登陆注册
45659300000015

第15章 情景对话练习(4)

Both team sports and individual sports are extremely popular in the United States. Don,t be afraid to try a sport you haven,t played before. People are usually willing to help beginners.

在美国,无论是集体的或个人的运动项目,人们都极其喜爱。对于你以前没有玩过的运动,你不妨试一试。人们通常都乐于帮助初学者。

1. A: Would you like to go running?

B: I,d enjoy that. Where would you like to go?

A: We could go to the park. There shouldn,t be many people there now.

B: Good. Just let me change.

2. A: How about going for a bike ride?

B: Sure. Where?

A: Let,s call Harry and ask him. He always knows the best places to go.

B: That,s a good idea. I,ll get ready.

3. A: Let,s go swimming.

B: OK. Where should we go?

A: Why don,t we go down to the lake? It,s not too far from here.

B: Fine. I,ll be ready in a minute.

4. A: How about going hiking with us?

B: Sounds good to me. Where do you want to go?

A: Let,s go up to the mountains. It should be beautiful there.

B: OK. Just give me a few minutes to get ready.

21. At Fast Food Restaurant

在快餐馆

Fast food restaurants are popular in the United States for quick, inexpensive meals or snacks. You order your food and take it to a table yourself. If you order your food “to go”, you take it out of the restaurant. Tipping is not necessary in this kind of restaurant.

美国的快餐馆因快速供应便宜的饭菜和小吃而深受欢迎。 你得自己定购食品,自己端到餐桌上。 如果你定购“带走”的食品,你还可以拿出店外。在这种餐馆里无需付小费。

1. A: What would you like to eat?

B: I,d like a hamburger with lettuce and tomato.

A: How about something to drink?

B: A Coke, please.

A: OK. I,ll see if I can get waited on.

2. A: What do you want?

B: I think I,ll have a piece of apple pie.

A: Do you want something to drink?

B: Coffee would be fine.

A: OK. Sit down and I,ll get it.

3. A: What are you going to have?

B: I,ll try a steak sandwich.

A: Can I get you anything to drink?

B: Yes, I,d like a chocolate shake.

A: That sounds good. I think I,ll have the same.

4. A: What can I get you?

B: A cheeseburger and an order of french fries would be great.

A: Would you like anything to drink?

B: I feel like having a Coke.

A: That,s a good idea. I think I,ll join you.

22. At a Cocktail Party

在鸡尾酒会上

Cocktail parties are popular for both business and social functions. They may be casual or formal and are often held between 6∶00 and 8∶00 in the evening. Drinks and hors d,oeuvres or snacks are usually served.

为商务和社交的目的举行鸡尾酒会是很普遍的事。酒会可能是非正式的,也可能是正式的,而且经常在晚上六点至八点间举行。酒会上通常招待各种饮料和开胃小吃或点心。

1. A: Come in. It,s nice to see you again.

B: It,s nice to be here.

A: Would you care for a drink?

B: Just a club soda for me,please.

2. A: Hi! I,m happy you could make it.

B: Well, I,ve been looking forward to seeing you.

A: What can I get you?

B: I,d love a gin and tonic.

3. A: Good evening, I,m so happy you could come.

B: Thank you for inviting me.

A: What would you like to drink?

B: A glass of white wine would be fine, thank you.

4. A: Hello. It,s a pleasure to see you again.

B: Thank you. I,ve been looking forward to your party.

A: You,ll have a drink, won,t you?

A: I think I,ll have a beer, if you have any.

23. Asking About Health

问候健康

People often ask about health out of politeness. This is a very common way to begin a conversation.

人们常常出于礼貌问候健康。这是开始交谈时常说的话题。

1. A: How,s your father been?

B: He,s been out of work for a couple of days.

A: What,s wrong with him?

B: He has a bad cold.

A: Well, tell him to take it easy and that I hope he feels better.

B: Thanks. I,ll tell him.

2. A: Where,s Tony this evening?

B: He,s a little under the weather.

A: Really! What,s the matter with him?

B: He has the flu.

A: Tell him I was asking about him.

B: I will.

3. A: How,s your brother doing?

B: As a matter of fact, he hasn,t been feeling too well.

A: I,m sorry to hear that. What,s the matter?

B: He has a slight fever.

A: Tell him I hope he,s better soon.

B: I,ll tell him. Thanks for asking about him.

4. A: I haven,t seen Bob lately. How is he?

B: He,s still pretty sick.

A: That,s too bad. What does he have?

B: We don,t know, but he,s going to the doctor tomorrow.

A: Let me know if there,s anything I can do.

B: Thanks a lot. I,ll tell him.

24. At a Drugstore

在药房

If you are talking medication regularly, you should take what you need with you when you travel. You should also bring a copy of any prescription that you are taking since many drugs are only available by prescription. Drugstores, or pharmacies, sell cosmetics and toiletries as well as many other products.

如果你正在定时服药,那么在外出旅游时,应该随身携带所需药品。你也应该带上你正在服药的处方,因为有许多药只按处方供应。药房或药店还出售化妆品,梳洗用品及其他许多商品。

1. A: Could you fill this prescription for me, please?

B: I,ll take care of it right away.

A: By the way, what do you suggest for insect bites?

B: This ointment should help.

2. A: I need to have this prescription filled.

B: You can pick it up in about an hour.

