登陆注册
43683000000033

第33章 破译失败

民众对何阿姆·达高斯塔的态度发生了根本性的改变,怜惜代替了愤怒。居民们不再上马膨斯监狱去喊叫着要处死囚犯了。相反,那些当初指责何阿姆·达高斯塔是蒂茹卡一案首犯的最激烈分子,现在却到处言明罪犯不是何阿姆·达高斯塔,并且要求立刻释放他。

这种转变是可以理解的。

这主要是来自于这两天所发生的事情:贝尼多和多雷斯进行决斗,搜寻多雷斯的尸体,这尸体又出人意料地浮出水面,又找到了文件,但是文件又无法读懂,这就说明(或者说人们希望它能说明)这是证明何阿姆·达高斯塔无罪的物证,因为它是出自真正的罪犯之手。才使得人们对此案件有了一个新的认识,是非来了个大转弯。四十八小时以来,我们所希望、所急切要求的事,现在变成大家担心害怕的事了。现在是不希望里约热内卢发的执行命令的到来。但是肯定地说,时间只有那么三四天,部长就会对死刑作出“维持原判”的裁决。如果密码文件的秘密不能在三天之内奇迹般地被猜出来,使之真相大白,蒂茹卡的死刑犯,也就是说何阿姆·达高斯塔的死是不可避免的。

但是贾里盖茨法官却要扭转乾坤,为此,他拒绝与任何人见面,一个人呆在屋里努力工作。

假如这件事真正源于罪犯之手,跟案件有关话,那么像arrayal(押送队)、diarnants(钻石)、Tijuco(蒂茹卡)、Dacosta(达高斯塔)这样一些词就不可能不出现在上面。用这些词对照相应的密码文写下来,就可以找出那个密码数目。可是它没有一个地方是隔开的!整个儿就是一个词!一个由二百七十六个字母组成的词!

唉!这个人该挨二百七十六次骂!这个把他的体系不可原谅地复杂化了的无赖汉!”

贾里盖茨法官狠狠地骂着,还泄气地在文件上捶了一拳。

既然在全篇文件里找不出一个词来,那么在开头、结尾如何呢?

也许这是一个不能忽视的机会。

贾里盖茨法官按照这条思路,连续地试验文件每段的开头或结尾的那些字母,看看有没有字母能组成最关键、最重要的词,即肯定会在某个地方出现Dacosta这个词。”

查找的结果还是一无所获。

用同样的方法对arrayal和Tijuco两个词进行试验,其结构也不符合密码的字母组。

屋子里的贾里盖茨法官屡试无效以后,心烦起来,无奈之下站起身,在工作室内踱着方步,走到窗前透透气。他发出一声吼叫,把一棵洋槐树上叽叽喳喳鸣叫的一群蜂鸟都吓跑了。然后,他用冷水冲了冲头,清醒清醒。

“从别的方面再试试。既然不能从这些混乱的字母排列中把密码数目推算出来,那就看看这份文件的作者到底选用的是什么样的数目字。首先,试试表示年份的四位数。也许,罪犯会选择何阿姆·达高斯塔的出生日,他让这个无辜的人代他受刑,哪怕是为了不忘记对他来说是如此重要的数目字,也许会这样做的。何阿姆·达高斯塔出生于1804年,就用1804当作密码数目来试试,看会得出什么结果。”

结果仍然是令人失望的。

“怎么还不行!”贾里盖茨法官大叫着,“咱们试试另一个数目字!”

结果,他又想到,那用案发那一年的年份再试试,那是在1826年,用1826来试试。

跟前一个数目字一样,同样是一系列毫无意义的字母。

“让这份文件和炮制这份文件的人见鬼去吧!”贾里盖茨法官把纸一扔,大声骂着,那张纸一下子飘到了房间的另一头。

气急败坏过后,法官不肯就此罢休,又走过去拾起文件,用所能想到的各种可能性又尝试了一遍,他把代表何阿姆·达高斯塔年龄的数目字、他被捕的日子、宣判的日子、执刑的日子等等,甚至直到蒂菇卡谋杀案中被杀害的人数,所有这些数目字都无一例外地推算了一遍。

没用,一点用都没有!

