登陆注册
45119700000004

第4章 发散性想象思维能力——发散想象思维(3)

20.杀人谜案

难度:★★★★★

罗林去S市看望他的朋友帕蒂。他来到朋友的公寓前,却被看门人告知帕蒂已经在半个月前被人杀害于家中,家里的保险箱也被犯罪分子洗劫一空。当地警察虽然进行了反复的侦查,仍然没有查出凶手是谁。

罗林说:“你能告诉我帕蒂死时是怎样一种情况吗?我是帕蒂的好朋友,而且我也是一名警察,我想找出杀害帕蒂的凶手。”

看门人高兴地说:“那太好了,如果你能找到凶手,也就能帮我这个无辜的人洗清嫌疑了。事情是这样的:当警察打开帕蒂的房间时,发现帕蒂手中紧紧捏着一块没有吃完的苹果派。而这个苹果派正是我那天中午送给帕蒂的,本来我是想让他品尝一下我老婆的手艺,结果却被警察怀疑。警察怀疑是我在这个苹果派里下了毒。尊敬的罗林先生,我和帕蒂是很好的朋友,我怎么会害他呢!虽然警方经过化验,证明了苹果派并没有什么问题,但是他们仍然把我列为嫌疑对象。罗林先生,请你赶快想办法找到杀害帕蒂的真正凶手,为帕蒂报仇。”

罗林现在已经无法看到事故现场,只能根据看门人所描述的情况来推断杀害帕蒂的凶手。根据看门人的叙述,罗林得知案发当天晚上,公寓里并没有外人进入,而且当时帕蒂房间的窗户和大门都是紧闭的,罪犯不可能从五层楼的窗户翻入房间内。因此罗林推断,作案的人一定是公寓里的人,还是帕蒂认识的人,否则帕蒂是不会让陌生人进入他的房间的。

罗林根据所知的有限信息,开始对案件进行了反复的推理。当他在公寓的走廊里看到314号房间时,问道:“这个房间住着什么人?”

看门人回答说:“这个房间的住户是米尔。”

“米尔这个人平时怎么样?”

看门人想了想说:“米尔人还可以,只不过有时爱赌点小钱,他在三天前已经从公寓里搬走了。”

罗林说道:“赶快通知警察,米尔就是杀死帕蒂的凶手。”警方对米尔实施抓捕后,马上对米尔进行了审讯,事实证明罗林的判断正确,米尔就是凶手。

罗林根据什么判断出米尔就是杀人凶手呢?

21.不可思议的犯人

难度:★★★

这天晚上,明星艾丽完成一天的电影拍摄后回到家中。她小心翼翼地把自己颈上戴有的价值十几万美元的蓝宝石项链摘下来,放在梳妆台上,就去洗澡。可是当她洗完澡回到卧室后,却发现自己放在梳妆台上的宝石项链竟然不见了。

接到报案电话,罗林警官马上赶到现场。他仔细地查看了艾丽房间的每一个角落,希望能找到罪犯在作案时可能留下的指纹或脚印之类的线索或罪证。但是罗林什么都没发现。罗林看到艾丽的梳妆台上还放着耳坠和手镯,就问道:“艾丽小姐,除了项链你有没有丢失其他贵重物品?”

艾丽回答说:“我只丢失了一条蓝宝石项链,桌子上的耳坠和手镯都还在,并没有被偷走。不过这条项链非常名贵,价值十几万美元,是我先生去年送给我的生日礼物。这条蓝宝石项链对于我来说意义非凡,所以请您一定要帮我找到它。”

这时罗林突然发现艾丽卧室的窗户是打开的,于是问道:“在你洗澡时,卧室的窗户也是打开的吗?”

艾丽点头说:“是的,不过我们家住20层,窗外还有栏杆,人是不可能爬进来的。”

罗林想了想说:“那么你们家附近,有没有邻居养鸟呢?”

艾丽说:“有,5楼吉姆家养了两只鸽子,9楼杰克家养了一只鹦鹉,13楼杰瑞家养了一只猫头鹰。”

这时罗林突然说道:“我知道谁是罪犯了,是杰瑞偷了你的项链。”

果然,罗林在杰瑞家找到了艾丽那条宝石项链,项链的旁边还蹲着一只目光炯炯有神的猫头鹰。

罗林为什么断定是杰瑞偷了艾丽的蓝宝石项链呢?

