“原文”
寒灯无焰，敝裘无温，总是播弄光景；
身如槁木，心似死灰，不免堕在顽空。
“译文”
微弱的灯火已经失去光焰，破旧的棉衣已经不能保暖，这是造化在玩弄世人；身子像干枯的树木，心灵像燃透的灰烬，这样的人不免陷入冥顽之中。
同类推荐
棠阴比事（古典文库）
《棠阴比事》是中国古代的一部案例汇编，载述刑法折狱的一些典型案例，作者是南宋宁波人桂万荣。《棠阴比事》的体例比较特殊，即把性质相近的两个案例并列连缀起来，“比事属词，联成七十二韵”“共一百四十四条”。本书译注者立足于《棠阴比事》文本，对这144则案例进行改写，使之成为通俗易懂、兼具知识性和趣味性的古代审案故事。
热门推荐
人生不可能重来：活出精彩的自己
《人生不可能重来：活出精彩的自己》内容简介：感悟心智成熟旅程，品味五彩人生智慧，人生总是充满遗憾，爱欲改变了生活的轨迹，物欲引发了世俗的纷争，权力欲点燃了心中的战火，人生只有一次，不能重头再来，所以人们应当学会并懂得如何珍惜生命，应当怀着感恩的心情享受人生，不要敷衍度过，我们只要给自己一分钟，静下心来，读读下面这段刻在纳德·兰塞姆墓碑上的文字：假如时光可以倒流，世界上将有一半的人可以成为伟人。
荣宠无度之女屌丝逆袭
他迎风而立，白色绣地金莲衣袍翻飞，飘若如仙，长若流水的发丝服帖顺在背后，微仰着头，背抵在敞开的窗子，似笑非笑——不分性别的美丽，如此惊心动魄的魅惑。九洲无绝色！悦目是佳人！倾国倾城貌！惊为天下人！域僵少族长迦莲，风华绝代，梦莲大陆皇室血统贵公子，世间一等一奇才。才震梦莲，惊艳中原！运筹帷幄之中，决胜千里之外。当她在斗兽场上傲然而立，大放光彩，淡然地面对迎面而来的夹击，他和她的命运就被牢牢地绑在了一起。她，是他的软肋，也是他唯一的软肋；他，是她的牵挂，也是她唯一的牵挂据说他们再次相遇:“别出声，否则要了你的命。”某男冷冽地开口。“摸够了没有。”某女咬牙切齿道。