贾里盖茨法官处在崩溃的边缘了,简直让人替他的神经担心。他心神困乏,不折不挠就像跟一个劲敌在打一场肉搏战!他突然感叹道:

“碰碰运气吧!但愿老天帮帮我的忙。既然靠推理无能为力!”

想到此,法官走到门口,打开门叫道:“博博!”

博博是一个获得自由的黑奴,他是贾里盖茨法官宠爱的仆人。

“主人,您有事吗?”博博小心翼翼地站在门口问道,法官冒火的眼睛使得他直发抖。

“博博,”贾里盖茨法官说,“你注意我就要向你提出的问题,甚至要不假思索地回答,否则我……”

博博手足无措,茫然站立。

“记住!把你的脑子里想到的第一个数目字说出来,千万别故意去想,听懂了吗?”

“76223。”博博一口气回答道。毫无疑问,博博回答这么大的数字是想讨主人的欢心。

贾里盖茨听后急忙跑向桌子,按照博博所说的那组数目字进行演算。

谁都明白,如果76223这个数目字正好是文件的密码,那未免太不可思议了。

结果博博挨了贾里盖茨法官一顿臭骂,吓得他赶紧溜了。

事实上,不但法官一人一无所获,贝尼多、马诺埃尔、米娜、符拉戈索他们几个人也聚在一起试图揭开这份文件的秘密。同样他们也是毫无成效,还是找不到那个数目字!

符拉戈索有一个不愿让人知晓的想法,丽娜对此也一无所知。符拉戈索要去找护林官所属的民军,把那承认自己是蒂茹卡谋杀案的凶手、写了这份密码文件的作者找出来。民军活动地区是亚马逊省,它所属的管辖区离马瑙斯并不太远,只要沿河下行五十英里地。不出意外的话,那里一定有多雷斯的同事,也就是护林官军的长官,在二、三天里,符拉戈索可以成功地与冒险家的老同事们联系上。虽然他并没有十足的把握此行一定能找出凶手,得到文件的关键数目字,但是一股不可名状、更不可抗拒的力量促使他动身了。于是,第二天,8月29日,在太阳出来之前,符拉戈索偷偷地离开了大木筏。

符拉戈索的无故失踪,使大木筏的人颇吃惊了一番。有些人甚至不无道理地寻思:这个可怜的小伙子,是他把多雷斯弄到大木筏上来的,莫非他因此而感到十分难过,走了什么绝路?符拉戈索都到这一步,贝尼多就可想而知了,第一次,贝尼多在伊基托斯还邀请多雷斯上庄园去呢;第二次,在塔巴亭加,他还领着多雷斯上大木筏呢;第三次,他跟多雷斯决斗,把他杀死了,结果把对父亲有利的唯一的证据给毁了。这就是这位不幸的年轻人向他母亲、向马诺埃尔经常反复念叨的事!难道这就是他为此付出的代价?

可赞的是,雅基塔在她丈夫和儿子面前始终保持了应有风范。她在丈夫身边度过所允许的全部探监时间。从她身上,无疑可以看到,她是马加拉埃斯的大无畏姑娘,称得上是伊基托斯庄园主的高贵的伴侣。

此外,何阿姆·达高斯塔的态度也支持着她经受这场考验。这位有良心的人,这位一丝不苟的清教徒,这位严肃认真的劳动者,他奋斗了一生,每一时刻都没有表现出软弱。

“我是清白的,”他重复着,“相信上帝是公正的。假如上帝说我留在世上还有必要,他就会创造一个奇迹来拯救我,它就会把这个奇迹创造出来的。否则我就会死!

只有上帝才是法官!”

随着案件本身的进展,时间的一天天过去,马瑙斯的居民越来越激动,大家以无比的热情谈论着这件事。在这一神秘事件所引起的公众舆论中,那份文件自然而然就成了谈话的唯一话题。报纸把文件复制并登载出来,而且大量散发了手抄件。马瑙斯的居民没有放弃任何能揭示这个秘密的机会,甚至是机遇,每个人都立图破译这份看不懂的文件,都想渗透其中的奥妙所在。

值得一提的是,在所有研究这个难题的人当中,贾里盖茨法官是最值得称颂的人之一。在无数次的严密推理失败后,他想靠运气也许能帮他的忙,他想通过所有可能的或不可能的方式来碰碰这种巧合。这种碰运气在他身上已变成了一种无能为力的疯狂!

