登陆注册
43728700000042

第42章 腹中论篇第四十

“原文”

黄帝问日:有痛心腹满,旦食则不能暮食,此为何病?岐伯对曰:名为鼓胀。帝日:治之奈何?岐伯日:治之以鸡矢醴,一剂知,二剂已。帝日:其时有复发者何也?

岐伯日:此饮食不节,故时有病也。虽然其病且已,时故当病,气聚于腹也。

帝日:有病胸胁支满者,妨于食,病至则先闻腥臊臭,出清液,先唾血,四支清,目眩,时时前后血,病名为何?何以得之?岐伯日:病名血枯。此得之年少时,有所大脱血;若醉入房中,气竭肝伤,故月事衰少不来也。帝日:治之奈何?复以何术?

岐伯日:以四鸟铡骨一荩茹二物并合之,丸似雀卵,大如小豆,以五丸为后饭,饮以鲍鱼汁,利肠中及伤肝也。

帝日:病有少腹盛,上下左右皆有根,此为何病?可治不?岐伯日:病名日伏梁。帝曰:伏梁何因而得之?岐伯曰:裹大脓血,居肠胃之外,不可治,治之每切,按之致死。帝日:何以然?岐伯日:此下则因阴,必下脓血,上则迫胃脘,生鬲,侠胃脘内痈,此久病也,难治。居齐上为逆,居齐下为从,勿动亟夺,论在《刺法》中。

帝日:人有身体髀股衙皆肿,环齐而痛,是为何病?岐伯日:病名伏梁,此风根也。其气溢于大肠而著于肓,肓之原在齐下,故环齐而痛也,不可动之,动之为水溺涩之病。

帝日:夫子数言热中消中,不可服高梁、芳草、石药,石药发癫,芳草发狂。夫热中消中者,皆富贵人也,今禁高梁,是不合其心,禁芳草石药,是病不愈,愿闻其说。

岐伯日:夫芳草之气美,石药之气悍,二者其气急疾坚劲,故非缓心和人,不可以服此二者。帝日:不可以服此二者,何以然?岐伯日:夫热气懔悍,药气亦然,二者相遇,恐内伤脾,脾者土也而恶木,服此药者,至甲乙El更论。

帝日:善。有病膺肿颈痛胸满腹胀,此为何病?何以得之?岐伯日:名厥逆。

帝日:治之奈何?岐伯日:灸之则疳,石之则狂,须其气并,乃可治也。帝日:何以然?岐伯日:阳气重上,有余于上,灸之则阳气入阴,入则疳,石之则阳气虚,虚则狂;须其气并而治之,可使全也。

帝日:善。何以知怀子之且生也?岐伯日:身有病而无邪脉也。

帝日:病热而有所痛者何也?岐伯日:病热者,阳脉也,以三阳之动也,人迎一盛少阳,二盛太阳,三盛阳明,入阴也。夫阳入于阴,故病在头与腹,乃膜胀而头痛也。帝日:善。

“译文”

黄帝问道:有一种心腹胀满的病,早晨吃了饭晚上就不能再吃,这是什么病呢?

岐伯回答说:这叫臌胀病。黄帝说:如何治疗呢?岐伯说:可用鸡矢醴来治疗,1剂就能见效,两剂病就好了。黄帝说:这种病有时还会复发是为什么呢?岐伯说:这是因为饮食不注意,所以病有时复发。这种情况多是正当疾病将要痊愈时,而又复伤于饮食,使邪气复聚于腹中,因此臌胀就会再发。

黄帝问道:有一种胸胁胀满的病,妨碍饮食,发病的时候先闻到有腥臊臭的气味,鼻流清涕、吐血、四肢寒冷、目眩晕、大小便经常失禁,这叫什么病?为什么会得这样的病?岐伯说:这种病叫做血枯,是在年少的时候有过大出血,或者在大醉的时候犯房事,使精气耗竭,肝脏损伤,以致月经衰少,甚至停止不来。黄帝问:怎样治疗呢?用什么方法恢复血气呢?岐伯说:用四分乌贼骨,一分芦茹,两种药合并研末,用麻雀蛋调和,制成像小豆那样大小的药丸,先吃药,后吃饭,用鲍鱼汁送服五丸,这样有利于治疗胁胀,还能补益受伤的肝脏。

