星期五的晚上，准确地说应该已是星期六的凌晨，因为早已过了午夜，俞威靠在床头抽着烟，眼睛盯着电视屏幕，全神贯注地看着他新搜罗来的一部A片，不时按动遥控器让画面静止、慢放、快进，忙得不亦乐乎，期望尽快把白天发生的事情忘掉。
一旁的琳达已经又困又累，无力地靠在俞威肩头，她的眼皮几经挣扎还是慢慢地垂下来，忽然，俞威捅了她一下，让她浑身一激灵，像回光返照一样精神起来。俞威一边把电视音量调大，一边说：“嘿，你听听，这女孩的叫声怎么和你的这么像啊，你跟她学的吧？”
琳达又萎靡不振了，想扬起手锤打一下俞威，可胳膊抬到半路就像没了骨头一样耷拉下来，她嘟囔说：“声音关小点，这房间不隔音的，隔壁的韩国人都听得到。”
俞威坏笑着说：“嘿嘿，隔壁听得还少啊？你叫的时候怎么不记得把自己音量关小点？百家争鸣嘛。”
琳达没有反应，俞威侧过脸看见她的眼皮又闭上了，便一拱肩膀把琳达晃醒，说：“别睡啊，你不是老埋怨我不陪你吗？我今天好不容易有机会可以不走了，你还不充分利用一下？春宵一刻值千金，你可不能虚度啊。”
琳达不想搭理俞威的撩拨，她知道俞威正在酝酿下一回合，但她实在是无力也无心奉陪了。琳达瞟了一眼电视，场景不知什么时候已经切换到一片高尔夫球场，一对男女正在果岭上联系着推杆进洞，她羡慕地说：“嗨，咱们什么时候也能搞些室外活动啊？成天只有这种室内活动，像老鼠，闷死了。”
“哟嗬，没看出来你还挺想玩新鲜刺激的呀，好啊，趁现在天气还不冷，哪天我带你出去，咱们也找地方来场‘野战’，在车里也行啊。你看你看，这俩在果岭上就干上了吧？不过这个咱们可学不了，想办高尔夫包场可包不起。”
琳达扭了下身子，说：“你想哪儿去啦？恶心死了。我是说，什么时候咱们也能大大方方地一起出去吃饭、一起看电影、一起逛街，像现在这样，每次在一起都是在我家，除了那个还是那个，你把我当成什么啦？”
俞威嘻嘻哈哈地说：“也不只是在你家啊，咱们在公司不也见面嘛，哦，原来你还想在办公室里‘那个’，早说啊，我求之不得呢。”
琳达有些生气了，她觉得俞威不仅根本没把她的话当回事，分明也根本没把她当回事，她手撑在床上坐起来，歪头看着俞威，说：“喂，我问你，你到底把我当成什么？”
俞威顾不上回答，他的目光正投在电视上，恨不能跳到画面中去，因为屏幕上正好是“高潮”时刻。琳达伸手在俞威的眼前晃悠，试图阻挡俞威的视线，俞威挪动脑袋躲闪着，气得琳达一翻身骑在俞威身上，用整个上身遮挡住电视画面，这下俞威不再看电视了，而是饶有兴致地看着骑在自己身上的琳达，笑着说：“哟，都急成这样了，可我还没准备好呢。”
琳达这才意识到她和俞威正摆出一种什么姿势，顿时又羞又恼，她马上从俞威身上下来，随手把被子罩到俞威头上，等俞威把被子掀开，琳达噙着眼泪说：“我和你说正经的呢，你说呀，你到底把我当成什么？”
这个问题琳达已经提过无数次了，而这次俞威却并没有马上烦躁起来，他从白天烦躁到现在，已经烦透了，他想不清楚自己与邓汶之间剑拔弩张的态势怎么忽然偃旗息鼓，对自己非常有利的形势怎么在卡彭特召集皮特、邓汶和他开了一个电话会议之后便被悄然化解，但他已经不愿再想了，他现在只想在琳达身上寻求宣泄、寻求逃避、寻求解脱，俞威的视线又投到电视上，他在培养情绪、积蓄力量之余心不在焉地说：“现在都流行出选择题，你也给几个答案我来选吧。”
琳达气哼哼地说：“那好，你听着，A， 老婆；B，情人；C，二奶；D，鸡；E，什么都不是。”
俞威摇头晃脑地说：“老婆嘛，肯定不是，户口本上的名字还不是你；情人和二奶有什么区别呢？哦，是不是情人可以有好多个，二奶只能有一个，别的只能叫三奶、四奶了？鸡，也肯定不是，呵呵，因为我从来没给过你钱嘛。算了，我不猜了，你说吧，你觉得，或者你希望，我把你当成什么？”