时间已到了晚上8点钟,再看看我们的贾里盖茨法官吧,此时,他心神皆乏,他再也没有力气去动弹、说话、思考了,思想也连贯不起来了!

突然,外面发出响声,办公室的门几乎立即就猛地被打开了。只见贝尼多和马诺埃尔出现在他面前。贝尼多看起来很吓人,马诺埃尔扶着他,这个不幸的年轻人已经无力站住了。

“数字!……数字!……”贝尼多痛苦得简直要发疯,“文件的数字!……”

“还没有找到!……一点线索也没有。”法官答道。

“没有!”贝尼多惊呼道。由于失望,他伤心至极,他从腰间拔出剑来向自己胸口刺去。

法官和马诺埃尔扑到他身上,好不容易才把他的武器夺下来。

“贝尼多,”贾里盖茨法官尽量使自己的声音平静了下来,“既然,你父亲已逃脱不了要为本不是他犯的罪而去抵罪的命运,您应该做比自杀更有用的事!”

“什么事?怎么做?”贝尼多急切地问。

“您应该设法救他!”

“怎么救他?”

“这该由您去猜喽!”法官回答,“不该由我来告诉您!”

同类推荐
  • 中学理科课程资源-直击化学污染

    中学理科课程资源-直击化学污染

    追溯数理化的演变历程,对话最新颖权威的方法,探索最成功的课程教学,感受最前沿的科技动态,理科教育的全程解码,数理化的直面写真。
  • 白驹夜话:教育与人生问题对话

    白驹夜话:教育与人生问题对话

    《白驹夜话:教育与人生问题对话》是“教育对话三部曲”之第三部。自2000年和2006年分别推出《衡山夜话》和《东海夜话》的教育对话集后受到社会的普遍好评,《衡山夜话》加印三次已售罄,并被2001年度《上海年鉴》公布为2000年上海社会科学重要成果之一;中华读书报、中国教育报、上海教育科研等重要专业媒体都曾发表相关评论。《白驹夜话:教育与人生问题对话》,精选50个以教育为主旁及人生各个面相的话题展开对话,既是一份精彩的原创教学实录,又是弥散着智慧的课堂教学空间,更是彰显学校生活理想的实践,本书秉持三人对话的犀利风格,追寻教育的真生命、真精神。
  • 名人传(部编版语文教材配套阅读名著书系)

    名人传(部编版语文教材配套阅读名著书系)

    《名人传(精)》是法国作家罗曼·罗兰所著《贝多芬传》、《米开朗琪罗传》和《托尔斯泰传》的合称。本书很突出的地方就是,多侧面地去表现传主们在身体上和精神上遭受的磨难,他们对无限苦难的不懈抗争,以及在抗争中爆发出来的生命激情。纵观三传,罗兰的英雄有着很大的共同点:经历长期的磨难,激流一般的生命力,体现生之意志的艺术创造和用痛苦换取欢乐的追求。
  • 钢琴上的黑白左右手

    钢琴上的黑白左右手

    本书分为十辑,收录了《安逸与压力》、《笨学生开创了新纪元》、《夺冠之本》、《享受勤奋》、《没有人不能成才》、《靠自己》等百余篇散文作品。
  • 大学生身心健康指导

    大学生身心健康指导

    本书主要包括大学生身体发育的特征,大学生与体育,身体锻炼与身体健康,身体锻炼效果与自我评价,身体锻炼的科学指导,身体锻炼的卫生常识,身体保健,养生知识简介,心理健康,大学生心理特点及成长中的问题,情绪、应激与心理健康,人际交往与心理健康,学习与心理健康,网络与心理健康,大学生择业与心理健康,做自己健康的主人等内容。本书内容全面,针对性强,既可作为高等院校各类专业的教材,也可供广大社会青年阅读学习。
热门推荐
  • 无岸剑帝

