登陆注册
31877900000171

第171章 瑞鹤仙

袁去华

郊原初过雨。见败叶零乱,风定犹舞。斜阳挂深树。映浓愁浅黛,遥山媚妩。来时旧路,尚岩花、娇黄半吐。①到而今惟有,溪边流水,见人如故。

无语。邮亭深静,②下马还寻,旧曾题处。无聊倦旅。伤离恨,最愁苦。纵收香藏镜,③他年重到,人面桃花在否?④念沉沉、小阁幽窗,有时梦去。

【作者小传】袁去华(生卒年不详),字宣卿,奉新(今属江西)人。绍兴十五年(1145年)中进士。曾任善化(今属湖南)、石首(今属湖北)等地县丞。词风细腻深沉,有《宣卿词》。

【注释】①岩花:长字岩石边的花。

②邮亭:即驿站。

③收香藏镜:好好收藏表示爱情的信物,表示对爱情忠贞不渝。这里包含了贾午赠香和破镜重圆两个典故。

④人面桃花:代指佳人。化用了崔护的诗句。

【今译】郊外的原野上雨过初晴,那留在树上的几片枯叶,风住了犹自摇曳飞舞。斜阳挂在远山的树梢,照见那如美人淡淡愁眉般明暗变幻的远山景色。当初来时的路上,还能看到岩花含苞欲放,如今只有那路边的小溪,还和往日一样流淌。

一路无语,来到寂寞的驿站,下马细寻那昔日题诗的所在。无聊的旅行令人厌倦,再加上离别的悲伤,更加愁苦不宁。虽然收藏着赠与她的沉香、青镜,他年故地重返,人面桃花是否依旧赏心悦目?我思念那遥远深沉的小楼,窗扉清幽静谧,只在梦中才能回到她的身旁。

【赏析】这首词抒写怀旧思人、羁愁别恨之情。心中的人儿不见,空留怀想,景物依旧,可时不再来。过去的欢乐时光恍如一场春梦,难以追寻,于是倍感孤独沮丧,唯一的希望便是以后能与她在梦中相逢,以此来自我安慰,使人更觉其感情凄切深沉。

同类推荐
  • 万物生而有翼

    万物生而有翼

    你生而不可限量。你生而诚信善良。你生而心怀梦想。你生而伟大。你生而有翼。你本不应匍匐在地。你能展翅,那就学会飞翔。诗集收录了目前鲁米在国内广泛流传的诗歌和国内不曾流传、出版的全新经典。原英译本《Rumi:The book of love》一书,由美国著名鲁米研究者科尔曼?巴克斯精选鲁米的诗集而成,他对每个章节做了简介和评论,有助于赏读,希望本书成为爱的所在,与你相遇,成为我们一起走近鲁米、探知自我内在的一个契机!挚友,我们的亲密就像:无论你的脚踩在哪里,你都能在你脚下感觉到我的坚实。怀着这样的爱,我怎会只看到你的世界,而看不到你?爱的方式就是一条寂灭之路,是“仿佛它从来不曾存在过”的至福之路。鲁米所有的诗都可以看成是爱的诗歌。它们由悲伤、由每一道流经意识客栈的情绪之流来照料灵魂之花的开放。
  • 从近海到远洋

    从近海到远洋

    本书为散文集,包含“从近海到远洋——港城的光阴故事”“从中年到老年——一个港城居民的光阴故事”“从历史到人心——港城前身的光阴故事”三部分。作者情绪饱满,文风纵横,高远旷达,对于海洋的描写尤其富有真情实感,具有较强的感染力。
  • 四川图书馆百年馆庆纪念文集

    四川图书馆百年馆庆纪念文集

    值百年华诞之际,四川省图书馆编辑出版《四川省图书馆百年馆庆纪念文集》,以彰显历史,缅怀前贤,昭示未来,意义深远。《四川省图书馆百年馆庆纪念文集》荟萃了一批优秀图书馆专业工作者在长期的图书馆学理论研究与工作实践中积累的成果,凝结了四川省图书馆人的集体智慧,生动再现了四川省图书馆事业发展的精彩画卷,将为未来我国图书馆事业的发展提供参考和借鉴。
  • 生命中那些柔软的慰藉