琳达拿俞威没办法，她对俞威从来不敢发火，也无法发火，俞威的话分不清哪句是真、哪家是假，哪句是玩笑、哪句又一语双关，她觉得俞威就像是包围着她的四面墙，让她无处可逃，她也不想逃，因为失去围墙的保护会更危险、更没有归宿感，她想扬手向墙上打去，但疼的只会是她自己。
琳达竭力克制着说：“我所指的二奶，是被男人包起来满足欲望或者生儿育女用的，我不需要你包，我自己养得起自己。我所指的情人，是指真有感情的，是因为彼此真心喜欢而愿意守在一起的，但情人都做不长久，而且也像你说的，情人不一定是惟一的。所以我觉得现在我是你的情人，不过我希望你能把我当成你的老婆，你听好，我说的是‘当成’，我只要你在心里把我当成你的老婆，我才不要什么结婚证、户口本之类的，但是，我也不想老像现在这样，人不人、鬼不鬼的。”
俞威挠挠头，打了个哈欠，重复了一遍刚才说过的话：“可我还没准备好呢。”
琳达感到身心俱疲，但困意全消，她追问道：“什么没准备好？还需要怎么准备？”
“我不了解你，或者说，我只了解过去十多个月里的你，但之前的你，我不了解。”俞威把烟头掐灭，接着说，“比方说，我刚接手一个项目，只了解眼前这么点情况，但项目的历史我并不了解，我怎么能确定这个项目就是我的？我怎么敢全力以赴投入到这个项目上？这是同样的道理嘛。”
琳达听俞威把自己比作项目，并不生气，她反而觉得俞威总算重视自己了，自己的地位居然可以与他的那些项目平起平坐，问道：“好吧，那你说，你还想了解什么？”
“你的情史啊。”
“你不是早都审问过无数次了吗？我也早告诉你了，之前是和洪钧。”
俞威来了兴致：“可你每次都交代得不详细、不彻底，你说，他和我比起来，怎么样？”
“哎呀你烦死了，问过八百遍了，他哪方面都比不上你，你哪方面都比他强，行了吧？你到底是要了解我，还是要了解他呀？”
俞威被琳达的一针见血弄得有些尴尬，忙说：“好啦好啦，说别的吧，我可不信那是你的初恋。”
琳达很痛快地说：“当然不是，我第一个男朋友是大学里的同学，在一起时间倒是不短，可当时什么都不懂，毕业以后他不愿意来北京，就这么分手了，早都不联系了，也不知道他在哪儿。”
“还有呢？接着说。”
“说什么？没啦，然后就是洪钧啦。”
俞威冷笑一声，说了句：“没了？你呆在北京的头几年一直是一个人？骗谁呢？！”就又把眼睛移到电视上去了。
琳达瞪着眼睛一脸无辜的样子，说：“真没有，我骗你干嘛？”
俞威面无表情，琳达拉着他的胳膊晃了晃，俞威冷冷地说：“算啦，爱说不说，什么时候想说再说吧。我倒要看看，你什么时候可以做到对我毫无隐瞒。”
琳达辩解道：“可是，那些事情和你有什么关系嘛，那时候咱们根本还不认识，我也不知道以后会和你在一起呀。”
“没错，那些事情本身是和我没关系，所以你为什么不可以告诉我？而且，你对那些事情的隐瞒，就和我有关系了，我可不希望我老婆的心里一直有块自留地。”俞威接着又欲擒故纵地补了一句，“算啦，我也不想知道了。”
琳达听到“老婆”二字心里一阵感动，她开始觉得俞威的要求合情合理，把自己毫无保留地展示给俞威，似乎是换取俞威真心承诺的前提条件，她试探着问：“那我告诉你，你可不许生气，不许胡思乱想，那时候的我和现在的我不一样，那时候我还没遇到你呢。”
俞威“嗯”一声，沉住气努力装出毫不在意的样子。琳达深吸一口气，做出了一个重大的抉择，她原本是希望踏上阶梯升堂入室，却像是闭着眼睛抱着“我不入地狱，谁入地狱”的决心跳了下去，她说：“我刚到北京的时候，在一家美资的广告公司打杂，公司一个客户的老板对我印象不错，就把我招到他们公司做marketing，后来，我就和他好了一段时间，大概有两年吧。”
俞威扑哧笑了出来，揶揄道：“哟，难怪，看来你和公司的老板就是有缘啊。”
琳达红了脸，接着说：“他是个美国人，从总部派到中国来做总经理，他老婆也跟来了，但他们各忙各的，他老婆特别喜欢香港，差不多每个月都要去香港像发疯似的买东西，我就经常去他家。”
