环地球而居,南北极有定,东西方无定。然居中国而视欧罗巴,则名日泰西,日本又居中国之东,故亦沿泰西之称。阿美利加一洲,自太平洋海路已通,由东而至其国,亦可谓之太东。然其初来也,越大西洋而抵欧罗巴,乃能至亚细亚,且其种类、国俗实为欧洲枝分之国,今亦以泰西统之。至欧美各国国名,译华语无定字,读以日本音更无定字,如英吉利,或作汉义利亚,或作谙厄利亚,或作英机黎,或作英圭黎,又作伯理敦,则三岛总名也。又作不列颠,又作蒲利丹尼亚,又作貌利太泥亚。俄罗斯多作鲁西亚,或作鄂罗斯,又作露西亚。阿美利加多作阿墨利加,或作米利坚,或作亚美利驾,又译其义称日合众国,或日联邦。法兰西或作佛兰西,或作佛郎机,或作佛郎察西。荷兰多作和兰,或作阿兰陀,或作喁兰。日斯巴尼亚多作西班牙,或作是班牙,或作班由,或作毗斯番。又谓新西班牙为农毗斯番,即美洲之西班牙属国也。日耳曼或作簪文,或作查曼布路斯,或作孛露,或作孛漏生,或作普鲁斯,或作布留士,或作普鲁士。今之德意志多作独逸。葡萄牙或作波尔杜瓦尔。义大利亚或作意大利,或作以大理。比利时或作比利震,或作白利真。奥大利亚或作澳大利亚。秘鲁或作白露丹马,或作丁抹。又或节称日英国、鲁国、墨国。此编杂采诸书,不必一一尽改,特识于此。
同类推荐
热门推荐
你是爱是暖是希望:林徽因传
哪个女人不想温柔如水,貌美如花,把生活过得如诗如画?可是生活往往给予我们一段平凡的人生,饮尽世事的无奈与繁杂。如今,虽然我们投身生活的洪流,却不曾忘却那最初的梦。于是,当历史的画卷里隐现那一抹优雅的身影,许多人会不自觉地爱上她,爱她的才情,爱她的美丽,爱她的温柔。她成就了一个女人幸福的理想。她是民国画卷里一抹婉丽的倩影,她有一个诗意的名字——林徽因。如果不是我睡着了的话
【被迫营业的女大佬VS装乖扮嫩的老祖宗】谷玑这辈子都没有想过,自己有朝一日会被卷进穿越这股泥石流里!刚开局就被人追杀!!!嗯哼~要不是一个小男孩救了她,估计她就真凉凉了…如果不是她睡着了的话,哪儿有后面这么多事儿啊?自己种田赚钱,开直播赚钱,还要给自己的“装备”升级!!!【星际小甜文,喜欢请收藏,不喜请绕道,谢谢(*°?°)=3】