登陆注册
35294700000004

第4章 STUDY OF A WOMAN(4)

"Madame, I understand you," he said, laughing. "I ought, therefore, to be doubly thankful that Monsieur le marquis met me; he affords me an opportunity to offer you excuses which might be full of danger were you not kindness itself."The marquise looked at the young man with an air of some surprise, but she answered with dignity:--"Monsieur, silence on your part will be the best excuse. As for me, Ipromise you entire forgetfulness, and the pardon which you scarcely deserve.""Madame," said Rastignac, hastily, "pardon is not needed where there was no offence. The letter," he added, in a low voice, "which you received, and which you must have thought extremely unbecoming, was not intended for you."The marquise could not help smiling, though she wished to seem offended.

"Why deceive?" she said, with a disdainful air, although the tones of her voice were gentle. "Now that I have duly scolded you, I am willing to laugh at a subterfuge which is not without cleverness. I know many women who would be taken in by it: 'Heavens! how he loves me!' they would say."Here the marquise gave a forced laugh, and then added, in a tone of indulgence:--"If we desire to continue friends let there be no more MISTAKES, of which it is impossible that I should be the dupe.""Upon my honor, madame, you are so--far more than you think," replied Eugene.

"What are you talking about?" asked Monsieur de Listomere, who, for the last minute, had been listening to the conversation, the meaning of which he could not penetrate.

"Oh! nothing that would interest you," replied his wife.

Monsieur de Listomere tranquilly returned to the reading of his paper, and presently said:--"Ah! Madame de Mortsauf is dead; your poor brother has, no doubt, gone to Clochegourde.""Are you aware, monsieur," resumed the marquise, turning to Eugene, "that what you have just said is a great impertinence?""If I did not know the strictness of your principles," he answered, *****ly, "I should think that you wished either to give me ideas which I deny myself, or else to tear a secret from me. But perhaps you are only amusing yourself with me."The marquise smiled. That smile annoyed Eugene.

"Madame," he said, "can you still believe in an offence I have not committed? I earnestly hope that chance may not enable you to discover the name of the person who ought to have read that letter.""What! can it be STILL Madame de Nucingen?" cried Madame de Listomere, more eager to penetrate that secret than to revenge herself for the impertinence of the young man's speeches.

Eugene colored. A man must be more than twenty-five years of age not to blush at being taxed with a fidelity that women laugh at--in order, perhaps, not to show that they envy it. However, he replied with tolerable self-possession:--"Why not, madame?"

Such are the blunders we all make at twenty-five.

This speech caused a violent commotion in Madame de Listomere's bosom;but Rastignac did not yet know how to analyze a woman's face by a rapid or sidelong glance. The lips of the marquise paled, but that was all. She rang the bell for wood, and so constrained Rastignac to rise and take his leave.

"If that be so," said the marquise, stopping Eugene with a cold and rigid manner, "you will find it difficult to explain, monsieur, why your pen should, by accident, write my name. A name, written on a letter, is not a friend's opera-hat, which you might have taken, carelessly, on leaving a ball."Eugene, discomfited, looked at the marquise with an air that was both stupid and conceited. He felt that he was becoming ridiculous; and after stammering a few juvenile phrases he left the room.

A few days later the marquise acquired undeniable proofs that Eugene had told the truth. For the last fortnight she has not been seen in society.

The marquis tells all those who ask him the reason of this seclusion:--"My wife has an inflammation of the stomach."But I, her physician, who am now attending her, know it is really nothing more than a slight nervous attack, which she is ****** the most of in order to stay quietly at home.

同类推荐
  • 益州记

    益州记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 历代蒙求

    历代蒙求

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 乐府传声

    乐府传声

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 八识规矩直解

    八识规矩直解

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 准斋杂说

    准斋杂说

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 情敌狗和猎人

    情敌狗和猎人

    情敌、狗和猎人之间的轻松搞笑,而又悬疑烧脑的矛盾故事。
  • 中华神拳

    中华神拳

    一个土生土长的渔民子弟,一个饱受欺凌的乖学生。在一次被小混混欺凌的过程中,得到一名拳手的帮助,从此踏上了一条强者之路。本书的主线是一名拳王从饱受欺凌成长为职业拳手的故事。
  • 查理九世之繁花似锦

    查理九世之繁花似锦

    短篇合集,望喜欢。--她是他生命里的孤岛,他是她生命里的飞鸟。——《晨昏》
  • 星际出击

    星际出击

    人生中有两样东西是不能够丢失的,一个是我们心中的信仰,一个是我们向灿烂星空中前进的信念。赵斌在一次奇怪的爆炸事件中莫名其妙地重生在另一个身份中,一个二流的机甲师在这个与之前完全不同的国度里拥有着前所未有的优势,他所掌握的常识在整个联邦中却是一个前所未有的理念,于是,这么一个平凡的人,却在做着不平凡的事情。这不是我们所说的人在不断成长中自己能够看到的那种成长,而是人生不断地际遇中所有发生的事情在推着自己长大的真实的成长。他放弃了做一个简单的三元电器公司首席技术官的理想,卷入了战争的海洋中。在战争中,他始终秉承着自己心中的信仰,抬头四十五度看着那片星空,自己幻想着天空之上,会有人也在以一百三十五度的角度俯视着自己。于是,在这一段不断前进的路上,他沐浴着星光,向着看起来光辉灿烂的前方前进着。新书求推荐票求收藏啊!!!大喊大哭撒泼打滚
  • 消失的系统边线

    消失的系统边线

    某天醒来,他发现自己身处一间密闭的房子,记忆全失。为能活着走出这里,他想尽一切办法,最终得到的却是......
  • 他与时光皆过成我

    他与时光皆过成我

    林初落意外在QQ加上了超级学霸,两人爱情从这儿开始,无意的一句话,引发了一洗了的蝴蝶效益,此外,女主打算进入娱乐圈,去闯出一片天,男主的助攻.............会有如何的火花,嘿嘿,尽请期待
  • 最爱的人不一定在一起

    最爱的人不一定在一起

    我曾经以为我们会永远在一起,我曾经向往过我们的以后,可是现在我只能用一首歌来纪念,“与你一别,经年企期再遇。流光追不及......”
  • 一只猪的逆袭

    一只猪的逆袭

    吾保天庭千万年,血战八荒,何人敌。只因醉酒戏嫦娥,毁我英明贬凡尘。错投猪胎,天下笑。幡然醒悟才明了,唯有实力是永恒。自此世间无天蓬,只有大妖猪刚鬣。这是一只猪看透满天神佛虚伪的面孔,从而与世间众生对抗神佛的事。
  • 无敌从觉醒守护灵开始

    无敌从觉醒守护灵开始

    灵气复苏,次元空间降临地星,开启全民守护灵时代……
  • 武神赵子龙之猛将召唤系统

    武神赵子龙之猛将召唤系统

    现代人刘云不小心穿越到武神赵子龍的时代,随身携带猛将召唤系统,不但通过系统召唤任何时代的猛将,还能将三国猛将智者召唤到自己身边,成就一番霸业。桂英呀,你是朕的爱妃,就不要冲锋陷阵啦,木兰妹妹,不要舞刀弄枪的啦,温柔点嘛?什么,还能召唤仙人?我x,干脆来场封神榜算求。<