登陆注册
38843400000014

第14章 The Origin of Christmas圣诞节的起源

Christmas is the feast of the nativity of Jesus, is on 25th, December every year. But nobody know the actual birthday of Jesus.

The Origin of Christmas

The name Christmas is short for “Christs Mass”. A Mass is a kind of Church service. Christmas is a religious festival. It is the day we celebrate as the birthday of Jesus. There are special christmas services in Christian churches all over the world. But many of the festivities of Christmas do not have anything to do with religionreligion n.宗教, 信仰.

圣诞节便是于十二月二十五日纪念耶稣的诞生,但真实的诞生日就没有人知道了。

圣诞节的起源

“圣诞节”这个名称是“基督弥撒”的缩写。弥撒是教会的一种礼拜仪式。圣诞节是一个宗教节。我们把它当作耶稣的诞辰来庆祝。这一天,世界所有的基督教会都举行特别的礼拜仪式。但是有很多圣诞节的欢庆活动和宗教并无半点关联。

Exchanging gifts and sending Christmas cards are the modern ways of celebrating the Christmas in the world.

The birth of Jesus had a story: In Nazareth, a city of Galilee. The virgins name was Mary was betrothed to Joseph. Before they came together, she was found with child of the Holy Spirit. Joseph her husband was minded to put her away secretly. While he thought about these things, Gabriel, an angel of the Lord appeared to him in a dream and told him did not be afraid to take Mary as wife. And Mary will bring forth a Son, and he shall call his name, Jesus, for he will save his people from their sins.

Before Jesus births, Joseph and Mary came to Quirnius was governing Syria. So all went to be registered, everyone to his own city. Joseph also went up out of Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, to the city of David, which is called Bethlehem, because he was of the house and of the lineage of David, to be registered with Mary, his betrothed wife, who was with child.

交换礼物,寄圣诞卡,这都使圣诞节成为一个普天同庆的日子。

耶稣的出生是有一段故事的:耶稣是因着圣灵成孕,由童女玛利亚所生的。神更派遣使者加伯列在梦中晓谕约瑟,叫他不要因为玛利亚未婚怀孕而不要她,反而要与她成亲,把那孩子起名为“耶稣”,意思是要他把百姓从罪恶中救出来。

当玛利亚快要临盆的时候,罗马政府下了命令,全部人民到伯利恒务申报户籍。约瑟和玛利亚只好遵命。辗转各城市去伯利恒,玛利亚因身怀有孕,她将以约瑟的身份申报户籍。

So it was that while they were there, the days were completed for her to be delivered. And she brought forth her first born Son, and wrapped him in swaddling cloths, and laid him in a manger, because there was no room for them in the inn.

And that, Christmas is the feast of the nativity of Jesus, is on 25th, December every year. But nobody know the actualactual adj.实际的, 真实的, 现行的, 目前的 birthday of Jesus. And the Christmas has become popular when Christmas cards appeared in 1846 and the concept of a jolly Santa Claus was first made popular in nineteenth Century.

他们到达伯利恒时,天色已昏,无奈两人未能找到旅馆渡宿,只有一个马棚可以暂住。就在这时,耶稣要出生了!于是玛利亚惟有在马槽上,生下耶稣。

圣诞节便是于十二月二十五日纪念耶稣的诞生,但真实的诞生日就没有人知道了。十九世纪,圣诞卡的流行、圣诞老人的出现,圣诞节也开始流行起来了。

圣诞节是基督教世界最大的节日。 随着基督教的广泛传播,圣诞节已成为各教派基督徒,甚至广大非基督徒群众的一个重要节日。在欧美许多国家里,人们非常重视这个节日,把它和新年连在一起,而庆祝活动之热闹与隆重大大超过了新年,成为一个全民的节日。

同类推荐
  • 我的世界很小,但是刚刚好

    我的世界很小,但是刚刚好

    爱情是最美好的情感,爱情里的故事万万千。执子之手,与子偕老是千古流传的佳句,也是世人追求的最平凡而又最浪漫的最终归宿,我们的很小,我们的世界很小,但是真的刚刚好。
  • 第一哲学沉思录

    第一哲学沉思录

    “我思,故我在。”西方近代哲学之父笛卡尔以这一经典命题表明了与前此的传统哲学决裂,阐扬天赋观念论和理性至上论。笛卡尔的“我思”具有鲜明的怀疑、否定、判断的内容,尤其强调以怀疑、否定的精神将“历来信以为真的一切见解统统清除出去,再从根本上重新开始”。这就撼动了自中世纪以来经院哲学神圣不可侵犯的地位,从而在欧陆引发一场理性主义思潮,宣告了启蒙时代的到来。
  • 这些都是你给我的爱

    这些都是你给我的爱

    深沉的父爱,慈祥的母爱,是激发力量的精神源泉,是滋养心灵的情感雨露,如一泓泉水那样清澈、宁静而隽永,对人的一生具有重大的影响。阅读《这些都是你给我的爱》,体会父爱的深沉持重,品味母爱的无私伟大。
  • 英语PARTY——诗海拾贝

    英语PARTY——诗海拾贝

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 《新编大学英语①》词汇突破记忆

    《新编大学英语①》词汇突破记忆

    本书根据《新编大学英语①》(浙江大学编著,外语教学与研究出版社出版)教材编写,包含课内阅读和课后阅读的所有词汇、词组,并给出同义、反义、考点、例句、辨析。编写本书的目的是提倡学生在句子中记忆单词,以便快速突破词汇关。书中每个单元都设有同步测试题,书后有词汇自测题3套,供学生自我检测。对于使用《新编大学英语①》教材的学生,本书不失为一本有助于强化理解、联想记忆、方便实用的学习辅导书。
热门推荐
  • 八零后的打工生活