A: Can you give me something for a rash?

B: Try this lotion. It,s supposed to be very good.

3. A: Can I leave this prescription with you?

B: I,ll have it ready for you by 5∶30.

A: And I,d like something for a sunburn.

B: You might try this. It,s a new product.

同类推荐
  • 双语学习丛书-节日趣闻

    双语学习丛书-节日趣闻

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 日常生活英语口语看这本就够

    日常生活英语口语看这本就够

    全书分6大类:生活、学习、工作场景等,共涵盖148个话题,如下:生活口语30个情景话题;旅游口语16个情景话题;休闲口语24个情景话题;交际口语20个情景话题;职场口语29个情景话题;商务口语29个情景话题。另外本书诚邀资深外教为每个句子进行了朗读配音。
  • 英语学习成功之路

    英语学习成功之路

    本书主要在英语学习的目的课时、教材形式的选择和英美英语的区别上展开讨论;从语音、词汇、语法和翻译几方面,具体讲述英语学习方法,从而提学习效率,达到事半功倍的英语学习效果。
  • 双语学习丛书-浓情挚爱

    双语学习丛书-浓情挚爱

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 大学英语自学教程(上册)疑难详释与题解

    大学英语自学教程(上册)疑难详释与题解

    《大学英语自学教程》(高远主编,高等教育出版社出版)是受全国高等教育自学考试指导委员会的委托,根据自学考试指导委员会制定的《英语自学考试大纲》编写的,供参加全国高等教育自学考试各个专业公共类英语考试的专科段(上册)和本科段(上、下册)考生使用的全国统一教材。为了帮助广大考生更好地学习这套教材,顺利通过公共英语自学考试,我们针对自学考试的特点,紧扣教材,精心编写了《大学英语自学教程疑难详释与题解》这本指导书。
热门推荐
  • 我叫白小泽

    我叫白小泽

    我叫白小泽,小泽玛利亚的小泽我是个普通到不能再普通的人直到有一天我发现这个世界还藏着许多不为人知的秘密而我所能依靠的是隐藏在身体里的神兽......白泽.......
  • 这个公子太流云

    这个公子太流云

    给老爹的被窝里塞马蜂窝,往老爹的靴子里灌蛋清和蜜,一把火药烧掉老爹的胡子......终于可以出谷玩了,可怎么偏偏遇上了这位倒霉的公子!!!好在这位公子人长得俊,武功还不错,将就着一起闯闯这个无限可能的江湖吧!
  • 宇宙狩猎团

    宇宙狩猎团

    一个由人类、变异熊猫、暴躁男、萌物和美女组成的宇宙狩猎团,他们将为了完成同一个目标奋斗的故事。
  • 我来了你是否还好

    我来了你是否还好

    每个人都有自己的青春和回忆,而杏一是这部小说的女主角,她没有很光鲜的外表,却拥有一颗善良又温暖的心,同时,她也是一个大大咧咧的女生。她有些胖胖的,虽然有些自卑,却可以勇敢的追求自己的爱情。杏一为了梁星亦,她做了好多无厘头的事情。虽然每个无厘头故事的结尾都是那么的可笑,但里面却也包含着一个女生对爱情的期盼和执着。
  • 穿越之巅:神奇世界任我穿

    穿越之巅:神奇世界任我穿

    风宁晨,废材风家三少爷,他天生背负着废材的称号,殊不知上辈子修了什么缘,在一次全家人去狩猎时,穿越来到未来,经高人教育,带着高人的心愿回到了自己的时代,他的就此逆袭之路开始了……
  • 末世之亡灵法师

    末世之亡灵法师

    人类将目光投向浩瀚无垠的宇宙,然而探索未知的脚步却打开了潘多拉的魔盒。一个发展了无数万年的魔法位面,一群强大而又冷漠的亡灵,他们撕裂空间壁障,将死神的镰刀遥遥指向了地球位面。骸骨战马,死灵骑士,冰霜骨龙,以及如同潮水一般的沉沦魔大军,一场末世浩劫席卷全球!魔法与斗气,枪炮和火药。在这物质文明与能量文明最尖锐的触碰之间,是生存还是死亡?是毁灭亦或者新生?浩劫之中,庄一尘意外获得禁忌的黑暗魔法死灵召唤。且看他如何在这末世浩劫之中一步步强大起来,召唤骷髅大军纵横睥睨,碾压一切!本书群号(398539706),欢迎大家进来聊天吹水。
  • 赋四相诗 礼部尚书

    赋四相诗 礼部尚书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 中州道纪

    中州道纪

    天地本源异动,无数银光携带着天地本源降临诸天世界。异动的背后到底隐藏着什么?故事,从中州开始……
  • 夜笙人静

    夜笙人静

    落笙:爸爸我考了100分,你可以答应我一个愿望吗?落倩:我知道你想讨父亲欢心,可你也不能……落城:小小年纪竟然作弊,长大还得了!落笙:我没有……“啪”“我去关禁闭”落笙心想,那间小黑屋我已经去了多少次了?
  • 高手赛

    高手赛

    高材生王贝强考上了清华大学,一个偶然的机会得遇太极高手,他的功夫不断进步,一场又一场的挑战接着到来,成功!奋斗!鲜花!竞技给他带来了快感,也让他收获了爱情,赢得了众女的芳心,竞技和美女就成了爽文。