黄帝问:有一种患少腹盛满的病,上下左右都有根底,这是什么病呢?可以治疗吗?岐伯说:这种病叫做伏梁。黄帝问?伏梁病是因为什么得的呢?岐伯说:少腹里裹着大脓血,生在肠胃外面,不易治疗,在治疗的时候,疼得厉害,如果按重了,可以致死。黄帝问:怎么会这样呢?岐伯说:这种病,重按了,向下就会伤二阴,必便脓血,向上就会迫胃至膈,使胃脘内生痈。这是根深蒂固的久病,是难治的。这种病,生在脐上,算是逆症;生在脐下,就是顺症,注意别屡屡劳动,详细的论述和记载在《刺法》里。

黄帝说:有人身体髀、股等部位都发肿,且环绕脐部疼痛,这是什么病呢?岐伯说:病的名字叫伏梁,这是由于宿受风寒所致。风寒之气充溢于大肠而留着于肓,肓的根源在脐下气海,所以绕脐而痛。这种病不可用攻下的方法治疗,如果误用攻下,就会发生小便涩滞不利的病。

黄帝说:先生屡次说患热中、消中病的,不能吃肥甘厚味,也不能吃芳香药草和金石药,因为金石药物能使人发癫,芳草药物能使人发狂。患热中、消中病的,多是富贵之人,现在如禁止他们吃肥甘厚味,则不适合他们的心理,不使用芳草石药,又治不好他们的病,这种情况如何处理呢?我愿意听听你的意见。岐伯说:芳草之气多香窜,石药之气多猛悍,这两类药物的性能都是疾坚劲的,若非性情和缓的人,不可以服用这两类药物。黄帝说:不可以服用这两类药物,是什么道理呢?岐伯说:

因为这种人平素嗜食肥甘而生内热,热气本身是傈悍的,药物的性能也是这样,两者遇在一起,恐怕会损伤人的脾气,脾属木而恶土,所以服用这类药物,在甲El和已日肝木主令时,病情就会更加严重。

黄帝说:讲得好!有一种患膺肿颈痛、胸满腹胀的,这是什么病?病是怎样得的?岐伯说:病名叫做厥逆。黄帝问:怎样治疗?岐伯说:用灸法就会失音,用砭法就会发狂,要等待它的上下之气交合,才可以进行治疗。黄帝问:为什么?岐伯说:

阳气重则上部有余,假如再用灸法,那是以火济火,阳气就会进入阴部,阳气进入阴部就会发生失音的症状,用砭石刺之,阳气就会随刺外出,阳气外出,就会发生神志失常甚至发狂的症状,所以对这种病的处理,必须等待上下之气交合,然后治疗,才可以达到痊愈的目的。

黄帝说:好。妇女怀孕且要生产是如何知道的呢?岐伯说:其身体似有某些病的征候,但不见有病脉,就可以诊为妊娠。

黄帝说:有病发热而兼有疼痛的是什么原因呢?岐伯说:阳脉是主热证的,外感发热是三阳受邪,故三阳脉动甚。若人迎一倍于寸IZl,是病在太阳;大三倍于寸E1,是病在阳明。三阳既毕,则传人于三阴。病在三阳,则发热头痛,今传人于三阴,故又出现腹部胀满,所以病人有腹胀和头痛的症状。黄帝说:好。

同类推荐
  • 胸部常见疾病的影像诊断与治疗

    胸部常见疾病的影像诊断与治疗

    随着科学技术的飞速进步,医疗设备与技术的更新换代,临床对疾病的诊断正确率虽然有了很大提高,但由于许多新疾病的出现以及现代先进治疗手段对疾病的干预,使很多疾病的临床表现变得不典型,临床诊断与鉴别诊断工作也变得更加复杂、困难。医学影像检查具有手段多样、图像清晰、证据确实、诊断正确率高的优点,越来越受到临床青睐,已成为临床不可或缺的诊断手段,是临床辅助诊断的重要部分。
  • 老年慢性病康复护理

