韩老师——我针灸的启蒙老师，从大三开始接触针灸课，我就深深地爱上了这个浅显易懂、简便易行的专业。
韩老师的讲课非常浅显易懂，从不拘泥教材，经络穴位信手画出，从不偏颇，治病案例更是遍举，俨然一幅大家风范。于是，我就开始了追随老师的实习旅程。追随老师并不轻松，每早7点就要在诊室外面接待排队的患者，诊室内虽然病床有6张已经是全院最多，但每日的患者抢着来，有时因为先后还要吵几句，所以维持秩序就显得很重要。每当看到焦急等待的患者，我的心里都十分的难受，深深地体会到现在的社会看病难的现象还是存在。
在我的实习期间，有两个脑中风后遗症偏瘫的患者在治疗半个月后已经能在家人的搀扶下站起来。要知道，让中风偏瘫的患者站起来，在医疗界可是相当困难的。后来，在询问一起实习的师姐、师兄之后才知道，这样的病例在韩老师的诊室比比皆是。
后来有幸到出版社工作，专做大众医学科普图书，闲暇之余回想学校求学生活，老师的讲课、治病还历历在目。但老师凭一人之力，即使医术再高，不能便治所有患者，终究能力有限，能不能让老师把经验写成书传授大众，这样不是使更多人受益？于是以此问题请教老师，谁知一拍即合。但是把深奥的医理浅显化、大众化又是多么的困难，为了达到此目的，老师也是费尽心思。我在期间往来穿梭，其辛苦却也不说。从头到脚的写法虽有悖传统医学，但却是最贴近读者的方式，在定下这个写作顺序的时候，我和老师就已经下定决心要冒天下之大不韪。为群众出发写这么一本书，虽不能说功在当代，却也可以为大众医学读物开个写法上的先河。如今付梓，也了却我多年一桩心愿，愿读者从老师的书中获得经络疗法的真传，体会《黄帝内经》这部绝学的真谛，从此开始和健康的结缘之旅，让健康相伴自己和家人的一生。
本书编辑：李 征
2009年8月27日深夜于编辑部
