登陆注册
36586200000017

第17章

“阿妹,说实话,我听他们说出这样的话。我的肝胆都碎了,悲伤得要死。若不是担心闹出乱子,我真想拔剑出鞘,将拉比阿和奥马拉一起杀掉,让他们自食其果,报得深仇大恨,永远摆脱他们的纠缠。”

阿卜莱听后,不禁忧愁缠心,回到自己的帐篷,呜呜地哭了起来。阿慕尔离去之后,阿卜莱哭得更加悲伤。

原来,那几天阿慕尔带着四十名骑士外出,越旷野,穿沙漠,到了一个名叫法赫德的阿拉伯部族,他们像雄狮一样纵马飞驰到法赫德人的牧场,赶走了人家的一千峰骆驼。当阿慕尔一行赶着骆驼返回时,身后便响起了呐喊声。他们回头望去,但见烟尘飞扬,一哨人马追来,高声喊着:

“歹徒们,你们竟敢在此为非作歹,真是不要命啦!不顾自己的家园被毁……”

阿慕尔及其随行骑士朝追兵喝喊几声之后,调转马头,向着追兵扑将过去,同时喊道:

“阿拉伯贼狗们,你们听着!我们是阿卜斯骑士英雄,以善用长矛宝剑而闻名;你们来送死,我们欢迎!”

阿慕尔带着手下人挥矛舞剑纵马,向着追兵猛烈冲杀,许多法赫德骑士倒在他们的剑矛之下,鲜血染红了黄沙。阿卜斯骑士勇敢善战,长矛刺出,必见敌人胸穿;利剑削及之处,必有追兵头断。阿慕尔边冲杀边高喊:

“歹徒们,我是骑士之王安塔拉·本·舍达德的堂兄弟……”

法赫德人听他提到安塔拉,禁不住个个心慌意乱,自信无力与阿卜斯人交战,再也不敢坚持下去,纷纷调转马头,向着荒原、丘陵逃窜。

那天,阿慕尔带领的骑士取得大胜,得到了许多骆驼马匹,高高兴兴地返回家园。他们回到村庄时,遇到了拉比阿·本·齐亚德及其弟弟奥马拉,听到了刚才提及的拉比阿兄弟之间的对话。

阿慕尔到了阿卜莱那里,把拉比阿兄弟之间的对话向她重复了一遍。阿卜莱听后,一时不知如何是好,心中甚为难过,回到自己的帐篷,哭泣落泪不止。

阿慕鲁·祖·凯勒卜一直陪伴在安塔拉·本·舍达德的身边;在阿慕鲁的心目中,安塔拉位同于自己的父亲。陪伴安塔拉,意在减少他失去胞兄舍布卜的痛苦。安塔拉很喜欢阿慕鲁;阿慕鲁也和安塔拉一样不吃不喝。

有一天,阿慕鲁·祖·凯勒卜离开安塔拉,向基拉德家族人居住的帐篷走去,正好遇到妹妹海伊珐从阿卜莱那里出来,要去他的住处。兄妹俩相遇,海伊珐便把从阿卜莱那里听到的拉比阿兄弟之间的谈话告诉了阿慕鲁。阿慕鲁听后感到迷惑不解,想不通安塔拉怎么能容忍拉比阿和奥马拉的诡计。阿慕鲁对妹妹说:

“怪呀!安塔拉是一位了不起的英雄豪杰,沙场上所向无敌,怎么会忍受这些低劣之辈龌龊言论和举动呢?”

海伊珐说:

“哥,安塔拉对于他们来说是一颗稀世玮珠,没有一个人知道其价值。哥,奥马拉·本·齐亚德又在敌视阿卜莱的哥哥阿慕尔和安塔拉·本·舍达德了。凭天房、渗渗泉和易卜拉欣立足处起誓,假若我是阿卜莱,定会像处置我们的堂兄盖塔德那样,让那奥马拉臂断肢残,脑浆迸出颅外。”

阿慕鲁·祖·凯勒卜说:

“妹妹呀,我们是人家的客人,怎好信意行事呢?”

安塔拉走进阿卜莱的帐篷,见阿卜莱正等着他。安塔拉看到阿卜莱泪流满面,不禁难过万分,心情格外沉重起来。他对阿卜莱说:

“堂妹,不要哭,不必难过。你究竟听到了什么消息,致使你泪水簌簌下落呢?”