    生命中那些柔软的慰藉

    本书是一本随笔集。第一辑生命中这样那样的风景,展示了人生、生活、生命历程沿途的无限风光,有悲欢离合,有生死歌哭,有生命体悟,有生活感念;第二辑有TA在,是种多么温暖的力量和第四辑生命中那些柔软的慰藉,则记录了在作家人生历程中亲情、爱情和友情的力量;第三辑氤氲的茶香润心田,则是对世间百态、人生万象的认知与评判;第五辑我和美食有个约会,表达了作家对生活的热爱和诸多美食的回忆,体现了生活情趣,回溯了生命况味。
  • 君子如茶:李幼谦记人散文集

    君子如茶:李幼谦记人散文集

    酒像红脸绿林好汉,浅斟低饮时,逢人便称“哥俩好”。狂饮滥喝后,口里叫着“五魁首”,伸出的巴掌又捏成老拳,说不定,酒醉之时“该出手时就出手”了。茶像青衣白面书生,越是好茶,越是淡雅,如同你的良师益友好医生,能为你消除心火,缓冲紧张。感情再浓烈,味道再苦涩,仍旧是透明的茶色,回味还是香甜的。
热门推荐
  • 机甲神话

    机甲神话

    曾经的地球的机甲战神张杰在与神秘机甲的战斗中被空间炮击中在新的空间内从厨子做起开始找寻回家的路
  • 首席蜜爱:总裁,别过来!

    首席蜜爱:总裁,别过来!

    (作者新书《快穿小能手:神秘BOSS撩不停》已发,求支持)第一次见面,白慎言觉得她是个性格乖张,胸大无脑的纨绔。第二次见面,白慎言觉得她是个心胸狭隘,又恶毒的女人。第三次见面,她喝醉了,抓着白慎言的衣领,醉眼朦胧道:“美人儿,亲一口!”白慎言气得正要把她拉开,结果就被她吐了一身……从此纠缠。后来,白慎言被她骗到吐血:“你给我滚!”可是,当她真的“滚”了,他又狂躁不安。等他好不容易把人追回来,却发现她身边的桃花,一朵比一朵开的灿烂。“你这辈子是我的,下辈子,下下辈子,生生世世,就都是我的!哪怕是一根头发丝,我也不会让给别人。”黑化后的白慎言将她压在身下,狠狠道。
  • 仁心术

    仁心术

    不要去妄加猜测现在的医院到底是不是黑心,因为没有人了解真正的医生心里,他们都有一个信念,那就是救死扶伤。
  • 快穿:国民炮灰

    快穿:国民炮灰

    意外死亡后木槿被次神空间绑定,为了不被抹杀,她只能穿梭时空完成各路炮灰的心愿。穿越女√种田文√重生女√空间女√她一路全收!且看女主如何成就国民炮灰,炮灰逆袭不解释。只是,那只妖孽,你跟着我干什么?简介无能,作者脸皮厚,随意入坑。
  • 零度控温

    零度控温

    某宗门掌教从宗门中运出一个大件物,道:“这是我们宗门的震门之宝,只希望方大侠还要保我宗门风水温润。”方正看也不堪,一把将大件物收入了乾坤囊之中,“算你识相。”某宗门掌教见到来人,赶忙叫弟子从他房中拿来了一把利剑,“此剑乃是上古之神遗留下来之物,今日便是赠予方少侠。”方正脸色微微一变,利剑瞬间便是进入了其乾坤囊之中,“好说,好说。”某宗门掌教一脸胆怯地看着方正,什么都没有做,只是慌忙说道:“不要改变我XX宗的温度啊,我可是不想变成冰山。”于是,随着方正挥手一变,原本的密布森林变成了无垠的火海。某宗门掌教看着来人,不屑便是挥掌劈来。方正看都没看,只是听闻“噗——”一声,那掌教便是飞出了万里之远,这就叫人不动屁先动。——————俺是无耻的分割线——————求收藏!!!求推荐!!!
  • 多想再见你一次

    多想再见你一次

    自那次离别,我想了很多我想挽回你,可你却已不在你愿意再回来看看我一次吗?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 美人尸

    美人尸

    别人家刚死的媳妇天天爬上我的床,让我刨坟娶她.......死人鼻涕挂烛头,老坟出血儿化狗,爹爹死后若相唤,白骨无情莫回头!
  • 培养皿13号

    培养皿13号

    孤独。灵幻。诡疾。生而为人,或不为人,有多容易。
  • 战破荒芜

    战破荒芜

    战之大陆有无数未解之谜,千年前的旷世之战,千年后的各领风骚。一名辑毒警察,重生在了这片大陆上,手持方天画戟,欲达到世界的巅峰,但又不止步于此。战!战!战!凭我手中之戟!破!破!破!,击破无尽荒芜!