登陆注册
44064300000022

第22章 快乐王子(2)

月亮挂在天空上的时候,燕子回到快乐王子身边。他问王子:“你在埃及有什么事要我办吗?我就要动身了。”

“可亲的燕子,你发发慈悲,”王子说,“你再陪我度过这寒冷的一夜吧。”

“可我要去埃及与我的朋友们会合。”燕子回答道,“明天他们便要飞往尼罗河上游到第二瀑布去,在那儿河马睡在草中间,门浪神坐在花岗石宝座上面。他整夜守着星星,到星星发晓的时候,他发出一声欢乐的叫喊,然后便沉默了。正午时分,成群的黄狮走下河边来饮水。他们有和绿玉一样的眼睛,他们的吼叫比瀑布的吼声还要响亮。”

“可亲的燕子,你看,”王子说,“在那边尽头处有一顶楼,在楼里面有一个年轻人在写书,他手边一个大玻璃杯里放着一束枯萎的紫罗兰。他的头发是棕色的,乱蓬蓬的,他的嘴唇像石榴一样地红,他长有一双企盼的大眼睛。他在写一出戏,预备写成给戏院经理送去,可是他太冷了,不能够再写一个字。炉子里没有火,他又饿得头昏眼花了。”

“好,我答应你在这儿再待一夜,”燕子说,“你是个好心人,你要我也给他送一块红宝石去吗?”

“我已经没有红宝石送给他了,”王子说,“惟一值钱的东西就是我的双眼。它们是用珍奇的蓝宝石做成的,这对蓝宝石还是一千年前在印度出产的,请你取出一颗来给他送去。他会把它卖给珠宝商,换钱来买食物、买木柴,好写完他的戏。”

“好心的王子,那怎么可以呢?”燕子说着哭起来了。

“可爱的燕子,”王子说,“你就照我吩咐你的做罢。”

燕子无奈只好啄下王子的眼睛,飞往年轻人住的顶楼。屋顶上有一个洞,要进去是很容易的,他便从洞里飞了进去。那个年轻人两只手托着脸颊,没有听见燕子的扑翅声,等到他抬起头来,却看见那颗美丽的蓝宝石在枯萎的紫罗兰上面了。

“我的才华终于被人承认了,”他叫道,“这是某一个钦佩我的人送来的。我现在可以写完我的戏了。”他露出很快乐的样子。一夜过去了,天明后燕子飞到港口,落在一个高大的桅杆上,望着水手们用粗绳把大箱子拖出船舱来。每只箱子上来的时候,他们就叫号子。“我要到埃及去了选”燕子嚷道,可是没有人注意他,等到月亮上升的时候,他又回到快乐王子那里去。

“我要赶往埃及了,王子。”他叫道。

“可亲的燕子,”王子说,“在这儿再与我度过一夜吧。”

“可这儿已开始变得寒冷起来了,”燕子说,“我要飞到埃及去,在那里,阳光明媚,鳄鱼躺在泥沼里,懒洋洋地朝四面看。朋友们正在巴伯克的太阳神庙里筑巢,那些淡红的和雪白的鸽子在旁边望着,一面在悄悄地讲着话。亲爱的王子,我这次真的要走了,不过我决不会忘记你,来年春天我要给你带回来两颗美丽的宝石。偿还你给了别人的那两颗。我带来的红宝石会比一朵红玫瑰更红,蓝宝石会比大海更蓝。”

“在那边广场上有个小女孩在伤心地哭泣着,”王子说,“她是个卖火柴的小女孩,可她把火柴弄进了沟里,取不出来了。她没有鞋、没有袜,小小的头上没有一顶帽子。你把我另一只眼睛也取下来,拿去给她,那么她的父亲便不会打她了。”

“我同意再陪你度过这一夜的请求,”燕子说,“但我却不能答应你这件事,那样你就什么都看不到了。”

