们对西藏的热爱眷恋和好男儿志在四方的豪迈情怀。
  • 心行:中国知识精英的那点心事儿Ⅱ

    心行:中国知识精英的那点心事儿Ⅱ

    他们是公认的时代精英,有着不同寻常的人生经历,以及波澜壮阔的命运起伏。这,无一不与他们的书生意气乃至人格紧密相连。他们也是常人,有着常人的情感情绪,常人的心理心态,以及常人的行为行动,只因为人生经历的不同寻常,才被历史记录在案。探寻他们的心迹,会重新审视到——如何娴熟于厚黑?如何混迹在官场?如何拥有睿智才情?如何筑造人格魅力?还是……
热门推荐
  • 冥判

    冥判

    富家千金双眼被挖,清官死后分尸百段,渡江客船被人凿穿!冤魂无处伸冤,停留阳间四处作乱。阴司判官陈梦生下凡做阳间判官,专接冤魂状告。无论是生前受冤还是死后受欺,是非恩怨全凭朱笔一挥!但有一个案子,他却不知如何判,因为被告的人是造福众生的天界大能……
  • 玄霄引天录

    玄霄引天录

    苍莽大荒覆云雨,寻得真命万古一!飞升天地乱纲伦,我行我素真天帝!小小少年,只为一句诺言,走出天浮村,见证这片洪荒天地。多少次生与死?多少次痛与苦?他却毅然而行,一代万古唯一的‘天帝’,就在这个时代诞生。【详情,请阅《玄霄引天录》!!!】
  • 通天传

    通天传

    书友群:1011161864。纵有千古,横有八荒。心灯不夜,通天自强。万法各有其道,道可道,非常道。八门遁甲,傀儡机关。剑道火法,这是一个强者为尊的世界。
  • 命运协奏曲之五大陆传说

    命运协奏曲之五大陆传说

    这是被封存在云上浮城—英灵殿众多历史中的一个,我相信你会喜欢它。
  • 宝贝儿

    宝贝儿

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 恋上高跟鞋女郎

    恋上高跟鞋女郎

    爱情,就是一朵开到靡荼的花。而我们生活的真谛,就是不断跋涉,依旧无畏寻找这朵花的执著过程。迪希是个有远大抱负的英俊青年,在一场不慎卷入的并购阴谋中意外认识了美貌少女伊黛。两个年轻人,在爱情和职场这个交叠的大漩涡中几经挣扎、几经周折,在揭开每个人身上秘密的同时,也不可遏止地发现彼此就是心中的唯一。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 不医不饶

    不医不饶

    本文以一个豪爽干脆、幽默风趣的护士长夏爽为主线,真实再现了医院工作中、年轻女性生活中不得不面对的矛盾焦点。文中既有工作中因现行医疗体制原因导致的无奈、社会不理解造成误解;也不乏生活中温馨和美、忍俊不禁的瞬间;并穿插有爱情、婚姻、婚外恋、心理问题等社会现象。
  • 异世西力哥

    异世西力哥

    西力哥更犀利,更给力!2011年刮起西力哥狂潮,你准备好了吗?!西力,一个平凡少年,几经坎坷,几经诱惑,几经磨难,历尽人间万苦,尝遍世上千辛,只为心中那一股韧劲!奇异的晶体品级,绚丽的功法等级,华丽的升级方式,神秘的魂兽,恐怖的傀儡师,多彩的打斗,扣人心弦的情节。。。一切都值得你期待!新人新作,望各位看官赏脸。预祝大家新年新气象,好运常相伴!
  • 暗涌成伤

    暗涌成伤

    她以为他不认识她。他亦以为她不认识他。可他们偏偏一见钟情,将对方深埋于心底。再遇时,他已婚配,她伤痕累累的回来;他痛,她恨;他进,她退;他累,她走。当尘埃落定,蹉跎了岁月,南木才明白在那漫长的时光里,他们都欠了彼此一句“好久不见”。