22.巧偷电视机

难度:★★★

罗林警官在周末驱车看望他在乡下的弟弟。弟弟看到哥哥后说:“罗林你来得正好,昨天我刚买的一台电视机被人给偷走了。”

罗林说:“你报案了吗?”

弟弟说:“不用报案,我已经知道小偷是谁了,可是我实在想不明白他是怎么从我的汽车里把电视机给偷走的。”

罗林说:“你现在把事情经过详细地向我叙述一遍,我看看能不能帮你找到罪犯的破绽。”

弟弟说:“昨天,我去镇上买完电视后,就把它放在汽车里。刚到家就听我妻子说我们的邻居摔伤了,于是我就把车子停在院子里,和妻子一起去探望受伤的邻居。”

罗林说:“你把电视留在了汽车上?”

弟弟说:“是的,由于当时走得很匆忙,还没有来得及把电视放进屋里。等我和妻子从邻居家回来后,就发现汽车里的电视机不见了。我知道电视机是被科迪偷走的,但是他们家距离这儿大约两公里的路程,他又没有汽车,他到底是用什么办法把那台沉重的电视机搬走的呢?仅凭一个人的力气是搬不了那么远的。”罗林想了想说:“或许,他是用你的汽车搬走的。”弟弟摇摇头说:“不可能,我下车时清楚地记得车上的里程计数器显示的是63公里。等我发现电视机丢失后,又去看了一次,车上的里程计数器依然显示63公里。可以看出,科迪并没有使用我的汽车。”罗林笑着说:“不,你错了,他肯定是用你的汽车把电视机拉走的,只不过他对你的汽车用了一些小手段,迷惑了你。”当科迪看到罗林把汽车倒着开进了自己家的院子,就知道自己的罪行已经败露,只好如实交待了自己偷电视机的罪行。聪明的读者,你知道这是怎么一回事吗?

23.故意纵火案

难度:★★

市区的一座房屋发生了火灾,有人向警局报了警。罗林警官和队员赶到现场后,发现房屋里大部分的东西都被烧毁了。幸好消防队员灭火及时,否则火灾很可能会波及周围其他的房屋。

为了找到火灾发生的原因,罗林和队友对烧毁的房屋进行了仔细的调查,最后发现房屋里煤气灶的开关没有关上,因此罗林的队友怀疑是有人在做饭时忘了关上煤气开关而造成火灾。

罗林却不同意队友的看法,他不认为这是一场意外,因为他查看了整个屋子,发现根本没有做饭的痕迹,但是在房屋门外却有一具烧焦的尸体,所以罗林断定这是一宗蓄意谋杀案。请问,凶手是用什么办法进行谋杀的?

24.字迹

难度:★★★

爱玛是一家大型珠宝商店的老总,是当地一位有名的女富豪。爱玛很富有,长得也很漂亮,但是她并不想结婚。她有一个情人,名字叫帕西。帕西是爱玛商店的一名员工,不但长相英俊而且十分能干,所以爱玛非常赏识他。但是爱玛却不知道,其实帕西并不喜欢她,他喜欢他的邻居多拉小姐。

最近帕西正在为钱发愁,他想和多拉一起移民到国外,但是这需要很多钱。于是,帕西决定将爱玛杀害,盗走她保险柜中的所有现金。

这天,帕西给爱玛打了一个电话,说:“爱玛,今天我在蛋糕房买了你最喜欢吃的点心,一会儿我给你送去。”

爱玛笑了笑说:“我的小情人,你是不是最近又没钱花了!我会在家中等你的。”

半小时后,帕西拿着糕点来到爱玛家。爱玛看到情人为自己买了最喜欢吃的糕点,很高兴,立刻就将糕点拿出来吃。爱玛刚刚吃完一块,就中毒死去了。

帕西打开爱玛家中的保险箱,将里面所有的现金和珠宝都统统装进袋子里拿走了。他正要离开时发现,爱玛电话旁的一个记事本上写着:今天晚上帕西回来。他赶快将这张纸撕下,将它烧掉后,用水冲进下水道里。

临走之前,帕西没忘记将他在现场留下的指纹和脚印都清除干净,然后将剩下那些糕点也一同带走。

第二天,有人发现爱玛的尸体后向警方报了警。接到报案后,罗林立刻赶到现场。在对现场进行检查时,罗林一下子就看到了电话旁的那个记事本,他发现这个记事本被人撕去了一页,很快,罗林警官就知道了帕西是杀害爱玛的凶手。

帕西还没来得及办好出国签证,警方就逮捕了他。帕西不明白的是,自己明明已经把那张纸烧掉,警方到底是如何知道上面写的内容呢?