“燕子,燕子,小燕子,”王子说,“你就照我吩咐你的话做罢。”燕子又一次违心地取走了王子的另一只眼睛。飞到了广场,来到那个小女孩面前,把宝石轻轻放在她的手掌心里。“这是一块多么可爱的玻璃啊!”小女孩子叫起来,她一面笑着跑回家去。

燕子又回到王子那儿。他说:“现在你什么都看不见了,我不离开你了。”

“不,小燕子,”这个好心的王子说,“你应该回到你朋友那儿。”“我要永远陪伴你。”燕子说,然后他就在王子的脚下睡了。

燕子之死

第二天,燕子果真没有离开王子,他坐在王子耳边,为王子讲述他见到过的种种怪事。他讲起那些红色的鹭鸟,它们排成长行站在尼罗河岸上,用它们的长嘴捕捉金鱼。

他讲起司芬克斯,它活得跟世界一样久,住在沙漠里面,知道一切的事情。他讲起那些商人,他们手里捻着长长的念珠,慢慢地跟着他们的骆驼走路。他讲起月山的王,他黑得像乌木,崇拜一块大的水晶。他讲起那条大绿蛇,它睡在棕榈树上,有二十个僧侣拿蜜糕喂它。他讲起那些侏儒,他们把扁平的大树叶当作小舟,载他们渡过大湖,又常常同蝴蝶发生战争。

“可亲的燕子,谢谢你给我讲了这么多稀奇的事情,但我更关心世上还有多少愁苦,没有比这更能打动我的心的事情了。小燕子,你就在我这个城的上空转一圈罢,你告诉我你在这个城里见到些什么事情。”

燕子便在这个城市的上空飞着,他看见有钱人在他们的漂亮的住宅里作乐,乞丐们坐在大门外挨冻。他飞进阴暗的小巷里,看见那些饥饿的小孩伸出苍白的脸没精打采地望着污秽的街道。在一道桥的桥洞下面躺着两个小孩,他们紧紧地搂在一起,想使身体得到一点温暖。“我们真饿啊!”他们说。“你们不要躺在这儿!”看守人吼道,他们只好站起来走进雨中去了。

他便回去把看见的景象告诉了王子。

“这些可怜的人,”王子说,“我现在只剩下我身上的金片了,可亲的燕子,你把它们拿去送给那些可怜的人吧!”

燕子把纯金一片一片地啄了下来,最后快乐王子的皮肤变得灰暗难看。他又把纯金一片一片地拿去送给那些穷人。小孩们的脸颊上现出了红色,他们在街上玩着,大声笑着。“我们现在有面包了。”他们这样叫道。

冬天不可避免地来到了,雪也不可避免地飘了下来,它们是那么亮,那么光辉,长长的冰柱像水晶的短剑似的悬挂在檐前,每个行人都穿着皮衣,小孩们也都戴上红帽子溜冰取乐。

可这善良的燕子依然没有飞走,他又饿又冷,却不肯离开王子,他太爱王子了。他只有趁着面包师不注意的时候,在面包店门口啄一点面包屑吃,而且拍着翅膀以取暖。他知道自己坚持不了多久了,他只剩下一点力气了,够他再飞到王子的肩上去一趟。“亲爱的王子,再见罢!”他喃喃地说,“你肯让我亲你的手吗?”

“小燕子,你终于要回到你朋友那儿去了。”王子说,“你在这儿住得太久了。不过你应该亲我的嘴唇,因为我爱你。”“我不是要去他们那儿,”燕子说。“我是到死之家去的。听说死是睡的兄弟,不是吗?”