阿卜莱说:

“骑士之王,凭安拉和我伯父舍达德的坟墓起誓,我之所以感到如此忧伤,原因在于听到了嫉妒者、敌对者的话。水会静静地呆在杯子里,而我们的敌人不会睡觉。凭伯父舍达德的生命和胞兄舍布卜的坟墓起誓,不把我们的敌人除掉,我们的心是永远得不到安宁的。”

“堂妹,告诉我,你究竟听到了什么消息,致使你如此生气。如果是族王盖斯或他的某个兄弟在刁难你,我会给他们点颜色看看,也让其他的人从中吸取教训。之后,我将带着你在旷野荒原上安家,远离所有的阿拉伯人,用我手中的青锋宝剑斩杀我们的敌人。如果是齐亚德家族的人惹你生气,我定将他们送入坟墓,不管大人和小孩儿,然后离开这里,择荒野而居,永远摆脱是非之地。”

说罢,安塔拉为奇迹创造者先知祈祷祝福,继之吟诗一首:

小人言可畏,我心怒火燃。

阿卜莱放心,小事难成患。

若人欺负你,其必落低贱。

阿妹莫泣泪,万劫只等闲。

几多逞强者,俱伴黄沙眠。

阿卜斯无我,妇幼泪不干。

[0925]族王说梦

阿卜莱听过安塔拉吟诵的诗句后,说道:

“堂兄啊,你有所不知,阿慕尔泪流满面地向我诉说了齐亚德家族兄弟之间的那些话。阿慕尔外出回来,遇到了拉比阿和奥马拉,听到那兄弟俩用恶语伤害你和我的颜面;凭安拉起誓,你能忍受他们的恶意,我可忍受不了。”

说到这里,阿卜莱呜咽大哭,对着安塔拉大喊大叫起来。

安塔拉急忙表示答应阿卜莱的所有要求,一番好言劝慰,保证惩罚那些敌视、欺负她的人,为她报仇雪恨。安塔拉想陪伴妻子过夜,想通过与妻子亲密接触来熄灭心中的怒火,但阿卜莱拒绝了他的要求。那一夜,安塔拉独自睡在自己的帐篷里,直到天明。

天刚亮,忽见族王的家仆匆匆走来,上前吻过安塔拉的手,说道:

“骑士之王,族王盖斯请你到他那里去,想了解一下你外出的情况。”

“我马上就去!”

安塔拉一走出帐篷,便见阿慕鲁·祖·凯勒卜迎面走来。相互问过安好,阿慕鲁问安塔拉夜里可睡得好,心中的忧虑是否已经消散。安塔拉就把昨夜与阿卜莱之间发生的情况,向阿慕鲁讲了一遍。安塔拉随后说:

“族王盖斯要我去他那里,咱们一道去吧!”

二人进了族王盖斯的帐篷,看到族王的几位弟兄和族中的要人们都在那里坐着,正在谈论往事和当今面临的麻烦。

见安塔拉进来,族王盖斯及其兄弟立即站起身来迎接,拉比阿也假装热情,站起了身,而奥马拉则急忙拉了一下拉比阿的袍角,让他坐下,并且说:

“哥,你坐下!一个牧奴,还值得你站起身来欢迎!”

安塔拉深知奥马拉的思维离奇及其阴暗心理,亦对拉比阿兄弟恨之入骨。阿慕鲁·祖·凯勒卜也知道他们之间有不可调和的矛盾。

大家照习惯各自就位坐下,开始回忆以前发生的各种事情。族王盖斯想到弟弟哈里斯被杀。安塔拉与阿慕鲁·祖·凯勒卜相邻而坐。族王盖斯一说到弟弟被杀,禁不住泪水滚滚下落,在座的人也都哭了起来。

沃尔盖·本·祖海尔见此情况,说道:

“族人们,凭安拉起誓,这全是家破人亡的征兆啊!阿拉伯人之所以对我们敬畏三分,原因在于他们畏惧我们的卫士安塔拉·本·舍达德,还有另外一位新加入我们的队伍中的英雄。我们心中的忧虑和痛苦也因此得以消除,不怕灾难降临。”

说这些话时,沃尔盖一直望着安塔拉和阿慕鲁。

阿慕鲁·祖·凯勒卜听沃尔盖这样一说,立即站起身,为沃尔盖祈祷祝福,说:

“阿卜斯、阿德南部族的头领们,你们当中因有一位所向无敌的英雄安塔拉在阿拉伯人当中享有崇高威望和英名,不论是阿拉伯人,还是非阿拉伯人,他们都打内心里害怕英勇善战、诗才盖世的骑士之王安塔拉。如今,我已经成了安塔拉的随从和朋友,你们就不要怕人家责备、议论了。大家知道,过去的不能复返,你们只管抛开心中的怨恨,多想想逝去的先辈。我之所以落户在贵方土地上,为的是替你们效力,做族王盖斯的奴仆。”

族王盖斯听阿慕鲁这么一说,连声对他表示感谢,称赞他的善言美意。大家听后,热烈畅谈起来。

拉比阿朝阿慕鲁·祖·凯勒卜望去,见他身材魁梧,英姿外露,连声称赞道:

“好健壮的一位英雄少年!”

