曾忆起我离家得那一年，那一年的春天，
那时是杨柳初绿，草儿初青，野花儿初露脸；在一个清醒明媚的朝晨，你送我一程又一程，我说：“母亲，回去罢！”你说，“儿啊，你几时才回来？”
你走送我，走送我到你不能再上去的山巅，
你目送我，目送我到林木遮蔽着不能再见；
你只希望我，叮咛我“我的儿啊，暑假早归来！”
又谁知一别七年，到而今我还是未返家园。
就在离家这一年的春天，我离开了悲哀的祖国，跑到那冰天雪地的冷土，探求那新邦的生活；我是毅然地，冒险地，但同时又是偷偷地跑脱，啊，我的母亲，请你宽恕我，我没有给你字儿一个。
我经受了海船的颠簸，度过了惊人的炮火；
我吃饱了西北利亚的霜风，沐浴了荒漠的风波，在饥饿，危险，寒冷，困苦之中我寻到了，啊，我寻到了我的最后的目的地，梦想的北国。
摩西哥变成了我的亲爱的乳娘，给了我许多培养；摩西哥变成了我的第二故乡，我将留恋它永远不忘。
可是我还有我的母亲，我还有我的原来的故乡，我遗忘不了悲哀的祖国，母亲，我也不能将你遗忘。
过了四年，别了，我的亲爱的乳娘！
过了四年，别了，我的第二故乡！
我要回去看看母亲，因为母亲你正为着我而惆怅；我要回去看看祖国，因为祖国而今已弄得满目荒凉……
贵国后，东西飘零，南北奔走，无所驻足；
祖国虽大，但是没有地方给与我以安慰的勾留，我屡次想回来亲亲我那清净的美丽的家园，看看那如黛的青山，幽雅的松竹，儿时游泳的河湾……
但是满目荒凉的祖国，而今到处是炮火烽烟，令人胆寒，家园的归路久已不通，家园已非昔日的家园。
我的母亲啊，我虽然想回来看看你衰老的容颜，但是我又怎么能够呢？我只空有这回家的心愿！
两年，三年，你的望眼欲穿，
两年，三年，我的归心似箭；
我要回来看看母亲而不能够回来，
你要见见你的儿子而不能够相见。
啊！今日的中国乃一块荆棘蓬蔓的荒原！
啊！今日的中国人弄得骨肉都不能团圆！
母亲，我的可怜的母亲，我的亲爱的母亲！
这将如何是好呢，难道说是命运使然？……
归国后，匆匆地，茫然地，不觉转瞬已三年，这其间我所领受的羞辱，苦痛，真是不堪言！
母亲啊，我现在只有向你哭诉，只有向你哭诉，因为在别人面前示弱，乞怜，哀语，我心不甘愿。
往日的朋友有点发财的发财，做官的做官，
今日的朋友也不少投降的投降，丢脸的丢脸，但是母亲啊，你给与了我这一副铁一般的骨头，我只知道倔强，抵抗，悲愤，顽固，至死也不变。
而今的世界贵的是强夺，卑污，下贱，拍马与钻营……
哪里能容留我这一个倔强不化的，傲骨的诗人？
虽然是有许多往日的朋友肥马轻裘地显得多么威荣；但是母亲啊，我得到的只是穷困，穷困与穷困。
照俗风，读书原来是为着褒扬父母，光耀门庭，但是母亲啊，不幸你的儿子读了书反遭穷困；到今日我未寄过你点儿礼物，半个铜子！
异乡的银钱虽多，但是你的儿子没有享受的福分。
曾记得幼时，几个穷苦的母舅对我的希望，
他们希望我将来做官发财，改一改他们的窘状；可是而今我成为一个穷困的流浪的诗人只得将他们的希望付与汪洋，请他们原谅。
母亲啊！而今的世界到处可听着穷苦的哀鸣，这哀鸣只逼得你的心软的儿子神魂不定；他要为着一般穷苦的人们多多地多多地歌吟，但无能力顾及几个穷苦的母舅，自己的亲人……
曾忆起幼时我爱读游侠的事迹，
那时我的小心灵中早种下不平的种子；