25.毒害妻子的人

难度:★★★

这天,罗林警官和家人在一起吃晚饭。儿子杰克突然眨了眨他的大眼睛,望着罗林说:“爸爸,人们都说你是我们这儿最出色的警探,那么,我想考考你。”

罗林看到自己9岁的儿子竟然要考自己,不禁笑起来说:“好吧!你要考爸爸什么问题?”

儿子立刻兴致勃勃地告诉爸爸这样一个故事:有一个叫罗伯特的人非常懒惰,总希望自己能够投机发财。他很喜欢在下班之后就去赌场赌博,结果不仅输光了自己的工资,连自己的房子都输了进去,还欠下了大量的债务。罗伯特的妻子曾经多次苦口婆心地劝过他,可是他从来都听不进去。

为了还债,罗伯特想到了一个恶毒的主意,就是给妻子投上保险,然后悄悄将自己的妻子害死,这样他就能得到巨额保险,还清他身上所有债务。

罗伯特和妻子每天早餐都会喝牛奶,罗伯特决定把毒药氰酸钾放进牛奶里将妻子毒死。罗伯特在4年前为了毒死家中的老鼠曾经买过一包氰酸钾,现在纸包里的氰酸钾还剩下一多半呢!于是,这天早上罗伯特趁妻子还在熟睡之际,偷偷溜下床,将氰酸钾放进了瓶装的牛奶中,然后回到床上装睡。

吃早餐时,罗伯特以胃疼为借口拒绝喝牛奶,妻子只好自己喝。罗伯特眼睁睁地看着妻子把那瓶放了毒药的牛奶都喝进了肚里,但是1分钟、3分钟、10分钟过去了,妻子一点反应都没有,并没有出现罗伯特预料中的暴毙。这让他有些坐立不安。

妻子注意到了丈夫的异样,问道:“你怎么了,为什么一直盯着我看?”

罗伯特慌张地回答说:“没什么,没什么。”

就这样,一天过去了,妻子没有出现任何中毒迹象。晚上罗伯特躺在床上想不明白,为什么自己当时毒老鼠老鼠一会儿就死了,但是妻子吃了却安然无事,这到底是怎么回事呀?“难道是上帝在保佑我的妻子?”罗伯特想。

儿子问道:“爸爸,你知道为什么毒药没有毒死妻子吗?”

罗林决定逗逗儿子,假装沉思了一下,摇摇头说道:“儿子你出的问题太难了,爸爸一时想不到答案。”

儿子见自己考倒了爸爸,十分高兴,立刻就把答案告诉了罗林。儿子还得意地说道:“爸爸,这个答案可是我想了半天才想出来的,你儿子是不是很聪明呀!”

罗林笑着说:“那当然,我的儿子是最聪明的!”

你知道罗伯特的妻子为什么没有被毒死吗?

26.鬼屋

难度:★★★★

这天,朋友告诉罗林:“听说市郊一座古屋里出了怪事。”

罗林问:“什么怪事?”

朋友说:“市郊古屋出现了幽灵。这件事是我邻居告诉我的,他是一个装修工人。这两天刚刚买下这座古屋的主人雇佣了他们公司的装修队去整修房屋。结果他们刚刚进了古屋,就看到一个浑身冒火的幽灵手里拿着一把长剑似乎要向他们扑过来。当时吓得工人们拔腿就跑。后来谁也不敢再踏进这个古屋。”

朋友喝了口咖啡,又继续说道:“有人说,这座古屋是在一百年前建造的。当时这座古屋的主人非常有钱,拥有大量的金银珠宝。据说这个主人死后,把珠宝就藏在了这座古屋里,但是具体藏在了哪里没人知道。而且听我邻居说,这座古屋里还装了很多面大镜子,进去有种毛骨悚然的感觉。”