    老年慢性病康复护理

    本书以培养应用型、技能型人才为指导思想,全书分三章,第一章为康复护理总论,第二章为常用康复护理技术,第三章为常见老年慢性病的康复。编写过程中为便于理解,努力做到多用图解而少用文字,全书附有300余幅图片。本书有四大特点:①所讲康复护理技术经临床验证科学有效,操作性强;②图解清晰,直观易懂;③讲解简明,方法具体;④内容系统,创新实用。书末还附有根据实际情况而编写的适合各种慢性疾病的康复健身操。本书的编写和出版得到了浙江省卫生厅相关课题的立项支持。
  • 本草纲目通俗读本

    本草纲目通俗读本

    《本草纲目》是我国明代医学家李时珍以毕生经历编著的一部不朽巨著,从它面世之日起,就一直为人们所真爱,它的光彩没有因时光的流逝而暗淡。本书收集了《本草纲目》的各种版本,选择编辑了离我们的生活比较近的、实用性强的疗方,并且对其顺序做了比较大的调整,把我们的主要食品-菜部、果部、谷部放在前面,并作为重点。全书详细地介绍了它们的实用价值和加工方法及治疗病方。我们在编辑的过程中,对现今已不常用的,例如:水部、人部、石部只选其一小部分,作为点缀,以保持书的基本完整。
  • 风湿病中医诊治手册

    风湿病中医诊治手册

    本书重点阐述了26种风湿病的临床表现、鉴别诊断、辨证论治、中成药治疗、食疗、针灸治疗、康复、中西医综合治疗经验及体会,预防、护理、预后及现代临床研究等。
  • 皮肤病实效经典

    皮肤病实效经典

    皮肤病实效经典较为系统地总结了湿疹、脂溢性皮炎、神经性皮炎、痤疮、皮肤瘙痒、疣、黄褐斑、斑秃、白癜风、癣、银屑病、荨麻疹、带状疱疹的中医学有效治疗方法,内容包括辨证治疗、临床效方、常用简方、食物疗法等。皮肤病实效经典内容翔实、易学易懂。
热门推荐
  • 辽方镇年表

    辽方镇年表

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 侗家女

    侗家女

    春花是一个侗家姑娘,从小在大山里长大,纯朴善良的她带着智障妹妹出嫁,给人扛过水泥,摆过地摊,收过垃圾,最终收获了爱情……
  • 小樱

    小樱

    噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢
  • 丧尸主角大作战

    丧尸主角大作战

    那一刻——你跟我说:“等我回来”。然后,我一直等到如今。可是,我已经厌烦了。我不想再空虚的等下去了。于是我来了。Fate——InfiniteEyesRoleSystem(命运之无限视野任务系统)会替我找到你的。弟弟,吾王!书友群——242215899、欢迎来吐槽!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 邑亥录

    邑亥录

    西秦末年,西秦王帝亥被人刺杀,享年82岁。后,其子帝扶及位。某亥死后:纳尼?老子不是挂了吗?怎么又活过来了?借尸还魂?为毛还是皇帝?几年后,帝亥借着某个年轻帝王的身体将天下收入囊中,玩转朝廷、后宫。可是某个不要脸的国师却对他穷追不舍。某亥一直信奉他一个七尺男儿怎能和另一个男儿结婚生子,可国师用现实狠狠地打了她的脸,谁来告诉他,好好一个男儿怎就成了女娇娥。
  • 1分钟打动领导说话术

    1分钟打动领导说话术

    进入职场后,除了待人以诚,有一副好口才也是与人沟通的必要条件。面对上下级关系,如何用最简洁的话语既表达了自己真实的内心,而又能够让他人第一时间理解你的意思,这样的说话是一门学问,也是一门艺术。
  • 杨设计之太阳花影

    杨设计之太阳花影

    杨设计总是想,为什么太阳能板不是两层?这样的科学问题,更多是政治层面的失误,而政治层面的失误,往往和人性有关。
  • 快穿之每天都想当咸鱼

    快穿之每天都想当咸鱼

    某乎:穿越成一个爹不疼娘不爱的庶女还带着一个天杀系统该如何翻身慕词:谢邀,开绣庄,抱大腿,拆系统,便可发家致富奔小康,爱情事业两开花。顺便把我身上的摄像头拆了