他吻了快乐王子的嘴唇,然后跌在王子的脚下,死了。就在这时,王子内部传来一阵爆裂声,好像有什么东西破碎了似的。事实是王子的那颗铅心已经裂成两半了。这的确是一个极可怕的严寒天气。

王子的命运

第二天大清早市参议员们陪着市长在下面广场上散步。他们走过圆柱的时候,市长仰起头看快乐王子的像。

“啊,快乐王子多么难看!”他说。

“是啊,他真难看!”市参议员们齐声叫起来,他们平日总是这样附和着市长,这时大家便走上去细看。

“红宝石不见了,蓝宝石也不见了,而黄金也不知被谁揭去了,”市长说,“讲句老实话,他比一个讨饭的好不了多少!”“比一个讨饭的好不了多少。”市参议员们说。

“他脚下还有一只死鸟。”市长又说,“我们的确应该发一个布告,禁止鸟死在这个地方。”书记员立刻把这个建议记录下来。最后,这尊难看的王子像被拆了下来。大学的美术教授说:“他既然不再是美丽的,那么也不再是有用的了。”

王子像被无知的人们放在了火炉里,市长便召集一个会来决定金属的用途。“自然,我们应该另外铸一座像,”他说,“那么就铸我的像吧。”

“我看铸我的像合适。”每个市参议员都这样说,他们彼此争论不休。我后来听见人谈起他们,据说他们还在争吵。“真是一件古怪的事,”铸造厂的监工说。“这块破裂的铅心在炉里熔化不了。我们只好把它扔掉。”他们把它扔在一个垃圾堆上,那只死燕子也躺在那里。

“把这个城里两件最珍贵的东西给我拿来。”上帝对他的一个天使说。天使便把铅心和死鸟带到上帝面前。

“很好,你很有眼光。”上帝说,“因为我可以让这只小鸟永远在我天堂的园子里歌唱,让快乐王子住在我的金城里整天为我歌功颂德。”

同类推荐
  • 格林童话全集1

    格林童话全集1

    格氏家族在十七世纪初就定居在黑森,格林兄弟向外人津津乐道的是,格氏家族有很多文化巨人以及学术专家,这使格林兄弟在思维上有充分的富足感,他们以祖上为榜样,不断地向他们学习,读他们读过的书,研究他们研究过的学术,所谓家学渊博,世人皆知。
  • 北京娃娃之一世界宝藏

    北京娃娃之一世界宝藏

    索尼埃神甫从《新约全书》的一段内容中,发现了有关法国女王隐藏的一笔1850万金币巨宝的秘密。但是,这个秘密却意外地失传了。这笔巨宝的真正下落就成了历史谜案。但可以确定的是,它就在法国南部科尔比埃山中的一座小城镇——雷恩堡。
  • 在猎物身上打洞的玉螺:软体动物

    在猎物身上打洞的玉螺:软体动物

    《在猎物身上打洞的玉螺--软体动物》简介:软体动物贝壳的形状千奇百怪:有像香蕉的香蕉蛞蝓,有像耳朵的南非鲍,有像鸡心的鸡心螺等。贝壳的颜色也多种多样:有红色的、蓝色的、绿色的,五彩缤纷。总之,千奇百怪的形状加上多种多样的颜色让贝壳变得十分美观。因此,它们就拥有了欣赏价值和收藏价值。美丽的贝壳给人们带来很多乐趣。此外,贝壳还可以被制作成各种精美的装饰品。说到装饰品,恐怕人们最喜欢的就是珍珠。其实,珍珠就是在软体动物的体内制造出来的。软体动物还有很多神秘且有趣的故事,就让我们翻阅侯书议主编的《在猎物身上打洞的玉螺--软体动物》,带着一颗好奇的心,一起走进软体动物神奇的世界吧。
  • 一个鸡蛋能走多远

    一个鸡蛋能走多远

    《一个鸡蛋能走多远》是一本为中小学生量身打造的儿童文学作品集,以“可读性强”“文笔优美”的选稿标准,精选了曹文轩、梅子涵、毛芦芦、李娟等国内知名一线儿童文学作家的优秀作品,体裁涵盖小说、童话和散文等,借助经典篇章、璀璨字句和优美文笔,充实广大青少年的课外阅读生活,借助阅读的力量,帮助他们发现世界、体验人生、汲取思想与文化,提高文学修养。
  • 大海和它的居民们

