登陆注册
36679200000042

第42章 丽蒂亚给弗斯特太太的信

他们日夜兼程,第二天晚饭时分赶回朗伯恩。

小小的嘉德纳们,一眼看见马车,便跑到门口的台阶前等着。他们脸上闪耀着惊喜的光彩,抢在最先迎接着自己的亲人们。

伊丽莎白跳下马车,匆匆吻过表弟表妹,然后冲进了大厅。简立刻从母亲房里跑出来,奔下楼迎接伊丽莎白。

她们亲热地彼此问候,眼睛中噙满了泪水,伊丽莎白迫不及待地问起了那对失踪的男女。

“还没有消息。”简回答说。

“爸爸在城里吗?”

“在。他星期四就去了。”

“你常收到他的信吗?”

“只有一次,说他已经到了,还给了我他的地址。他还说,有重要的消息再写信来。”

“妈呢?她怎么样了?”

“妈还好,不过她的神经把她折腾苦了,到现在她还在床上。玛丽和吉蒂,感谢上帝,都还不错。”

“可是你——你怎么样了?”伊丽莎白大声说,“你看上去那么苍白,你得吃多少苦啊!”

简说,她非常好。大家都走过来,她们便住了口。

他们一起去看本纳特太太。一进她的房间,本纳特太太哭泣起来,一边控诉韦翰的卑鄙,一边抱怨自身遭受的痛苦。她谴责所有的人,只是漏掉了那个应对自己的女儿的错误负主要责任,一贯对女儿娇宠放纵的人。

嘉德纳先生安慰她,他立刻启程直奔伦敦,帮助本纳特先生去寻找女儿。

“噢,我亲爱的哥哥,”本纳特太太说,“这正是我最最希望的。进城后,赶快找到他们。

如果他们还没结婚,快让他们结了婚,她要买什么结婚礼服,别让他们等了。告诉丽蒂亚,等他们结了婚,她要买什么衣服我都给她买。最最要紧的是,不要让本纳特先生去打架。告诉他我现在的处境有多糟糕。告诉我亲爱的丽蒂亚,在没见我以前,不要乱买衣服,因为她不知道哪家商店最好。噢,哥,你真是太好了。我知道你会把一切都安排好的。”

嘉德纳先生劝她要放松一些,不要过于悲观。这样的谈话一直持续到晚餐上桌。

饭厅里,玛丽和吉蒂也来了。两个人都很平静,看不出有什么变化。只是吉蒂由于失去了最心爱的妹妹,和不得不因此忍气吞声的缘故,比平时更多抱怨了。

下午,本纳特的两位大小姐曾有半小时做过一次认真的谈话。

“噢,简,如果咱们不那么神秘,如果我们把知道的一切都说出来,这件事也不会发生了。”

“我们是出于好意。”

简将丽蒂亚写给弗斯特太太的信拿给伊丽莎白,这是科隆尼尔带给她们家的。全文如下:

亲爱的海丽:

明天一早,当我失踪的时候,你准会大吃一惊,想想你的样子我都禁不住想笑。可当你知道我去了哪里,你也会笑了。我要去格利那草场。如果你猜不出我跟谁走,你就是个大傻瓜,因为世界上,我只爱一个人,他是十全十美的。没有他,我将永远不会幸福,所以出走不会有事的。如果你不愿意,不必告诉莫利特的人,这样,当我用丽蒂亚·韦翰的签名写信给家里的时候,他们便会大大地吃一惊了。这个玩笑太有趣了。请替我向普拉特道个歉,我答应过今晚陪他跳舞,可我不能去了。我一回朗伯恩,便派人去取衣服。不过,我希望你告诉仆人一声,收衣服之前,替我把蓝衣服上的大口子缝一缝。再见,替我向科隆尼尔·弗斯特问好,但愿你能为我们愉快的旅途干杯。

你的好朋友丽蒂亚·本纳特“噢,丽蒂亚真糊涂!”伊丽莎白大声说,“都到了什么时候,竟写出这么一封信来!不过,这至少说明,她对这次旅行还是严肃的。我可怜的父亲,他会怎么想呢?”

“我从来没有见过他这样受刺激,他整整十分钟没有说出一句话。妈看完立刻就病倒了,全家乱成了一锅粥。”

“噢,简,”伊丽莎白大声问道,“那天,有没有仆人知道这件事的底细?”

“我不知道。但愿没有,不过这会儿也没办法这么认真了。”

“你看上去不太好,你什么事都得管,什么都得你一人操心。”。

“玛丽和吉蒂都很好,我肯定,都能帮我。可是,吉蒂又瘦又弱,玛丽又那么用功,我不想占她的休息时间。爸爸走后,菲利普姨妈就来了。帮了我们许多忙,对大家真是一种安慰。卢卡斯太太也很好,既有同情心,又肯帮忙。”

“她最好还是在家里待着,”伊丽莎白嚷道,“她也许是好心,可人在这种倒霉的时候,巴不得能少见点邻居。”

同类推荐
  • 学生风俗描写范文阅读与指导(下)

    学生风俗描写范文阅读与指导(下)

    本套书从服务于学生作文的目的出发,提供了学生有效阅读的不同范文,主要包括肖像描写、语言描写、行动描写、心理描写、场面描写、景物描写、风俗描写、叙述方式、抒情方式、话题表达等类文章,同时还提供了相应的阅读与写作把握方法等,具有很强的系统性、实用性、实践性和指导性,能够全面提高广大学生的阅读和作文能力。
  • 现代企业管理基础工作新发展:理论与案例

