登陆注册
32596800000182

第182章 最难说的字

◎文/李红译

阻碍我们成功的第一障碍,也是最大的障碍就是——信而不坚。

“‘波波——卡塔——佩特尔’,天啊!这个词太难说了,再让我试一下,‘波波——卡塔——’,我永远也读不准这个词。地理课上如果没有这个词就好了。”乔治·古尔德说,显然很不耐烦了,“你能教我读这座山的名字吗,爸爸?”

“哦,乔治,你是说这个音难发是吗?我知道还有比这更难说出口的呢。”

“唉,爸爸,这是我所见过的最难发的音了。”乔治答道,“但愿他们能把这名字丢进火山里烧掉。”

“我知道这个词怎么发,”乔治的哥哥说,“波波——卡塔——佩特尔。”乔治重复着说,“还好,但愿不要有更长的词了,读起来也没这么难。”

“我倒不这么想,”父亲说,“依我看,最难说的词是那些最短的。有一个只有两个字母的词,但只有少数孩子在想说的时候能说出来,连大人也不例外。”

“我想,那个词肯定是从德语或法语中转借来的,是不是,爸爸?”

“不,它是个英文单词。这个词在其他任何一种语言里都存在。也许你们会觉得非常奇怪。”

“两个字母的,怎能是单词呢?”两兄弟一齐说道。

“在所有的词中,我所见过的最难说的就是仅仅两个字母的‘NO’。”

“你在骗我们!”兄弟俩大喊,“这可是世界上最好说的词呀!”为了证明他们父亲的错误,他们说了无数“NO”。

“我可没有开玩笑。我认为这是所有词里最难说的一个。你今天觉得很容易,明天就可能说不出口了。”

“我肯定能说出这个词。”乔治很自信地说,——“NO,这就像呼吸那么容易。”“好,乔治,我希望你能像想象的那样,当你应该说‘不’的时候能轻轻松松地说出来。”

早晨,乔治高高兴兴地上学去了,他很自豪,因为他能把那个难读的词读出来了。

学校附近有一个很深的池塘,冬天结冰时,男孩子们常到那儿去滑冰。

一夜之间,池塘的水面成了美丽的冰面。早晨,当孩子们去上学的时候就看见了那光滑、平坦的冰面像玻璃一样。他们想,到中午冰面就会冻得足够厚实,那时就可以滑冰了。一下课,孩子们就跑到池塘边,有的想试一试,有的只是看看热闹。

“乔治,快来呀!”威廉·格林大声喊,“我们可以美美地溜上一圈了。”

乔治却犹豫不决,他说冰面只是昨天晚上才冻的,还不够结实。

“噢!笨蛋。”另一个男孩儿说,“够结实了,以前的冰面也是在一天之内冻成的,不会有问题,是吗,约翰?”

“是啊,”约翰·布朗说,“去年冬天也是一晚上就冻成了,而且今年比去年更冷些。”

乔治还是犹豫不决,因为没有得到父亲的允许他不敢去滑冰。

“我知道他为什么不来,”约翰说,“他怕摔倒。”

“他是个胆小鬼,所以不敢来。”乔治再也无法忍受这些嘲笑了,自己的勇敢一直是他的骄傲。“我不怕!”他大声说,第一个跳到冰面上。男孩们玩得十分开心,他们跑呀、滑呀,想在光滑的冰面上抓住对方。

越来越多的孩子加入了行列,几乎所有的人都很快地忘记了危险。突然,有人大喊:“冰裂了!冰裂了!”果然冰裂了,3个孩子掉了下去,在水中挣扎着,乔治也在其中。

老师听到嘈杂声,立即赶到,他从旁边的一个篱笆上拆下几根木条,沿着冰面伸过去,直到水中的孩子能抓到。他终于把3个快要冻僵的孩子救出了池塘。

当乔治被送到家时,他父母伤心极了。在乔治暖和过来以前,他们什么也没说,他们庆幸他脱险了。到了晚上,当大家都坐在壁炉前的时候,父亲问他为什么忘了他的劝告。乔治回答说,他并不想去,而是其他的孩子非让他去不可。

“他们是怎样非让你去不可的,他们把你抓去的还是拖去的?”

“不,他们没拉我,但他们想让我去。”

“那你怎么不说‘不’呢?”

“我想这样说,但他们叫我胆小鬼,他们这样说,我无法忍受。”

“换句话说,你宁可不听我的话,冒着生命危险也不愿对人说‘不’,是吗?昨晚,你说‘不’是最容易说的,但你没做到,不是吗?”

乔治开始明白为什么“不”这个字那么难以启口了。不是因为它太长,也不是因为它多音,而是因为说“不”时需要真正的勇气,尤其是当你面对诱惑的时候。

从此,每当乔治受到去做错事的诱惑时,他就会想到他是怎样逃过那一劫的。他会想起说“不”的重要性,当需要说“不”时,他会毫不费力地说出来。

同类推荐
  • 学生田径与体操学习手册—教你学艺术体操

    学生田径与体操学习手册—教你学艺术体操

    学生田径与体操学习手册—教你学艺术体操学生田径与体操学习手册—教你学艺术体操
  • 别笑,我是高考零分作文4

    别笑,我是高考零分作文4

    最雷人、最搞笑、最荒诞、最天才的零分作文,高考一族的减压零食,都市白领的幽默早餐!另附小学生爆笑“撒谎作文”必杀篇,绝对挑战你的想象极限!《央视新闻频道》等28家电视台,《新华日报》《南方日报》《重庆晨报》等120家报纸、数千家网站报道推荐!
  • 世界经典智破奇案故事