    大海和它的居民们

    本丛书共8个分册,分别涉及考古学、海洋学、地震学、气象学、地质学、细菌学、地理学、军事学等学科,知识丰富,涉猎广泛。是一套具有活力、具有创新力的儿童科普读物。事实告诉我们,在人类从低级到高级的演进过程中,海洋才是一切生命的母体和摇篮。我们的祖先们日复一日地在大海边徘徊,在大海边思索,听着涛声,望着海浪。他们不知道海的那边有没有岸,海的那边又是个什么样的世界。终于有一天,有人要驾驶着独木舟涉水入海的时候,人类的文明又向前跃进了一步。在本书中,作者对神秘的大海,对大海的意义作了精彩的描述。
热门推荐
  • 启示录之君临天下

    启示录之君临天下

    该小说主要讲述了少年游零因为一次意外奇遇而去找自己的神秘同学而被未知生物所伤,关于这世界真正的王座之争也慢慢的拉开了序幕,少年的爱恨情仇又该如何抉择
  • 温暖的演绎家

    温暖的演绎家

    每一个人的心里住着一个乖张的坏小孩和温暖的演绎家。他们偶尔争吵,但他们都爱你。
  • 鹿晗,改变时间隧道

    鹿晗,改变时间隧道

    本小说主要讲了:一群明星,来回穿梭,之遇到真爱的故事。
  • 从斗罗开始升级之帝天

    从斗罗开始升级之帝天

    新手作,写的不好请原谅多谢,,,,,,,,,
  • 家欢

    家欢

    守着一家小小包子铺的顾家生活拮据,一个铜钱恨不得掰成两个花。女主重生成为顾家的小孙女儿,遭遇了算计多多的后祖母,从此踏上了一发不可收拾,斗智斗勇的道路……幸而身边有恩爱父母疼惜,有热血哥哥护航,有明理姐弟相伴,小日子照样欢欢喜喜!一句话简介,市井小人物的奋斗史,温馨种田流。已有五本完结作品,坑品有保证,请跳坑~O(∩_∩)O~
  • 废材逆袭倾世三小姐

    废材逆袭倾世三小姐

    一个人,两个身份。是废材还是天才?且看她如何飞上枝头变凤凰!
  • 将苦咖啡创意集

    将苦咖啡创意集

    创意首先要有善意,善意化物,春风化雨,化障碍于无形……
  • 女王陛下驾到:校草,靠边站!

    女王陛下驾到:校草,靠边站!

    转过N多次学的问题少女黎世最终转到贵族高校,受众人的爱戴与爱慕,推上女王的宝座。接着出了一场意外,以失忆的理由回归贵族高校却性情大变,不仅考试低分还非常积极热情,虽被左以洋和慕流云维护着,始终抵挡不住学校里的非议与排斥。而暗恋黎世的左以洋顶着诸多疑惑四处寻找“真正的黎世”,却等到“你认错人了,我叫苏奈奈。”直到学校转来一名转学生因不忿她这股懦弱劲能当女王,日日欺负她抢夺女王的宝座。左以洋忍不住出手,让“黎世”恢复记忆并揭开真黎世的秘密才让她带着女王范重新回到贵族高校……【欢迎加入七黎儿的群,号码:372436219】
  • 为美好的未来做准备

    为美好的未来做准备

    本书写给初中、高中学生、教师及其家长,内容涉及中学阶段学生学习生活的方方面面,如敦学励志、学法研讨、兴趣培养、校园生活、言语表达、社会实践、高考技巧等。
  • 八卦新闻

    八卦新闻

    [花雨授权]看看她是如何收拾那个男人的吧!先做他办公室女佣,让他离不开她;然后做他的专用厨师,让他挑剔的胃永远臣服于她。再来是用“美色”彻底降伏他,看看,其实过程很简单,只是注意好先后次序——