奥马拉立刻插嘴:

“哥,假若你能看见他的妹妹海伊珐,那苗条身姿、俊俏容貌、明眸皓齿,不知道你该怎样夸奖呢!凭安拉起誓,我真想和他的妹妹成婚;有海伊珐做我的妻子,我就不会再想着阿卜莱了。”

安塔拉说:

“你这个不知羞耻的东西,闭住你的臭嘴!像你这样的人不配与这样的女骑士英雄对话。我凭安拉起誓,假若你敢冒犯这位女英雄,我就把你杀掉。说实话,我看到你如此厚颜无耻,真不想再活在这个世上了;人们屡次找我们的麻烦,就是因为你太愚蠢,常常惹是生非。”

列位听官,大家都知道安塔拉曾为齐亚德家族做过不少好事,但安塔拉也不隐瞒对拉比阿、奥马拉兄弟俩的厌恶感。

大家都在忙着相互交谈,无不对舍布卜被害感到惊讶。族王盖斯说:

“族人们,我们本来不知道舍布卜有什么安排,一起走了几步就分手了……”

族王盖斯一提到舍布卜,安塔拉登时泪如雨下,痛苦不堪,只觉眼前一片黑暗,随后昏迷了过去,不省人事。

族王盖斯问阿慕鲁·祖·凯勒卜:

“安塔拉与达黑耶部族之间的厮杀情况如何?”

阿慕鲁·祖·凯勒卜把安塔拉如何杀死杀害舍布卜的凶手萨利哈,怎样抢到达黑耶部族的多峰骆驼,又如何宽恕他们的妇幼的情况向族王盖斯讲了一遍。

这时,安塔拉苏醒过来,睁开眼睛,望着周围的人们,听他们正谈论着他与达黑耶部族骑士的战斗,于是说:

同类推荐
  • 了不起的盖茨比(译文名著精选)

    了不起的盖茨比(译文名著精选)

    20世纪20年代的美国,空气里弥漫着欢歌与纵饮的气息。一个偶然的机会,穷职员尼克闯入了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界,惊讶地发现,他内心惟一的牵绊竟是河对岸那盏小小的绿灯——灯影亮处,住着让他魂牵梦萦的黛西。然而,冰冷的现实容不下飘渺的梦,到头来,盖茨比心中的女神只不过是凡尘俗世的物质女郎——当一切真相大白,盖茨比的悲剧人生亦如烟花般,璀璨只是一瞬,幻灭才是永恒。
  • 德川庆喜(叁):无为大治

    德川庆喜(叁):无为大治

    "近代文明光速般前行,站在日本即将倾覆的时代浪尖,德川庆喜再次发挥出了常人难以想象更难以做到的领袖之能。一个贫弱小国在他的运筹帷幄之下,不仅成功实现了史无前例的革命性改革,也为它迈向世界大国的道路奠定了坚实的基础。当庆喜交出政权时,旧官僚为自己的""胜利""而欢呼,阴谋家为夺来的权利而雀跃--但坂本龙马看到了,西乡隆盛看到了,明治天皇也看到了,正是因为庆喜的大政奉还,日本才在列强四起的局势下保全了领土的完整,并最终迎来近代空前绝后的突飞猛进。…"
  • 野旷

    野旷

    三官村的村南横亘着一片近千亩的平展展的土地。在田地的最南端是一道缓缓隆起的原坡。现在,二十世纪五十年代中期的阳光正在这片肥腾腾流油的大地上照耀着。阳光下的麦苗绿油油的闪烁着一片润泽的光芒,好似铺满了一地锦缎。在这片田野南端的原顶上,有三座被我们称为“冢疙瘩”的高出地面约有二十几米的巨大的陵墓,丘陵一样横空出世。陵墓上面长满了碧森森的柏树与野草。野兔、狐子、黄鼠出没其间;那是我们三官村的三位先人的坟墓。每年的正月十五晚上,这里灯笼满陵,红光璀璨,远远望去如同天边的一块正在熊熊燃烧的云霞壮丽无比。由于三官村地处低洼,三官坟又处在高处,所以我们每每看到的那灯火就像是悬在空中的海市蜃楼。在平日里,那儿是我们一伙孩子聚居玩耍的地方,我们在那里逮蚂蚱,捉蝴蝶,采柏朵,藏毛毛,挖一种很脆很甜的名叫响棒棰的东西吃。挖野小蒜吃。或者上到柏树上掏老鸹窝、麻雀窝。还有的时候我们在坟墓周围灌黄鼠窝。当我们把一桶桶水倒进黄鼠窝里后,就静静地趴在窝边眼睁睁地盯着里边的动静;终于一只只黄鼠在里边吃不住了,头顶着泥水从里面湿漉漉爬了上来,由于浑身的毛发上沾满了泥水,黄鼠已经爬不动了,就被我们逮一个正着。我们给黄鼠的脖项拴上细绳子,拉上在田里走动。黄鼠吱吱地叫着,不情愿意地跟在我们身后爬行……现在,岁月过去了五十年之后,我们仍能看到当时那些让我们流连忘返的精彩的情形。
  • 2017中国年度作品·中篇小说