    世界经典智破奇案故事

    侦破故事不论是民间流传还是真有其事,都代表人们不平则鸣的心声。在侦破故事中,忠诚与奸诈、勇敢与怯弱、正义与邪恶、公理与私刑、智慧与愚昧、文明与落后、真善美与假丑恶,形成了鲜明的对比、激烈的矛盾经过冲突、斗争、较量,一切表现得淋漓尽致,使我们不得不对邪恶产生深深地憎恨,对正义产生不懈地追求。
  • 中小学生综合实践活动-法规小事例

    中小学生综合实践活动-法规小事例

    综合实践活动是现代教育中的个性内容、体验内容和反思内容,与传统教育片面追求教育个体的发展、共性和知识有所不同,综合实践活动提供了一个相对独立的学习生态化空间,学生是这个空间的主导者,学生具有整个活动绝对的支配权和主导权,能够以自我和团队为中心,推动活动的进行。在这个过程中,学生更谋求独立完成整个活动,而不是聆听教诲和听取指导。教师在综合实践活动这个生态化空间里,只是一个绝对的引导者、指导者和旁观者。
  • 培养青少年受益一生的好素质

    培养青少年受益一生的好素质

    本书针对当今社会青少年应具备的各种素质,从生活、学习、做事、思维等方面进行了详细的阐述,为广大青少年读者提出了从小培养良好素质的具体办法。
热门推荐
  • 南柱赫之遇见你,不后悔

    南柱赫之遇见你,不后悔

    H大,韩国一流艺术学院,计划好人生的韩雨嫣,在自习后的夜晚遇到了她一生难以摆脱的南柱赫。可是韩雨嫣另有喜欢的人,是学院内的师哥,却又如何懂得南柱赫的心?一次小小的事故,一次小小的帮助,一次小小的心意,让两个人的心紧紧连在一起,无法分开,韩雨嫣的心终于给了她答案——南柱赫遇见你,你后悔
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 废柴狂妃:邪王独宠七小姐

    废柴狂妃:邪王独宠七小姐

    【本文一对一宠爱无双:世界再大,有了你,我不再害怕】她是二十一世纪F国惊才绝艳的女特工。特工,佣兵,医生,各种职业角色转换游刃有余。他是异世大陆呼风唤雨高冷傲娇的邪魅王爷一朝穿越,当她遇到他----废物傻子没人爱?---没关系,爷爱。咳咳--身板没肉干瘪---没关系,爷等。什么御宠兽,召唤灵兽,驾驭神兽统统不在话下。什么炼药,炼器,炼金根本不是事儿等等---该虐的人,该虐虐,该死的人,一个不留!有人爱,有事做,穿越成异世将军府七小姐这事儿看起来美,做起来更美!
  • 一世轮回:神之命运

    一世轮回:神之命运

    命运之神雅怜儿,自愿接受前代轮回权杖的考验。被封了记忆,重生于轮回大陆,她名:云怜儿。她有了父母,有了哥哥,她什么都变了,唯一不变的,是她的容貌和冷冰冰的性格。话说你这么冰真的好么?不担心交不到朋友么?好吧,狂拽的命运之神不需要这种东西。可依旧有多少个人···不,是多少朵横冲直撞的桃花趋之若鹜,果然,命运之神的魅力无人可挡。话说作为一个神,就算重生也是可以开外挂的么?等级修为蹭蹭涨根本停不下来!宝物丹药神马的更是主动送上前!好吧,神就是神,不是咱们这辈凡人们可以比拟的。且看命运之神如何征服轮回,成就创世!
  • 痫门

    痫门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 血暝

    血暝

    专业YY17年的穷屌丝,忽遭灭门惨案,血脉觉醒,屌丝逆袭,世界等着你来拯救!
  • 祎叶洛知天下秋

    祎叶洛知天下秋

    法学院的师兄和师妹,相识相知相恋,奈何大学毕业后分手,多年后在法院相遇,此时她是法官,他是律师……
  • 如不爱请洒脱离开

    如不爱请洒脱离开

    如果不爱,请洒脱离开我的人生就是这样,我害怕伤害,我害怕爱到最后是无尽的等待,若最后只是等待,那么我会选择从未有爱。
  • 少女阿剑

    少女阿剑

    九州四海四荒三千界,何为真,何为善,何为对,何为错?一个名为阿剑的少女,手持那把被称为阿青的剑,决定走上那诸神之殿,替天下人问一问,这些问题的答案。
  • 辰光无望花灯吟

    辰光无望花灯吟

    “我苏倾枭上辈子是欠他的!放着好好的日子不过!装什么柔弱小姑娘啊,憋屈死了”没错,她苏倾枭,重生了,十七岁那年,她在去辞陌楠的生日派对的路上,发生了车祸,享年十七但是!她重生了!难道就只有她一个人开了金手指咩?没错,他辞陌楠,也重生了,因为某种时间偏差,回到了过去马甲无数个腹黑小妖精VS整天闭关柔弱病娇少年我喜欢你,第一句是谎话,第二句是假的“你堕落了,陷在她的温柔乡里了。”某个作死的打酱油说“hetui!他就陷在我的温柔乡里怎么着?”“吵死了,出去!”“哦,好吧”“我说的是她,你走一个试试?”永不分离,永不厌弃……白头偕老,至死不离……