    无岸剑帝

    师尊之陨,有我复仇。最强大帝转世,却忘记前世……
  • 终究南柯一梦

    终究南柯一梦

    因为爱所以选择伤害我--云婉儿因为沈缙熙伤害了最好的朋友叶小小,得到的却是他的一句:贱人,你会遭报应的!后来他的话成真了,我最后真的一无所有,我所在的地方人人人唾弃,住过牛棚狗圈,吃过馊食,给人舔过鞋等等,但是都不重要了,沈缙熙--你不在了,我拿什么活下去!在这里我将写下所有的罪过来赎罪,只要你们愿意活过来,我什么都愿意放弃,包括我爱你.......
  • 寻梦沐阳归

    寻梦沐阳归

    一个忧郁、多愁善感的文艺少女,在岁月的腐蚀下,逐渐堕落为死猪不怕开水烫、做事极不靠谱的diao丝女青年。一个优雅、白净又阳光的翩翩少年,在diao丝女的腐蚀下,却依然风姿绰约,才华横溢,甚至改掉了洁癖这个坏毛病。他摸了摸我的头,笑着说,“小懒虫,该洗头了哦。”“嘤嘤嘤,人家拿小拳拳锤你胸口!”“你为什么喜欢我呀?”他捏了一下我的脸,“就像你妈打你,没有道理。”“我现在就想打你!”我委屈地嘟嘴,摇晃着他的胳膊,“说好的做彼此的小天使呢?”是道德的沦丧,还是人性的扭曲?是爱情的萌芽,还是缘分的奇遇?且看夏梦本梦为你讲述我的故事。我叫夏梦。我为本书代言。(微甜微伤感)
  • 旺夫九福晋

    旺夫九福晋

    九福晋有三好:嫁妆多,能生,还旺夫。九阿哥有三宝:不要脸,专一,重情义。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 月落不离天

    月落不离天

    传天地之初,混沌苍茫,昼夜不分,世间有五神,名天神、帝神、巫神、幻神、鬼神。此五神终年寂廖,无所事事,为寻求乐趣,遂合力辟天地,五神虽神力无穷,然混沌之初,终是混沌,在拼尽最后一丝力气,天地初分之时,终至陨落……
  • 仙魔传奇之奇缘

    仙魔传奇之奇缘

    天地不仁,以万物为刍狗···两个本该宿命相对的少年,却成了生死兄弟,“一正,一邪”到底什么“正”,什么是“邪”《魔又如何》天道不仁,魔亦有情````
  • 异阁

    异阁

    殡仪馆里,叶庄为大伯守灵,二伯带来的一面囚狐古镜,阴差阳错的将二十年前父辈的秘密带到叶庄的面前。囚狐古镜,天寒杀剑,不老不死,阴人之语,海底星辰,阴兵鬼令,冰火之树,阴阳之井……一件又一件神秘离奇的事件将叶庄卷入其中,父辈的秘密,神秘的异阁,究竟隐藏着什么……
  • 骄傲公主嫁到

    骄傲公主嫁到

    交往三年的恋人并竹马顾痕因为觉得白雪薇不在乎自己赌气找了新入学的平民女孩想要试探白雪薇。骄傲的白雪薇即使真的很爱顾痕但也决然的选择了分手,之后她依旧傲气的抬着头,挺着胸像一只真正矜贵的白天鹅……可是接下来她的校园生活却发生了天翻地覆,不羁王子程言默的痴缠,平民女孩和顾痕灰姑娘般的闪瞎眼的高调恋爱,还有萧文媛的陷害挑拨……:
  • 谁是孤星

    谁是孤星

    山因势而矗,盘横于苍穹之间。云雾覆盖之下是诡谲、神秘……相传孤星降临之时就是天地撤去迷雾回归本源之时。水因形而动,一条没有水的河,却流淌潺潺,迷惑了世人;然它滋养了天地,灌溉出片片绿洲,更传生命的奥秘就蕴含其间。其实这一切都在……??想知道这个世界终极秘密吗?出发,不再废话即刻启程!………………………………………………………………………………………………….这里就是神迹的发源地,你又怎能错过,不留下痕迹呢?PS:每天一更,每更5000+无灌水文,每天19:00---21:00更新。