罗林听朋友讲完故事后,对古屋产生了很大的兴趣。罗林在空暇的时间还专门到那座古屋去,但是并没有看到幽灵。过了几天,罗林又再次来到古屋,晚上古屋的大厅里一片漆黑。这时突然传来一声凄厉的叫声,一个浑身冒着火焰的幽灵出现在大厅里。罗林并没有像其他人那样被这个恐怖的幽灵吓跑,而是仔细盯着那个幽灵看,他看到这个幽灵好像是一个穿着长袍的高个男子,罗林大胆地向幽灵走去,就在幽灵要消失的时候,他猛然抓起身边的一把椅子冲着幽灵砸去。这时只听到“哐啷”一声,似乎一块玻璃打碎了。黑暗中,还似乎有什么东西打中了罗林的头,罗林还听到有椅子移动的声音。这时罗林终于明白了幽灵到底是怎么回事,他立刻通知了警局的同事。不一会儿警察就包围了这座古屋,幽灵古屋的真相终于被揭开了。

请问,你能猜到这个幽灵事件是怎么回事吗?

27.收藏家之死

难度:★★★★

罗林警探接到老朋友维斯特的电话,说有一枚价值连城的古代金币,希望他下午能过来看一下。罗林警探下午按时赶到,没想到呈现在眼前的竟是老朋友的尸体。他是被人用刀刺死的,已经死了一个小时。

罗林在维斯特的尸体上找到了那枚古金币,维斯特把它藏在自己的扣子下面。罗林又将金币放回原处,将尸体放回原来的样子,心有所思地望着死者裤子上外翻的兜。

这时维斯特的外甥海克走了进来,看见舅舅的尸体惊叫道:“这是怎么了,到底出什么事了?”

罗林警探从橱柜里取出一个装扣子的铁盒,打开盖子,递给海克,说:“今早你舅舅给我打电话说,他有一枚古代的金币,价值连城,要我过来看看,我过来时就发现他已经死了,很显然,凶手抢先了一步,还把你舅舅的尸体翻了个遍,发现金币不在他身上就离开了。”

罗林说:“你帮我把它拿过来,它就藏在扣子下面。”

海克放下手中的盒子,不一会儿,就从他舅舅身上找到了金币。罗林严肃地质问海克:“你居然亲手杀了你的舅舅。”罗林警探为什么会认为海克就是杀害维斯特的凶手?

28.露出马脚的凶手

难度:★★★

这天,哈维从海耶斯家经过,看见海耶斯正在给自己家的台阶、门窗刷油漆。心怀嫉恨的哈维就悄悄翻进院子,猛然将梯子推倒。海耶斯于是从半空中掉下来,头正好碰在一块地板上,直接摔死了。杀人之后,哈维心里慌乱,见周围没有人,急忙翻过院墙,来到大路上才静下心来。

这时,罗林警探正好经过。哈维灵机一动,主动向罗林警探打招呼,于是两人一起走,有说有笑。在经过海耶斯家时,哈维故意说自己有事找海耶斯先生。

哈维绕过台阶,到窗户前敲着玻璃高喊:“海耶斯先生!海耶斯先生!”没人回答。就在这个时候,哈维故意惊叫道:“不好了!海耶斯先生摔死了!”罗林警探一听,立刻跑了过去。海耶斯仰面朝天,梯子压在身上,而油漆泼了一地,看起来显然是在刷油漆时摔下来的。心细的罗林警探发现台阶和门窗的油漆还没干,而从海耶斯摔倒的姿势看,是被人推倒摔死的。他想了想后忽然抓住哈维的手说:“你是凶手,居然想这样蒙混我的眼睛!”

罗林警探的依据是什么呢?

29.知道秘密的人

难度:★★★★

每月月底,快餐店的老板都要把这个月的收入存入银行,因为第二天要去幼儿园参加家长会。这个月他提前一天将本月的钱存入银行,这件事他只告诉了妻子。没想到在去银行的路上,途经一条小巷子时,他被人用棒子打昏,要存的钱被抢走了。醒来后他就报了警。

“你和你妻子说这件事时,还有谁在场?”罗林警探问。

“当时有四个人在场:一个厨师,不过他正在厨房里忙;一个服务员,是个聋哑人;还有我和我妻子。”老板回答。

罗林警探非常认真地说:“如果你提供的情况都是真的,那我现在就可以把劫匪找出来。”

你知道劫匪是谁吗?