    八零后的打工生活

    这本书从开始就没有太多的惊险刺激。也没有太多的伏笔与心计能扣人心弦。只是想叙述一些事情,很平常的事情,可能就出现在我们身边,是你,是我,或者是他亲身经历的事。现实本应该是平平淡淡的,像白开水一样。只有你细细的品味才有味道。所以我没像别的小说一样让主角经历这样那样的事情,没有。现实中有哪个人整天忙的像柯南一样?一天还行,一年也可以,十年就算勉强吧,那二十,三十年呢?如果那样的话人还不得累死呀!当然,故事就是故事,难免有夸张虚构成份,你要全当真了,我只能恭喜你,你是世界上最二的人!!
  • 侠白

    侠白

    英雄们持续斗争,为了和平,为了家园与正义!
  • 阴阳符蛊录

    阴阳符蛊录

    本以为这只是一次游戏引来的祸患,其实,从我涉及《符蛊录》的那一刻起,我的命运早就已经被改写。催更、通知以及疑问解答QQ群:692645236
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 游灵道

    游灵道

    皇权至上,宗门没落,人族与妖族并存的仙侠世界,是谁主导了这一切的发生,又是谁将会打破这一切的格局?拥有霍乱天下的血,来之异世界的魂,一个游方道人,最终他的命运如何?朱厌现世,神秘血脉觉醒,古兽横行,天下格局面临再次变革,皇权与宗门之争,人族与妖族之斗,一切即将上演!
  • 涅盘记

    涅盘记

    虚幻的繁华,终将需要人来刺破。强者林立,弱者附庸,规则将毫无意义。双腿残疾的他,该如何来挽回自己的尊严?又该如何改变这个畸形的世界?
  • 随身带着个净瓶

    随身带着个净瓶

    新书《树霸》已上传,希望大家喜欢。。。。屌丝逆袭高富帅,低调推倒傲娇娘。王东的青花瓷瓶,没想到是个宝贝!我靠,这下发达了。种田种菜,千年的人参,万年的红木。唉,都是老一套,搞个零花钱而已。杂交物种,进化变异。嗯,也不新鲜,不就是摆弄DNA?治病救人,易筋洗髓,强身续命。呃,你想让大家一百岁才退休?没有做不到的,只有想不到。看王东如何利用手中的净瓶,呼风唤雨,开山劈水,填海造岛,让环境复古,江山换新颜。净瓶在手,天下我有,号令四方,莫敢不从。
  • 登峰造极之体修女的飞仙路

    登峰造极之体修女的飞仙路

    此为不幸或幸,与吾言之,无从辩矣。吾三岁识字,五岁能诗,七岁聪颖异常,辩才无双,祖父慈爱,兄弟友爱。却因两个仙人无聊之赌,引来修真界的众人追求修仙机缘,修仙逆天,可与我凌家何关?修仙,夺机缘,抢至宝,干我凌家何事?我凌氏一族三百余人何辜?天地不仁,苍天无眼!亲族所托非人,兄长被血祭成刀魂,吾带刀一路逃难,辗转零落,与狗抢食,既已如此,吾灭杀我之人,为血亲兄长延命,本是天理循环,报应不爽。为何给吾光明之路,却又断我前程?吾,凌氏九兮,必逆天,习凌家男子体术,救兄长,习禁法,成体练。无关相貌,无关天赋,无关机缘,必修成仙!
  • 火影之智能系统

    火影之智能系统

    话先说在前面,这是:种田文!不喜勿进,出门左拐右拐随便。月隐:“卧槽!我这个不是尘遁啊!只是个炸弹而已啊!你不要来找我啊!”土影指着灵魂炸弹爆炸后的地面:“这种痕迹怎么可能不是尘遁?你给我站住!你哪里学会的尘遁!”月隐:“卧槽!怎么你又来追我!”小南:“你是从哪里学会我的招式的?给我站住!说清楚!”……原本三好少年月隐在与三位好友在回家的路上发生意外掉下山崖。原本以为自己死定了,可没多久后月隐既然清醒了过来?还发现自己穿越到了火影忍者的世界?还莫名拥有一个智能系统?从而得到了许多“特殊招式”。他将要如何凭借系统在这个死亡率爆表的世界中存活下来呢?他还能否回到原来的世界?找到自己的三位好友呢?
  • 洛阳降妖办事处

    洛阳降妖办事处

    故事发生在距今一千多年以前的盛世大唐的神都洛阳,主人公王大庆是一个刚刚通过乡里举荐,千里迢迢从老家来到洛阳参加明经考试的穷苦读书人。来到洛阳,土包子王大庆就顿觉得乡亲们东拼西凑的那一吊钱盘缠有些不够用,但是距离明经考试还有近两个月的时间,王大庆找了很多的活计,无一都被人家给炒了,直到那天他去西市买烧饼的时候,看见一户人家的门口,贴着一张招杂役的红条,王大庆就去了,那户人家看样子是个经商的,东西两厢都跟个杂货铺一样,那个老板是个年轻人,但看见他这副小身子骨,有些不大乐意,王大庆为了让人家给自己留下来,自告奋勇的给人家先打扫了一通,那老板一看,觉得打扫的还行,就给他留下来了,但是没曾想,这个看似是个杂货铺的小店,竟然是一个降妖的办事处。主人公王大庆是个标准的读书人,穷酸儒生,扶风弱柳,手不能提肩不能扛,但是心好,有点坊间大妈的特征,爱管闲事。另一个主人公就是降妖办事处的老板李青风,皇族姓氏,按理说肯定都是有些贵族气息,这个李青风贵族气息半点没有,但是浑身上下都散发着一种王霸之气,为人跋扈,脾气暴躁,又特别邋遢懒惰,内裤都是正面穿完了换反面...