苦见人间世，思归洞里天。
纵令山鸟语，不废野人眠。
《唐僧弘秀集》卷二页十五上，禅门逸书初编第二册
【白话新唱】
看透了人世间苦苦苦！
我想，我还是回到山间人迹罕至的洞穴
过我随心所欲的日子吧！
虽然山上的鸟儿吱吱喳喳鸣叫
我可是睡得又香又甜呢！
【分析与鉴赏】
都市给我们的“印象食物”与大自然相比，质量低落极了！
触目即是盎然的绿意，马上使我们神思静渺，意识状态更加亲近诸神的心。
人能清闲在山林度日，当然是再好不过了，尤其现代科技发达，住在城市之外，也能享受进步的科技文明，生活可以很舒适，也不会与社会失去联系。
台湾近年来，盛行岛内移民，许多中年人事业小成之后，纷纷离开大都市，来到小都市或有山有水的乡镇，这是回应内在的呼唤呢！
山鸟的鸣叫虽嘈杂，可是合乎自然的韵律，人们仍能舒服入眠。
同样分贝大小的都市噪音，如嘈杂的汽车声、各种机器运转的杂音，却会使人头痛、神经紧张，难以入眠。
如果不能改变环境，都市的修行人只好要求自己具备“纵令噪音闹，不废都市眠”的功夫了。