30.下意识

难度:★★★

这天,两个男人争吵着走进警察局,要罗林警探为他们评理,罗林警探叫两人说出争吵的缘故。

同类推荐
  • 狐变(卫斯理珍藏版)

    狐变(卫斯理珍藏版)

    古老大屋中,存放着只有细菌般大小的狐狸标本,还有半吋大的小死人!卫斯理忍不住强烈好奇心,偷入大屋,惊然发现狐狸标本不见了!大屋主人不明所以,坚称从来没有此诡异东西,是不是卫斯理脑神经出现问题?还是大屋内秘密隐藏着什么?明朝有一件宝物──聚宝盘,只要将金子放内,就会变出许多金子来,能使人富可敌国。流失多年的宝物已成碎片,怪杰科学家得手后从事极度神秘的研究,卫斯理决意寻根究底,差点给暴躁的科学家乱枪打死!世上是否真的有此宝物存在?聚宝盘究竟有什么玄机?
  • 中国古典四大名著——水浒传(上)

    中国古典四大名著——水浒传(上)

    《水浒全传》的内容集中地、多方面地反映了封建社会里的一次农民革命的产生、发展和失败的过程。其中逼上梁山和反抗官军这部分写得最精彩,揭示了阶级压迫是农民起义的原因,形象地展示了这条真理。从受招安到征方腊,写农民起义由动摇、蜕变到失败的过程。虽然作者有他的时代和阶级的局限性,但是,作者写出了宋江等覆灭的悲剧,还是符合历史的真实的。该书还写了高俅这一封建统治集团的代表人物,在他身上体现了封建统治阶级丑恶和腐朽的本质。另外,书中又写了另一类剥削者,其中如西门庆、郑屠、毛太公、祝朝奉父子等,他们是地主恶霸,有钱有势,结交官府,骑在人民头上,作恶多端。他们压迫、欺凌广大的人民,激起了人民普遍的反抗。
  • 梦非梦—张记书微篇小说精选

    梦非梦—张记书微篇小说精选

    《梦非梦—张记书微篇小说精选》这本书集中了张记书的各种短篇小说集。
  • 百年好合

    百年好合

    解构真爱至上的爱情神话,重新书写两性及婚姻关系的世俗意义。 张瑞与门当户对的女人Minx结了婚,但他的心里依旧为前女友Sira牵挂不已,当他为离婚与否左右为难时,却发现他的难题其实还不止这些。我们每个人,心里都有一个对自己的评价,但到了某个时刻,你做出了认为对的选择以后才发现,原来你不是你认为的那个人。
  • 水都丽人

    水都丽人

    身负为英格兰国王搜集绝密情报任务的弗朗西斯,逗留在庆祝嘉年华的威尼斯里。今晚又是如此,在旅馆里边脱着放荡贵族光鲜的衣服,他不禁想起了偶然邂逅的莱昂纳多?杰西卡。那顺垂的黑发,娇艳的嘴唇,纤细的身体和楚楚动人的声音。虽然隐藏在谜一样的面具后,素颜一定美不胜收。还想多了解杰西卡一些,还想多听听杰西卡的笑声。就是出于这样简单的想法,他送了杰西卡一束花作为礼物。可也就因为这束花,他将他的天使推入了危险之中。
热门推荐
  • 博基特疯人院

    博基特疯人院

    从一个奇妙的视角,看一些貌似正常的事情,应该会很有趣吧?当然,没有人知道。因为你,可能早就不正常了,嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿!!!
  • 涟漪泪,寒宫若飞雪