    现代企业管理基础工作新发展:理论与案例

    企业管理的基础管理工作就是为了实现企业战略并有效执行各项职能管理提供资料依据、管理规范、基本手段和方法的工作,它是企业管理的一个重要组成部分。本书主要介绍了企业生产作业管理基础工作创新、企业营销管理基础工作的创新、企业物流管理基础工作创新、企业人力资源管理基础工作创新、企业信息管理基础工作的创新、企业质量管理基础工作创新、企业安全管理基础工作创新等十章内容。本书以应知、应会为切入点,理论知识以必需、够用为度,注重实际应用,突出了现代企业管理的基本概念和基本原理,视野宽广,理念新颖,内容精练。
  • 西方大学改革史略

    西方大学改革史略

    众所周知,现代大学诞生于中世纪欧洲,迄今已有九百多年的历史了,但大学改革的历史,严格地说只有两百年。改革的含义是指改掉事物中陈旧的、不合理的部分,使之合理、完善且更加切合需要。
  • 五线谱100问

    五线谱100问

    这是一套提高青少年音乐素质的指导性丛书,全套书目前推出五个音乐类专业方向,全套体例以100个一问一答的形式深入浅出地讲解音乐专业知识,语言风格口语化,时尚化。本册为五线谱入门方向。
  • 风雨征程:浙江高校后勤改革30年

    风雨征程:浙江高校后勤改革30年

    《风雨征程:浙江高校后勤改革30年》作为浙江省教育厅、浙江省高校后勤管理研究会“浙江高校后勤改革历程和发展模式研究”课题之成果,在研究过程中曾赴杭州、金华、温州、台州、宁波、绍兴、嘉兴等地方的高校后勤进行实地调查、访谈,搜集了大量第一手资料,历时两年才完稿。全书分共八章:历程,将浙江高校后勤30年改革历程划分为传统管理、社会化改革探索、社会化改革全面推进三个发展阶段,用纪实的手法对改革全过程进行回顾;成果,介绍了浙江高校后勤改革基本模式、管理服务特色、主要成果、改革经验,提炼了改革精神;展望,分析阐述现阶段持续推进浙江高校后勤改革的社会经济基础、环境要素和时空背景。
热门推荐
  • 时光未老你若还在

    时光未老你若还在

    “沐小言,你还记得他么”“记得,怎么会忘记,无论他在哪里,我一定最先发现他”“那如果他看不到你?”“那我一定会让他看到我的,一定。”
  • 梦舞苍穹录

    梦舞苍穹录

    秋枫刀剑勾魂,梦影鬼手索命!秋枫剑非剑,梦影鬼非鬼,勾魂自不假,索命亦为真。均是同门师兄弟,命运也均坎坷不平。一是三月孩婴,却是上天不公,家族被毁,城池遭屠!再有秋枫树下托孤,幸而得人收养,然二十载后,所属门派再遭焚戮。身负家族血仇,不曾见父母一眼。肩抗灭门之痛,只恨未及报师恩。纵你武功通天,任你睥睨天下,我舞梦,何惧之有?管你何等势力,观你掀搅风云。却又怎敌我一句“那又怎样!”问世间何为狂傲?莫豪言!我浮笑,一句“那又怎样”足矣!幼俱深仇,孤身一人,只有命途自闯。多舛之路,自有出路,方知苍天可逆!且看门派余子,叶秋枫,舞梦如何——舞乾坤,啸风云,斩苍穹,踏凌霄!!!
  • 属于我们de柠檬时光

    属于我们de柠檬时光

    你和我的柠檬时光,始于颜值、陷于才华、忠于人品。我想更你一起携手谱写更多的美好时光!
  • 国师重生在现代

    国师重生在现代

    萧瑶前世乃是盛唐第一大门派九生门门主,武功天下第一,无人能敌;皇帝为了拉拢萧瑶荣封萧瑶为护国国师!不料重生在千年之后的华夏之国,原身本是世家千金,名门公主,却被继姐弄丢,被拐子拐卖!想要弄残她萧瑶,让她去乞讨,简直不知道死字怎么写?她上一世活的逍遥肆意,今世岂能被人欺辱?她是萧家的公主;她是所有名门世家公子小姐之首;她是所有华国之人的女神;她却从小被一个混世魔王捧在手心里,她是他的命!
  • 寂灭神道

    寂灭神道

    天不容我又何须存在。谈笑之间山河破碎。看一个少年如何谱写寂灭之道
  • 大总督

    大总督

    外星文明突袭地球,征服了整个人类文明,少量抵抗者如蝼蚁般躲在地底深处的避难所,为了夺回控制权,集聚反抗力量,人类科学家研制出名为“智慧之火”的进化基因,很快智慧之火蔓延全球,人类进化出更高级的智慧和力量,同时,这种基因也影响着数以万计的其他地球生物……
  • 斗破之虚龙古帝

    斗破之虚龙古帝

    我!天地都为我独尊!我!让这风云色变!斗气大陆上的魔兽们!让我们一起统领大陆!沉睡的种族正在崛起!太古虚龙!
  • 王俊凯,我陪你熠熠生辉

    王俊凯,我陪你熠熠生辉

    在最好的时光里遇到你,陪你颠沛流离,欣赏波澜壮阔。
  • 笔记两面

    笔记两面

    人类的未来是怎样的?人工智能与人类能否共存?另一片时空下的人们将会有怎样与众不同的生活?在科技飞速发展的背景下,人类怎样打破寿命的限制迈向更高的生命层次。
  • 末世之审判血神

    末世之审判血神

    弱肉强食,便是这残酷的世界的生存法则。想在这样的世界生活下来,你唯一能做的,便是把自己变强。在这个世界中,你几乎没有任何人能依靠,不要想着把自己的后背交托给别人。否则,得到的,可能只会是背叛和毁灭。末世已至,丧尸遍野,绝望求生…… 第一本书《暄与狼》发步在起点中文网,现已停更。