美国人，到哪儿都躲不开美国人，俞威开始觉得心中好像有一股火在升腾，忍不住插了句：“看看，我早说你肯定吃过老外的肉吧，你当初还不承认。”
琳达仿佛没听见俞威的话，而是沉浸在那段回忆中不能自拔，她幽幽地说：“那两年，真是人不人、鬼不鬼的日子，他没有小孩，家里只有一只大狗，特别大，简直不是狗，是狗熊，从美国带来的，他老婆不在家，可那只大狗在啊，对他，我是尽可能地取悦，对他老婆，我是尽可能地提防，可对那只大狗，我是既要取悦又要提防。有时候我还能想起那种感觉，说不出来，反正不是滋味，我再也不想过那种生活了。”
“后来呢？”俞威追问着，他心头的火熊熊燃烧。
“他的合同任期就是两年，后来他就带着老婆，还有大狗，回美国了。”
俞威咂了几下舌头，既像是为琳达和老外的结局感到惋惜，又像是对故事就此结束感到遗憾，他压抑着不让自己的火爆发出来，掐着手指说：“嗯，据不完全统计，我是你的第四个。”
琳达抓住俞威的手，伏到他身上，说：“你是我的最后一个。我呢？你说，我是你的第几个？我不在乎你以前有几个，我只要你把我当作最后一个。你到底怎么想的嘛？我不想老是这样人不人、鬼不鬼的。”
俞威眯起眼睛，打量着琳达，说：“我对你挺好啊，我又没养狗，你抱怨什么？哦，我知道你还有什么不满足了。”俞威说完，自己已经忍不住了，“嚯”地翻身把琳达压在身下，发狠地说：“行啦，我准备好了，你是被老外开发过的，功夫不一般啊，来，我倒要看看我一个晚上能不能过五关、斩六将！”俞威咬牙切齿地动作着，他恨美国人，恨从美国回来的中国人，恨被美国男人干过的中国女人，而现在，他只有把对卡彭特和邓汶的恨一并发泄到琳达身上。
琳达觉得自己已经身心交瘁，既不能也不愿再去迎合俞威，她挣扎着想把俞威推开，但完全是徒劳，她就像惊涛骇浪中的一条船，失去了动力也失去了方向，只能听天由命地承受。琳达心中忽然泛起一阵凄凉，她发现自己想要的要不到，想守的守不住，她明白了，和俞威这个半人半鬼的家伙在一起，注定了她也只有半人半鬼了。她无意中瞥了一眼电视，竟然发现她和画面上的女主角有些相像，难道。。。。。。自己已经像这种人一样了吗？这个想法把她惊呆了，觉得天旋地转，她用尽最后一点气力把遥控器抓到手里，关上了电视。
一大早，俞威就走了，他约了人去打高尔夫，当然和以往一样没有带上琳达。琳达晕晕沉沉地起来，洗漱完毕，在梳妆台前坐了半天，望着自己熊猫一样的黑眼圈唉声叹气，等总算把自己打扮好了，便浑浑噩噩地出了门，冥冥之中好像有一只手指引着她，她又指引着出租车，下车的地方竟然是洪钧所住的小区门口。一切仿佛回到了一年多以前，琳达又像回家的主妇一样冲保安点头微笑，保安还没反应过来，琳达已经进去了。花园的小径、楼里的电梯，一切都那么熟悉，可是等她走到洪钧家门口时，她像一个梦游的人突然醒了。
看着那扇她开启过很多次的门，琳达觉得非常恐惧，甚至不由自主地哆嗦起来，她不知道自己怎么会鬼使神差地出现在这里，也不知道自己想来干什么。她像个幽灵一样站了好长时间，终于抬起手，在门铃按钮上只轻轻一按，手指就像触电一样弹开了，然后紧张地等待着。一阵清脆悠扬的铃声过后，什么反应也没有，门里又恢复到一片沉寂。
琳达的手伸到手包里摸索着，居然摸到了那串钥匙，是洪钧家的钥匙，是洪钧当初交给她的，两人分手时就像足球场上的“突然死亡法”，之前毫无征兆，之后再无联系，她都想不起来这串钥匙究竟是她一直带着的还是早上出门前特意拿上的，她哆嗦着把钥匙取出来，弄得钥匙哗啦啦地响，她找出那个最大的钥匙，对准门上的锁眼凑了过去。就在这时，门里面忽然传来噼哩叭啦的脚步声，然后是一个女人的声音：“怎么这么快啊？”琳达被这突如其来的情况吓呆了，拿着钥匙的手向前伸着，僵在那里。
门打开了，两个女人面对面地隔着门框站着，虽然素未谋面，但两人都立刻知道了对方是谁。
菲比首先反应过来，问道：“你是要找洪钧吗？”
琳达点了下头，紧接着又摇了下头，菲比说着“请进”，同时把门完全打开。