    涟漪泪,寒宫若飞雪

    【已经记不得是哪年初秋,记得的只是那棵合欢树和纷纷落下的“羽毛”。“把你交给我可好?当我有朝一日拥得皇权,定不负你!”“可为何不是今朝?”】无论真假,反正,已经陷下去了,卷入了这本不属于我的纷争!可谁知,这场美梦,竟美得那么凄凉,那么恐怖。【屋外,雪正下得紧,风大的刮在脸上深深的疼,这种寒冷生生地锥进心里,可那屋子的主人却并没有半点想要关窗的意思,就这样,任由着……“你说你爱的是我,可你为何如此对我?”“呵!真可笑,朕如今乃当今天子,朕如何怎么也要轮到你管?”“那你当初的誓言又作何解释?你又将我放于何处?”】本以为将会拥有一世宠爱,却不想,只是昙花一现……【“那是我爹啊!啊~”“那又如何?犯了错就要受罚,朕不过是杀一儆百!来人呐,传朕旨意,午后处斩!哦,对了,那也不是你亲爹不是吗?你那么着急干什么那?哈哈哈。”】忠言逆耳,众所周知,可不想你却如此无情……【“啪”那是一个耳光。“朕不想你却如此恶毒,你这容貌留给谁看?不如毁掉!”】你这样毫不留情地用刀子划过我的脸颊,问我,疼吗?呵呵!疼?这是一种什么感觉?我早就已经不知道了。我听到了心死后的叹息和挣扎,看着你看像我的眼神,头的只有愤怒和寒冷。难道……一定要我死……才能让你快乐吗?是嘛?【这是哪里?地狱还是仙境?是地狱!】当我还是那个天真善良的我时,我将自己全部的信任与爱全部交给了你,可却不知自己错的是有多么可笑。笑吧,我知道,当我依附在你身边时,你在嘲笑,嘲笑我有多愚蠢,步步走入你的陷阱。那是的温柔乡,今日的断肠崖。此时,我愿化为恶魔,你将会明白,是谁错!我不过是在错的时间遇到了一个错的人,以错误的方式开始了这个错误,然后再用所有的所有结束这个错误。是的……故事才刚刚开始。
  • 染墨安童

    染墨安童

    霍安第一次见到童谣是在霍老爷子的六十五岁寿宴上。但第一次说话却是半年后的某一个小巷里,那时候的童谣和寿宴上的她完全不一样,就像一个小混混,但却是霍安往后余生最爱的女人。她是童家独女,而他不过是霍家不受宠的三房私生子。可是有一天,她爱他爱到骨髓,他却视而不见。他欺她,瞒她,利用她,甚至拿孩子威胁着她。又有一天,她连孩子都放弃,只为逃离他。直到那一天,他发现,她不仅姓童,她还姓佟!那个神秘的家族。
  • 千年残影

    千年残影

    千年残魂投胎为人,家世清贫智慧过人。水中嬉戏,落水身亡。残魂再次离体,穿越时空入异世大陆。修为仙飞升,一统三界宇宙称王。故事纯属虚构,情节曲折迂回、玄幻离奇引人入胜。本书奇思巧构,精彩纷呈,绝对不容错过哦!
  • 0号办公室

    0号办公室

    一艘巨大游轮从天而降,撞毁房屋,吓傻村民,船上空无一人,但却处处彰显着有人生活过的痕迹,而且还是现在进行时!看似荒谬至极,但却真实存在……真实存在的第三类接触
  • 曌治天下

    曌治天下

    大喜的日子,她被穿越了,老公居然是历史上那个懦弱多病的李治!?后宫硝烟,狐媚纵横,则天擅权,气焰风骚。对手非一般的强大,咱还是尽早卷铺盖爬墙吧...不过...史学家确定他没有老眼昏花?丫的哪来这许多妖孽?不怕,不怕,咱也有金手指,看正宫皇后攻略大全。日月当空,曌治天下!
  • 幽夜天尊

    幽夜天尊

    帝阁天骄洛风,风华绝代,天资卓越,八百年破镜成神,威名响天宇。红颜陨,天骄亡,恨意天为泣。天殛断,白花枯,悲歌天为扬。重生后的洛风,以恨为剑,开始了复仇之旅。书友群:816554961
  • 九页天书

    九页天书

    那年上官星辰八岁,还只是个孩子。父亲离去前,语重心长地对上官星辰说:“孩子,这本书能带你到达巅峰。每当你能翻开这本书的下一页,并将其理解,你就能达到下一个境界!”七年后,在上官星辰内心第N次对某人问候咆哮后,终于翻开了封面。然而……“这特么白书我理解个毛!”
  • 异世之我家娘子会打仗

    异世之我家娘子会打仗

    简介?呵呵,没有的,自己看吧,作者介绍无能
  • 花精灵

    花精灵

    3个穷苦女孩因为受家里排斥,而自己存钱买了一个小房子,后来碰到花精灵,花精灵说可以给他们3个人每个人3个愿望,就这样,故事开始了