    2017中国年度作品·中篇小说

    张悦然、陈仓、叶舟、孙频等10位作家的10部作品,或呈现主人公在路上马不停蹄的角色转换,或以艺术为基调的人生如何在现实中以激烈的打斗升华,或在姐妹行走的不同道路上再现记忆与现实的创伤,或聚焦当下,或回眸过往,叙述手法多样,故事精彩纷呈,在反映生活和刻画人性上呈现中篇小说的特质,展示出特有的优良品质。本书由小说界选家精心编选,视域广阔,旨在全景呈现2017年度中篇小说的创作实绩。
  • 异域密码

    异域密码

    泰国,古称"暹罗",是一个充满着神秘色彩的古老国度。南瓜和月饼二人为完成学业,远赴遥远的泰国留学。在这个神奇的国度里,他们还没来得及享受美好的留学生活,便被卷入了一桩匪夷所思的事件中:飞机上覆盖着美丽皮囊的人皮蛊女、留学生宿舍里若隐若现的蛇灵、旅途里中人迹罕至的原始森林、古老村寨中的双头蛇神……南瓜和月饼为了探寻事件的真相,足迹踏遍泰国全境,更加深入地了解了泰国亘古流传的一个个凄美传说。譬如至今依然让人谈之色变的"鬼妻"娜娜、轰动一时的"旅游大巴空车案"……随着一桩桩诡异故事的展开,南瓜和月饼将面临怎样的险境,这个古老的东方小国,是否能向世人揭下最神秘的面纱?
热门推荐
  • 爱情天梯传奇

    爱情天梯传奇

    上世纪五十年代,四川江津农家青年刘国江爱上了大他十岁的俏寡妇徐朝清。为了躲避世人的流言,他们携手私奔至深山老林。为让徐朝清出行安全,刘国江一辈子都忙着在悬崖峭壁上凿石梯通向外界,如今已有6208级,被世人称为“爱情天梯”。
  • 就请爱我一次

    就请爱我一次

    村上春树说如果我爱你而你也正巧爱我,你头发乱了的时候我会笑笑地替你拨一拨,然后手还留恋的在你发上多待几秒,但是如果我爱你而你不巧地不爱我,你头发乱了。我只会轻轻的告诉你,你头发乱了喔!
  • 真女汉子奋斗记

    真女汉子奋斗记

    女主李浩娜大学毕业后不久就结婚了,一切都是那么顺利。但是天有不测风云,但是第三者的插足导致的婚变带给她无穷的伤害。自小性格坚强的她将如何面对婚变和事业的失败,让自己重生,演绎出精彩的人生。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 洪荒之神话

    洪荒之神话

    自从盘古开天,遭天道算计而不得不身化洪荒,一位先天生灵,立下玄道,抗衡佛、仙、妖、巫、鬼、儒六道
  • 爱的笙城

    爱的笙城

    在21世纪,一位天使来到F城市,也因为一次意外收获了爱情
  • 大学生思想政治教育新论

    大学生思想政治教育新论

    本书以改革开放三十年来大学生思想政治教育的基本经验为基础,以“90后”大学生为研究对象,着眼于构建和发展社会主义和谐社会的现实背景,以回归生活和回归学生为主题,基于德性论、系统论、传播学等理论基础,系统思考思想政治教育的目标体系、内容体系和实践模式,把生涯规划和创业教育作为思想政治教育新的切入点,着力构建科学合理的考核评估体系,加强和改进大学生思想政治教育。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 古乞武帝

    古乞武帝

    陆飞是一个偏远小城“古镇”的乞丐,偶然得到一卷“天武仙决”功法,从而泥鳅变神龙。
  • 一笙南桥

    一笙南桥

    哥哥,小柒再也见不到你了……可是为什么现在为何又能听见旁人说话,我……不是死了吗?重生到了现代,林叶笙如何开始自己的新生?虐渣,转角遇到爱……新的东西还是很好的嘛!