到如今，到如今啊，我依然如昔，
我还是生活在令人难耐的不平的空气里。
不平的生活逼得我走入疯狂；
不平的生活逼得我气破胸膛。
母亲啊，我抱怨你给了我这副铁一般的骨头，不能卑屈地追随着那浊流地波荡。
而今的世界是黑暗的地狱，凶残的屠场，
只有无目的人能够安居，心死的人方能观望；但是母亲啊，我的目在明亮，我的心在紧张，我怎能够，唉，我怎能够静默着不发一点儿声响？
我恨不能跑到那高入云霄的昆仑山巅，
在那里做巨大的，如霹雳一般的狂喊；
我恨不能倾泻那浩荡无际的东海的洪波，
洗尽人类的羞辱，残忍，悲痛与污点。
啊，我只恨，我只恨，我的心愿大而能力小，我欲冲破重围，而敌人据着坚固的营壕，我几次负伤，我几次心痛，我几次悲号……
但是我啊，我终于不曾为羞辱的脱逃。
祖国而今变成了鬼气森森的死城，
无论走几步你都要嗅着血肉的膻腥！
往日的杀人是稀有的新闻，动人观听，
但是而今啊，这新闻已经不成其为新闻……
今年的黄浦江中鼓荡着血潮，
偌大的上海城但闻鬼哭与神号；
无数的弟兄他们就此被恶魔葬送了，
遗留下的，啊，只有这呜咽的浪涛。
今年的龙华桃花盛行开放，
红艳的花瓣儿随着那春风飘荡；
啊，这不是花瓣儿，这不是花瓣儿，
这是那些被牺牲的人们的血光。
母亲啊，我简直要疯狂，我简直要疯狂！
我的这一点慈柔的心灵怎经得起这般摧丧；
我几番想道，我还是追随着他们死去罢，
我真是再忍受不下了这些食人得魍魉。
我几番立在黄鹤楼头向着云山痛哭，
我的悲愤助长了那滚滚的江汉的波流；
那滚滚的江汉的波流似乎呜咽的说道：
“诗人啊，痛哭罢，祖国而今到了沦亡的时候……”
唉！不说起也罢，说起来我的心痛如刀绞！
我纵想到黑暗，我也没想到会有黑暗的今朝。
什么是正义，人道，现在只是残忍与横暴……
啊，我的祖国啊，难道说你的命运就长此以终了！？
我几次想投笔从军，将笔杆换为枪杆，
祖国已经要沦亡了，我还写什么无用的诗篇？
而今的诗人是废物了，强者应握有枪杆，
我应当勇敢地荷着武器与敌人相见于阵前……
啊，战死了罢，战死了罢，战死在阵前！
死时的失败，我相信，胜于活时的偷安，
这敌人，这敌人，我真不愿与他们并立在世间，不是我们被他们杀死呀，就是他们死在我们前。
我为我自己羞，我为我自己笑：
无用的诗人啊，你不能将祖国来救！
停止你的歌吟罢，不要空自做无力的忧愁；
焚毁你的诗篇罢，应显一显男儿的身手！
母亲啊，我知道你不能明白我心灵的要求，
你听了我的话，你一定将你的双眉紧皱：
“我的儿，你枉自怀着这些悲愤与忧愁，
这些都不是你应管的事情，何不罢休？
“什么革命，什么诗篇，我看都可以罢休，
归来罢，我的儿，异乡不可以久留；
家乡有青的山，绿的水，幽雅的松竹，
家乡有温暖的家庭，天伦的乐趣，慈爱的父母……
“归来罢，我的儿，异乡不可以久留；
什么革命，什么诗篇，我看都可以罢休。
归来，归来后免得我将你常挂在心头，
你也免得再受那飘零的痛苦……
“不，我的母亲，你的儿吃惯了飘零的痛苦，家园的幸福虽好，但你的儿不能安受；我何尝不想终身埋没于山水的温柔，
遁入世外的桃源，离开这人间的疾苦？
但是我的母亲啊，我不能够，我不能够！
命运注定了我要尝遍这乱世的忧愁！
我的一颗心，它只是烧，只是烧呀，
任冰山，啊，任冰山也不能将它冷透！
1927/10/6
